Que Veut Dire SES PRINCIPAUX OBJECTIFS en Danois - Traduction En Danois

• hovedformålene
• sine vigtigste mål
• hovedformålet
• sine vigtigste målsætninger
• med dens hovedmål

Exemples d'utilisation de Ses principaux objectifs en Français et leurs traductions en Danois

Ses principaux objectifs sont.
Dets vigtigste mål er at.

Quelles tactiques spécifiques ne Moz utiliser pour réaliser avec succès ses principaux objectifs?
Hvilke konkrete taktik betyder Moz brug for en vellykket nå sine vigtigste mål?

Ses principaux objectifs comprennent la« détection automatique des menaces et un comportement anormal ou à la violence.
Dets vigtigste mål omfatter"automatisk registrering af trusler og unormal adfærd eller vold".

J'ai voté pour la résolution sur le programme de travail de la Commission européenne pour 2011 parce que je partage ses principaux objectifs.
Jeg stemte for beslutningen om Kommissionens arbejdsprogram for 2011, fordi jeg er enig med dens hovedmål.

Un de ses principaux objectifs est de voler vos données personnelles stockées sur l'ordinateur et l'utiliser à des fins malveillantes.
En af sine vigtigste mål er at stjæle dine private data gemt på computeren og bruge det til onde formål.

Pour cette raison, dans cet article, nous allons vous dire ce qui est Ransomware, comment il fonctionne et quels sont ses principaux objectifs.
Derfor, i denne artikel vil vi fortælle dig, hvad Ransomware er, hvordan det fungerer, og hvad der er hovedformålet.

Par écrit.- En adoptant la résolution sur la gouvernance économique, le Parlement européen rappelle ses principaux objectifs lors des négociations sur les six propositions législatives de la Commission.
Med vedtagelsen af beslutningsforslaget om økonomisk styring styrker Europa-Parlamentet sine vigtigste målsætninger for forhandlingerne om Kommissionens seks lovgivningsforslag.

Compte tenu du principe de subsidiarité, pourquoi une législation communautaire est-elle nécessaire dans ce domaine, et quels sont ses principaux objectifs?
Hvorfor er der i betragtning af nærhedsprincippet behov for en EF-lovgivning på området, og hvad er hovedformålet?

Dans celle-ci, en plus de ses principaux objectifs de développer la théorie de l'ordinaire p-groupes, Hall présente le calcul collecteur, collecteur de collecte, et la connexion entre les p-groupes et des anneaux de Lie.
I det, ud over hovedformålet med at udvikle teorien om regelmæssig p-grupper, Hall indfører Kommutator kalkyle, Kommutator indsamling, og forbindelsen mellem p-grupper og Lie ringe.

Dans son rapport, la Commission constate que le Fonds de garantie a atteint ses principaux objectifs au cours de la période 1998-2002.
I beretningen konstaterer Kommissionen, at garantifonden har opfyldt sine vigtigste målsætninger i perioden 19982002.

Par la suite, en novembre 2010, le groupe de travail est parvenu à adopter un projet d'accord sur l'établissement d'un registre de transparence, puisque le Parlement avait atteint ses principaux objectifs.
Efterfølgende lykkedes det i november 2010 arbejdsgruppen at nå til enighed om et udkast til oprettelse af et åbenhedsregister, eftersom Parlamentet fik opfyldt sine vigtigste mål.

Ses principaux objectifs de contribuer à la consolidation des sciences de la communication, la préparation des jeunes chercheurs pour un travail de plus en plus concurrentiel et de promouvoir les échanges universitaires.
Dets vigtigste mål at bidrage til konsolideringen af Kommunikation Sciences, forbereder unge forskere til en stadig mere konkurrencepræget arbejdsmarked og fremme akademisk udveksling.

Compte tenu du principe de subsidiarité, pourquoi une législation communautaire est-elle nécessaire dans ce domaine et quels sont ses principaux objectifs?
Hvorfor er der i betragtning af nærhedsprincippet behov for EF-lovgivning på dette område, og hvad er hovedformålet?

L'Agence européenne pour la reconstruction devrait cesser ses activités d'ici la fin 2008, ses principaux objectifs en Serbie, au Monténégro et dans l'Ancienne République yougoslave de Macédoine ayant été atteints.
Det Europæiske Genopbygningsagentur ventes at indstille sine aktiviteter inden udgangen af 2008, da det har realiseret sine vigtigste mål i Serbien, Montenegro og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.

Compte tenu du principe de subsidiarité, pourquoi une législation communautaire est-elle nécessaire dans ce domaine, et quels sont ses principaux objectifs?
Hvorfor er der i betragtning af subsidiaritetsprincippet fællesskabslovgivning på dette område, og hvad er hovedformålene? behov for?

Ses principaux objectifs étaient 1'intercalibrage des normes et méthodes, l'amélioration et l'amplification de la collecte de données, la préparation d'un atlas européen du rayonnement solaire et l'établissement d'années expérimentales de référence(AER) pour certains sites européens sélectionnés.
Hovedformålene er int erkalibrer ing af normer og metoder, forbedring og udvidelse af dataindsamling, udarbejdelse af et europæisk stralingsatlas og indførelse af afprøvningsreferenceår(THX) for udvalgte europæiske lokaliteter.

Un an plus tard, il est devenu évident que le gouvernement de« consensus national» a échoué à atteindre ses principaux objectifs: la reconstruction de la bande de Gaza;
Her et år efter står det klart, at det ikke er lykkedes for den"nationale samlingsregering" at nå sine vigtigste mål: genopbyggelse af Gaza-striben;

L'essence du jeu est à la surface, ses principaux objectifs est d'étudier partout dans le monde, d'effectuer différentes quêtes, collecte, la recherche de ressources et d'objets, ainsi que l'ouverture de nouveaux personnages, dont le nombre dans le Lego Figurines MMO plus d'une centaine.
Essensen i spillet er på overfladen, dens vigtigste mål er at studere i hele verden, der udfører forskellige quests, indsamling, søge efter ressourcer og genstande, samt åbningen af nye karakterer, hvilket nummer i Lego minifigurer MMO mere end hundrede.

L évaluation de la stratégie pour la santé et la sécurité au travail a confirmé que, dans l ensemble, la stratégie européenne avait été appliquée de manière efficace et que ses principaux objectifs avaient été atteints.
Det blev bekræftet i evalueringen af EU's arbejdsmiljøstrategi 2007-12, at gennemførelsen af EU-strategien samlet set var effektiv, og dens vigtigste mål blev nået.

La croissance plus rapide que connaît actuellement la Communauté lui offre une chance de réaliser dans les meilleures conditions ses principaux objectifs: tirer parti de l'achèvement du marché intérieur, renforcer la cohésion économique et sociale et réduire le chômage.
Den hurtigere vækst, vi i øjeblikket er inde i. giver Fællesskabet gode muligheder for bedst muligt at virkeliggøre sine vigtigste mål. som er at udnytte fordelene ved det indre marked, styrke den økonomiske og sociale samhørighed og nedbringe arbejdsløsheden.

Ses principaux objectifs sont: la préparation du grand espace sans frontières mettant à profit le rôle intégrateur du tourisme, la promotion de la connaissance des cultures et modes de vie par les citoyens des États membres; la mise en lumière de l'importance économique de ce secteur et la promotion du tourisme intracommunautaire et international en Europe.
Hovedformålene er følgende: forberedelse af et Europa uden grænser under anvendelse af turismens integrerede rolle; fremme af EF-borgernes kendskab til andre kulturer og levevis; fremhævelse af denne sektors økonomiske betydning og fremme af EF-turismen og den internationale turisme i Europa.

Ses principaux objectifs sont de préserver et de promouvoir la diversité culturelle européenne et l'héritage cinématographique /audiovisuel; d'assurer l'accès du public à cet héritage et d'encourager le dialogue entre les cultures; d'accroître la circulation des films et autres productions audiovisuelles européens et ce aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union Européenne et, enfin, de renforcer les performances commerciales du secteur audiovisuel européen dans le cadre d'un marché ouvert et concurrentiel.
Hovedformålene er: Bevare og støtte Europas kulturelle forskellighed og film/audiovisual kulturarv, som sikrer offentlig adgang til denne arv og ansporer en dialog mellem kulturene; forøger cirkulationen af europæiske film og andre audiovisuelle produktioner, både indenfor og udenfor EU og forstærke den kommercielle præstation af den europæiske audiovisuelle sector i et åbent og konkurrencedygtigt marked.

Son principal objectif est de vous exposer à autant de données publicitaires que possible.
Dets vigtigste mål er at udsætte dig for så meget reklame data som muligt.

Son principal objectif est de faire des profits en vous exposant aux différentes publicités.
Dets vigtigste mål er at opnå fortjeneste ved at udsætte dig til forskellige reklamer.

Son principal objectif est de promouvoir la culture européenne, pour induire une réelle identité européenne.
Hovedformålet er at fremme europæisk kultur, der bidrager til en europæisk identitet.

Son principal objectif est de générer des revenus en vous redirigeant parrainé par pages.
Dets vigtigste mål er at generere indtægter ved at omdirigere du til sponsoreret sider.

Son principal objectif est de vous exposer à des données commerciales bien que possible.
Dets vigtigste mål er at udsætte dig for så meget kommercielle data som muligt.

Son principal objectif est de vous convaincre d'acheter la version complète.
Dets vigtigste mål er at overtale dig til at købe sin fulde version.

Son principal objectif devrait être de renforcer la coordination entre les différents acteurs régionaux.
Dens primære formål bør være at styrke samordningen mellem de enkelte regionale aktører.

Son principal objectif est sur l'ingénierie;
Dens primære fokus er på teknik;

Comment utiliser "ses principaux objectifs" dans une phrase en Français

Installée sur la base nautique de Poses, ses principaux objectifs sont :

Ses principaux objectifs sont la découverte et la protection du milieu marin.

L’un de ses principaux objectifs est de minimiser le revenu réalisé imposable.

Ses principaux objectifs sont l'accroissement des richesses et des emplois du territoire.

L’un de ses principaux objectifs pour l’année 2011 est de s’installer au Maroc.

L'un de ses principaux objectifs est d'obtenir le droit de vote des femmes.

Il renonce à l'un de ses principaux objectifs de la saison, Milan-San Remo[13].

Un de ses principaux objectifs est l'évangélisation, conversion fidèle à la foi chrétienne.

Comment utiliser "hovedformålene, hovedformålet, sine vigtigste mål" dans une phrase en Danois

Et af hovedformålene med at tage til Inhaca er dykning, og der udgår et par meget spændende dykkerture fra hotellet.

Dette er hovedformålet med vinproduktionen, igennem produktionsteknikker fokuseret 100 % på kvalitet frem for kvantitet.

Med et krav om, at hovedformålet med pensionsopsparing er, som Alternativet foreslår, støtter vi ikke forslaget fra Venstres side.

I virkeligheden næsten alle indledende angreb faser udføres af .harma virus støtte færdiggørelsen af sine vigtigste mål, som er kryptering af personlige data.

Sportsferie/sportsrejse En sportsferie/sportsrejse er en ferierejse, hvor det af rejsebeviset tydeligt fremgår, at hovedformålet med ferien er fx skiferie, golfferie eller lignende sportslig aktivitet.

Et af hovedformålene med kommuneplanlægning er, at Byrådet får mulighed for at samarbejde med borgere og erhvervsliv om at tilrettelægge en udviklingen, der tilgodeser flest mulige.

En socialdemokratisk regering må og skal have det som et af sine vigtigste mål at sikre danskernes tryghed.

Et af hovedformålene bag oprettelsen af fonden var at styrke samtænkningen mellem de forskellige danske indsatser i skrøbelige stater og konfliktområder.

Denne opbygning har sine vigtigste mål, at du har nået til master auraer, som er de mest nyttige evner til Paladin.

Hovedformålet med overstrygning er at tætne taget, så fygesne og slagregn forhindres i at trænge ind og beskadige underliggende og tilstødende konstruktioner.