Exemples d'utilisation de Simplement attendre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alors, on va simplement attendre?
Simplement attendre était trop risqué.
Ou l'on pourrait simplement attendre qu'il s'arrête.
Si votre enfant a une terreur nocturne, simplement attendre.
Hvis dit barn har en søvn terror, blot vente det ud.Vous ne pouvez pas simplement attendre que ça fonctionne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
attends avec impatience
résultats attenduscitoyens attendentattendez une minute
attendez quelques minutes
gens attendentcommission attendclients attendentattendre les résultats
attendez un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
pourquoi attendretant attenduplus attendreattendre longtemps
attendre ici
attends toujours
attendre plus longtemps
attendre si
comme attenduattendre plus
Plus
Utilisation avec des verbes
attendez de voir
attendre pour revenir
attendre pour obtenir
attendre de revenir
attendre pour voir
attendre pour commencer
Plus
Le théâtre forum peut nous aider à bâtir notre avenir, plutôt que de simplement attendre qu'il arrive.».
Teatret kan hjælpe os Mais vous ne pouvez pas simplement attendre d'être seuls.
Men i kan ikke bare vente på at i er alene.Il faut simplement attendre quelques semaines pour avoir l'évaluation finale des consultations par nos fonctionnaires.
Det er blot et spørgsmål om at vente nogle få uger, så vores embedsmænd kan komme med deres endelige vurdering af alle høringerne.Les joueurs de football doivent simplement attendre que le téléphone sonne.
Sagsbehandlerne kan blot vente på, at telefonen ringer.Vous pouvez simplement attendre cette pillule de régime afin de vous aider à changer votre grand corps dans un physique plus mince maigre.
Du kunne blot forvente, denne diæt tablet til at hjælpe dig ændre din store krop lige ind i en slankere, slankere fysik.Toutefois, vous ne peut pas simplement attendre honnêteté de pirates.
Dog, du simpelthen ikke forvente ærlighed ud af hackere.Vous pouvez simplement attendre cette pillule de régime pour vous aider à transformer votre corps volumineux en un corps plus mince maigre.
Du kan bare forvente, at denne diæt tablet til at hjælpe dig ændre din voluminøse krop ind i en slankere, slankere figur.Tu ne peux pas prier pour avoir la foi et simplement attendre qu'elle se manifeste.
Du behøver ikke bede at have mere tro og bare forventer, at komme.La souris peut simplement attendre jusqu'à ce que tout le monde va dormir, puis un raid de la cuisine, sans pièges.
Musen kan bare vente, indtil alle går på vågeblus og derefter raid køkkenet, fri for fælder.Une écoute active signifie plus que de simplement attendre son tour pour parler.
Lyttefærdigheder er mere end bare at vente på din tur til Vous pouvez simplement attendre cette pillule de régime afin de vous aider à changer votre grand corps dans un physique plus mince maigre.
Du kan blot forudse denne diæt regime pille at hjælpe dig med at omdanne din store krop lige ind i en slankere, slankere figur.Mais dans ce cas, rien ne peut être fait- vous devez simplement attendre que les dents éclatent enfin.
Men i dette tilfælde kan der ikke gøres noget- du skal bare vente til tænderne endelig bryder ud.Vous pouvez simplement attendre ce régime régime pilule afin de vous aider à changer votre corps volumineux en un corps plus mince maigre.
Du kan blot forudse denne diæt regime pille at hjælpe dig med at omdanne din store krop lige ind i en slankere, slankere figur.L'inconvénient est que dans le cas d'une perte de valeur des pièces,nous devons simplement attendre que leur valeur augmente à nouveau.
Ulempen er, at i tilfælde af et tab af værdien af mønter,skal vi blot vente på, at deres værdi stiger igen.Maintenant il fallait simplement attendre que le jeune homme se réveille.
Nous devons être sur la ligne de front dans l'adoption de cette innovation cruciale, etnous ne pouvons pas simplement attendre que les autres à l'action, et de les copier.
Vi skal være på frontlinjen i omfavne dette afgørende nyskabelse, ogvi kan ikke bare vente på andre til at gribe ind og kopiere dem.Je veux dire, ne pourrions nous pas simplement attendre ici jusqu'à ce que le Cl. Pearson nous donne son feu vert?
Kunne vi ikke blot vente her, indtil oberst Pearson siger, at alt er i orden?Vous pouvez simplement attendre cette pillule de régime pour vous aider à transformer votre corps volumineux en un corps plus mince maigre.
Du kan blot forudse denne diæt regime pille at hjælpe dig med at omdanne din store krop lige ind i en slankere, slankere figur.Pour l'instant personne n'a relancé,vous pouvez"vérifier la gratuité», ou simplement attendre et donner la décision au prochain joueur sur la gauche.
Som endnu ingen, der har rejst,kan du"check gratis", eller blot vente og give afgørelsen til den næste spiller til venstre.Vous pouvez simplement attendre cette tablette de régime alimentaire pour vous aider à changer votre corps volumineux en un corps plus mince maigre.
Du kan blot forvente, at denne kost pille at hjælpe dig med at omdanne din voluminøse krop til et slankere, slankere fysik.Les mauvaises pensées sont absolument normales et naturelles,vous devez donc simplement attendre les moments désagréables de la vie et ne pas vous y accrocher.
Dårlige tanker er helt normale og naturlige,så du bør bare vente ud de ubehagelige øjeblikke i livet og ikke blive hængt på dem.Vous pouvez simplement attendre cette pillule de régime pour vous aider à transformer votre corps volumineux en un corps plus mince maigre.
Du kunne simpelthen forudse denne diæt tablet til at hjælpe dig med at omdanne din voluminøse krop lige ind i en slankere, slankere figur.Nous devons être en première ligne à adopter cette innovation cruciale, etnous ne pouvons pas simplement attendre que les autres à prendre des mesures et de les copier.
Vi skal være på frontlinjen i omfavne dette afgørende nyskabelse, ogvi kan ikke bare vente på andre til at gribe ind og kopiere dem.Cependant, le pays ne doit pas simplement attendre, mais conduire entre-temps toutes les réformes nécessaires.
Landet skal dog ikke blot vente, men udføre alle nødvendige reformer i mellemtiden.Il nous faut simplement attendre encore un peu ce rapport. À la lumière dudit rapport, nous serons mieux à même de poursuivre le débat sur le statut final du Kosovo.
Vi skal bare vente lidt længere på den rapport, og med den som udgangspunkt vil vi kunne fortsætte diskussionen om Kosovos endelige status.
