Que Veut Dire SOIS MORT en Danois - Traduction En Danois

• er død
• døde
• var død
• dør
• dø

Exemples d'utilisation de Sois mort en Français et leurs traductions en Danois

Avant que tu sois mort.
Før du er død-.

Que je sois mort et que Boromir soit en vie.
At jeg var død, og Boromir levede.

Content que tu sois mort.
Godt du er død.

Après que je sois mort, ils ont pris de moi mon la plupart a estimé l'organe.
Da jeg døde, tog de mit højst præmierede organ.

Attends que je sois mort.
Vent til jeg er død.

Il fallait que je sois mort pour me couvrir.
Mit dække er, at jeg er død.

Je préférerais que tu sois mort.
Gid du rent faktisk var død.

Il faudrait que je sois mort pour l'oublier.
Jeg må dø, for at glemme det.

Elle n'aura de cesse que tu sois mort.
Hun vil ikke hvile før du er død.

Désolé que tu sois mort avant de pouvoir le voir.
Undskyld, at du døde, før du så det.

Pas avant que tu sois mort.
Ikke før du er død.

Tagon! à ce que tu sois mort d'ici l'aube. Mon père s'attend.
Tagon! Min far… forventer, at du er død ved solopgang.

J'espérais que tu sois mort.
Jeg håbede, at du var død.

Je souhaiterait que tu sois mort plutôt que lui.
Gid, du var død i stedet.

À quoi ça me servirait que tu sois mort?
Hvad får jeg ud af det, hvis du dør?

Ils s'assureront que je sois mort bien avant ça.
De sørger for, at jeg er død længe før det.

Et il n'arrêtera pas avant que tu sois mort.
Og han helmer ikke, før du er død-.

Je voudrais que tu sois mort.
Jeg ville ønske, du var død.

Je te déteste! Je souhaite que tu sois mort.
Jeg hader dig og gid du var død.

On veut juste que tu sois mort.
Vi har brug for, at du dør.

Les zèbres continuent jusqu'à ce que tu sois mort.
Zebraer bliver ved, til man er død.

Papa, j'avais peur que tu sois mort.
Far. Jeg troede, at du var død.

Mais… Hey! Si tu me tires encore dessus, prie pour que je sois mort.
Men hey, skyde mig igen, og du bedst vil kunne bede jeg er død.

J'avais peur que tu sois mort.
Jeg var bange for, du var død.

Pan ne peut pas vivre sans que tu sois mort.
An2}Pan kan kun leve, hvis du dør.

O Seigneur, je vous remercie que tu sois mort pour moi.
Tak Jesus, at du er død for mig.

Elle refusait de croire que tu sois mort.
Hu nægtede at tro på, at du var død.

Je supportais pas que tu sois mort.
Jeg kunne ikke leve med, at du var død.

Pas maintenant, attends que je sois mort.
Ikke endnu, din mide. Vent, til jeg er død.

Tes ennemis n'auront de cesse que tu ne sois mort.
Dine fjender vil ikke hvile før du er død.