Exemples d'utilisation de Solution aux problèmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En effet, il existe toujours une solution aux problèmes.
Solution aux problèmes des flottes de véhicules diesel dans les zones environnementales en Europe.
Selon certains interviewés, la solution aux problèmes.
Debattørerne signalerer, at løsningen på problemerne.Les plaintes ne sont jamais la solution aux problèmes et peuvent devenir un obstacle dans des étapes décisives.
Klager er aldrig løsningen på problemer og kan blive en hindring for at tage væsentlige skridt.Le gel des fonds n'est cependant pas la solution aux problèmes.
Indefrysning af midler er imidlertid ikke nogen løsning på problemerne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Plus
Cela a souvent été la bonne solution aux problèmes tels que des paiements insuffisants, ou pas de paiement du tout.
Dette har mange gange vist sig at være løsningen på problemer som for lav udbetaling eller ingen.Les femmes ont peu ou pas d'intérêt en ce qui concerne la solution aux problèmes.
Kvinder har ringe eller ingen interesse vedrørende løsning på problemerne.Est- ce vraiment la solution aux problèmes de l'école?
Men er dette virkeligt regeringens løsning på problemerne i folkeskolen?Je n'ai jamais adoré les grands événements en guise de solution aux problèmes.
Jeg har aldrig været den store tilhænger af store begivenheder som løsning på problemerne.L'Union européenne n'est pas la solution aux problèmes, mais la cause des problèmes. .
EU er ikke løsningen på problemerne, det er årsagen.Sur de nombreux milliers d'êtres humains,on est intéressé à trouver une solution aux problèmes.
Blandt tusinder af mennesker,er een interesseret i at finde en løsning på problemerne.Il n'offre, dès lors, aucune solution aux problèmes du secteur.
Det er derfor ikke en løsning på problemerne i sektoren.En tant que solution aux problèmes avec Windows, vous pouvez considérer cette option comme l'installation de fenêtres PVC profil.
Som en løsning på problemerne med vinduer kan du overveje denne mulighed som installation af PVC-vinduer profil.Pour plus d'informations, consultez la Solution aux problèmes de connexion Xbox One.
La seule véritable solution aux problèmes régnant en Israël, en Palestine et dans l'ensemble du Moyen-Orient, est de réunir les belligérants.
Den eneste rigtige løsning på problemerne i Israel, Palæstina og hele Mellemøsten er at sammenføre stridens parter.Le Spray Retardant Rocco Siffredi est la solution aux problèmes d'éjaculation précoce.
Rocco Delay Spray er løsningen på problemerne med for tidlig udløsning.Informer l'autorité publique compétente, qui dispose d'un délai, en principe d'au moins un mois,pour chercher une solution aux problèmes posés.
Underrette den kompetente offentlige myndighed, som skal have en frist, der bør være Il n'est pas facile de trouver une solution aux problèmes qui sont à la base de ces préoccupations.
Det er ikke let at nå til en løsning på de problemer, som er grunden Mais si vous vendez un cheval à quelqu'un en particulier boiteux ou malades,puis à l'avenir, vous trouverez une solution aux problèmes avec le travail.
Men hvis du sælger en hest til en person specielt halt eller syg,så i fremtiden vil du finde en løsning på problemerne med arbejdet.L'irradiation des denrées alimentaires ne peut représenter la solution aux problèmes liés à la longueur des transports et à une mauvaise conservation.
Bestrålede fødevarer må ikke blive løsningen på problemer med lang transport og dårlig opbevaring.Il devrait également avoir qu'aucun thérapeute ou psychologue n'est un faiseur de miracles ouun sorcier qui évoque une solution aux problèmes avec un sortilège.
Det skal også huskes, at ingen terapeut eller psykolog er en mirakelarbejder eller troldmand,der vil fremkalde en løsning på problemer med en magi-stave.Pour cette raison, Green- Zones a développé une solution aux problèmes des flottes de véhicules, disponible en 3 versions différentes.
Derfor har Green-Zones udformet en løsning på problemet til køretøjsflåder, og den kan fås i tre forskellige pakker.Eu égard au net accroissement du chômage de longue durée,il importe de trouver d'autant plus rapidement une solution aux problèmes du marché de l'emploi.
Il est difficile de trouver une solution aux problèmes soulevés par le chômage de longue durée en raison même de la nature de ce type de chômage.
Som følge af langtidsledighedens særlige karakter er det vanskeligt at finde en løsning på de problemer, En d'autres termes,des expériences contrôlées randomisées sont une solution aux problèmes de facteurs confondants.
Med andre ord,randomiserede kontrollerede eksperimenter er en løsning på problemerne med konfoundere.Nous sommes encore loin d'une solution aux problèmes de propriété intellectuelle, qui font toujours l'objet de divergences entre deux blocs différents tant sur le plan économique que politique.
Vi er stadig langt fra en løsning på problemerne om intellektuel ejendomsret, som fortsat er genstand for uoverensstemmelse mellem to blokke, der er forskellige både økonomisk og politisk.La libre circulation de la main-d'œuvre etle développement du tourisme nécessitent une solution aux problèmes des soins de santé transfrontaliers.
Arbejdskraftens frie bevægelighed ogudviklingen af turisme nødvendiggør en løsning på problemerne med grænseoverskridende sundhedsydelser.La possibilité de renvoyer une affaire pourrait apporter une solution aux problèmes qui peuvent survenir lorsqu'un conjoint a unilatéralement demandé le divorce, contre la volonté de l'autre conjoint.
Muligheden for at henvise en sag kan udgøre en løsning på de problemer, der kan opstå, hvis Il faut souhaiter que les signes d'espoir en Croatie etmaintenant aussi en Yougoslavie nous encourageront à trouver une solution aux problèmes du budget et de ses perspectives financières.
Forhåbentlig opmuntrer håbets tegn i Kroatien ognu også i Jugoslavien os til at finde en løsning på problemerne i budgettet og dets finansielle overslag.Sous Bush ils l'ont"vendu" à la Maison Blanche comme la solution aux problèmes de l'Irak et du Liban, et finalement de l'Iran et de la Syrie aussi.
Under Bush“solgte” de den til det Hvide Hus som løsningen på problemerne i Iraq og Libanon, og i sidste instans også i Iran og Syrien.
