Exemples d'utilisation de Son propre record en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que dire de son propre record?
Hvad med hans egen rekord?Il est par exemple en train de tenter de battre son propre record.
Il bat ainsi son propre record.
Han slog dermed sin egen rekord.Il s'avère qu'en 2020,le coureur va tenter de battre son propre record.
Det viser sig, at der i 2020, og den rytter,der vil forsøge at slå sin egen rekord.Il a battu son propre record.
Han har slået sin egen rekord ved et antal tilfælde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau recordprécédent recordpropre recordworld recordsrecords personnels
nouveau record du monde
record précédent
livre des records guinness
the record
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
On se prend facilement au jeu en réessayant plusieurs fois de battre son propre record.
Spillet er rigtig virkelighedstro, og mange bliver hurtigt bidt af at forsøge at slå sin egen rekord igen og igen.On notera que c‘est son propre record qu'il a fait tomber.
Og det er faktisk hans egen rekord, der står for fald.Le 846e escadron a amélioré son propre record.
S68-svømmeren forbedrede sin personlige rekord.Force de l'équipe est son propre record du jeu, pendant le jeu qui a une bonne probabilité d'un changement ou un mauvais côté.
Team styrke er sin egen rekord i spillet, i løbet af spillet, der har en god sandsynlighed for ændring eller en dårlig side.Wally vient de battre son propre record.
Wally slog sin personlige rekord.Il ya des employés de bureau qui se précipitent pour jouer à des jeux en ligne"3 dans une rangée" dans les plus brefs pause automne, et après le travail,courir à la maison pour battre son propre record.
Der er kontoransatte, der rush'er at spille spil online"3 i en række" så snart efterårsferie, og efter arbejde,home run at slå sin egen rekord.Il voulait battre son propre record.
Hun vil så gerne slå sin egen rekord.La loterie Powerball US n'a pas dépassé son propre record de jackpot de 1,58 milliard de dollars, tombé en janvier 2016, mais elle s'est à nouveau inscrite dans les livres des records! .
Det amerikanske Powerball lotteri slog ikke sin egen verdensrekord på 1,58 milliarder dollars i jackpotten, men det kom alligevel i rekordbøgerne en gang til!Klim a de nouveau battu son propre record.
Samsø slog sin egen rekord igen.L'année dernière le Danemark avait battu son propre record en générant 42% de son électricité juste avec de l'éolien!
Sidste år brød Danmark sin egen rekord ved at producere 42% af Le Kospi bat de nouveau son propre record.
Samsø slog sin egen rekord igen.JCB s'est alors lancé dans un plan ambitieux pour battre son propre record et a développé le FASTRAC TWO- 10% plus léger et encore plus aérodynamique que son petit frère-.
Derefter begyndte JCB en ambitiøs plan om at bryde sin egen rekord og udviklede Fastrac Two- som er 10 procent lettere og endnu mere strømlinet end Il a désormais battu son propre record.
Men de har nu slået deres egen rekord.Quelques années plus tard, il battait son propre record avec un temps de 43,18 secondes.
Johnson slog siden hen sin egen rekord i 1999 med en tid på 43,18.Sutherland, spécialiste de la théorie calculatoire des nombres et directeur de recherche au MIT, bat son propre record dans le domaine du calcul hautes performances avec 580 000 cœurs.
Sutherland, som er talteoretiker i beregningstal og ledende forsker på MIT, at slå sin egen rekord for avanceret databehandling med 580.000 kerner.Il a en fait battu son propre record.
Og faktisk har de efterfølgende slået deres egen rekord.Ce faisant, il a amélioré son propre record personnel.
Dermed har han udvidet sin egen verdensrekord.Il faut réussir à battre son propre record à chaque fois.
Det gælder derfor om at slå sin egen rekord gang efter gang.Parviendra- t'elle à battre son propre record de 332km/h?
Her vil han gerne slå sin egen rekord på 409 km/t- kan han det?Scooby Doo allant de fantômes,et cela a son propre record sur la piste avec obstacles.
Scooby Doo løber fra spøgelser,og det har sin egen rekord på banen med forhindringer.Si vous êtes intéressé et que vous voulez avoir du plaisir,de fixer son propre record, alors bienvenue à la section de notre site web jeu d'arcade.
Hvis du er interesseret og ønsker at have det sjovt,at sætte sin egen rekord, så velkommen til den del af vores hjemmeside Arkanoid spil.Les principaux avantages qui ont été exécutées sur une gamme de jeux- c'est la simplicité,la possibilité de briser son propre record, ainsi que leur capacité à fonctionner même l'ordinateur le plus à jour.
De væsentligste fordele, der har kørt på en række af spil- er enkelhed,mulighed for at bryde sin egen rekord, samt deres evne til at køre selv de mest forældede computeren.Améliorer vos compétences, acquérir des compétences et des points de bonus, aller à de nouveaux niveaux, dans un nombre de points rivaliser avec d'autres joueurs,battre son propre record, briser les barricades, surmonter les difficultés et éviter des trucs et profiter de ses résultats.
Forbedre dine færdigheder, udvikle færdigheder, få bonuspoint, gå til nye niveauer, i en mængde point konkurrere med andre spillere,slog sin egen rekord, smadre barrikaderne, overvinde vanskeligheder og undgå gimmicks og nyde dens resultater.Le mois d'août 2012 a également enregistré ses propres records.
August måned har også sine egne rekorder.Peu de temps après,il fera son retour avec le numéro 23 et battra ses propres records.
Efter nogle år vendte han dogtilbage til 
