Que Veut Dire SONT CAPABLES DE VOIR en Danois - Traduction En Danois

• er i stand til at se

Exemples d'utilisation de Sont capables de voir en Français et leurs traductions en Danois

Certaines personnes sont capables de voir les organes internes.
Nogle mennesker er i stand til at se de indre organer.

Réfrigérées système dans la gamme d'ondes 3- 5 µm, à la différence de ceux décrits ci- dessus, les systèmes sont capables de voir la moindre différence de température.
Kølesystemet i bølgelængdeområdet på 3-5 µm, i modsætning til de ovenfor beskrevne systemer, er i stand til at se en mindre forskel i temperatur.

Ils sont capables de voir sans préjugés, des deux côtés, ce qui en font des individus qui peuvent facilement résoudre les problèmes.
Han er i stand til at se uden fordom på begge sider, hvilket gør ham til nogen, der nemt kan løse problemer.

Est utilisé pour indiquer le compte profiles“pouvoirs exceptionnels”, qui sont capables de voir les cartes des autres joueurs.
Bruges til at angive den konto profiler“særlige beføjelser”, som er i stand til at se kortene i de andre spillere.

Ils sont capables de voir les choses sans aucun préjugé, de se projeter des deux côtés d'un situation, ce qui en fait des gens qui peuvent facilement résoudre les problèmes.
Han er i stand til at se uden fordom på begge sider, hvilket gør ham til nogen, der nemt kan løse problemer.

C'est une leçon pour l'observation et ciblé des personnes qui sont capables de voir dans l'image future de pièces individuelles et avoir la patience pour l'assembler.
Dette er en lektie for observation og fokuseret personer, som er i stand til at se i fremtiden billede af de enkelte stykker og har tålmodighed til at samle den.

Eloy nous dit que pendant l'Occupation en 1969, le château d'eau a été cérémonieusement peint et le message était"Paix et liberté, vous êtes les bienvenus en terre indienne" et c'est important parce que tous les bateaux qui entourent l'île sont capables de voir le message comme il se dresse très haut.
Eloy fortæller os, at under besættelsen i 1969, Vandtårnet var ceremoniel malet og budskabet var"fred og frihed, du er velkommen til indiske land", og det er vigtigt, fordi alle de både, der cirkler øen er i stand til at se budskabet, som det står måde højt oppe.

Certaines personnes sont capables de voir ce qui se passe dans un rêve, pour ainsi dire de l'extérieur, ne pas être un parti et de l'observateur d'événements.
Nogle mennesker er i stand til at se, hvad der sker i en drøm, som det var udefra, ikke er en fest og iagttager af begivenhederne.

Beaucoup de bodybuilders va juste utiliser Anavar pour un cycle réduisant car elle ne contribue pas à des gains de poids pour les hommes, néanmoins certaines femmes sont capables de voir les gains Anavar respectables et pourraient essayer d'aller sur un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil kun bruge Anavar til en skæring cyklus, fordi det ikke hjælper med vægt gevinster for mænd, ikke desto mindre nogle kvinder er i stand til at se respektable Anavar gevinster og kan prøve at tage sted en bulking cycle.

Les vampires ont des sens très vifs et sont capables de voir et d'entendre clairement pendant des kilomètres dans l'obscurité totale et de se déplacer avec une telle rapidité qu'ils deviennent flous pour les yeux humains.
Vampyrer har meget store sanser og er i stand til at se og høre klart for miles og bevæge sig med en sådan hastighed, at de bliver en blur for menneskers øjne.

La plupart des constructeurs de corps vont simplement utiliser Anavar pour un cycle de coupe, car il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames sont capables de voir de bons gains Anavar ainsi que pourrait essayer de prendre place un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, da det ikke hjælpe med vægt gevinster for mænd, men nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster og kunne forsøge at gå på en bulking cycle.

Il suggère que les gens sont capables de voir les caractéristiques importantes liées à la santé, même si leurs amis étaient, pour la plupart, en bonne santé et de nombreuses années de la mort.».
Det tyder på, at folk er i stand til at se vigtige egenskaber i relation til sundhed, selv når deres venner var, for det meste, sunde og mange år fra døden.".

La majorité des bodybuilders va juste utiliser Anavar pour un cycle de coupe, car elle ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, néanmoins quelques dames sont capables de voir les gains Anavar appropriés et pourraient tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, fordi det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, ikke desto mindre nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster samt kan prøve at tage sted en bulking cycle.

Ainsi que plusieurs offres, vous sont capables de voir les conduit à AliExpress magasin, sur le paris sur internet des pages web, le truc portails, dangereux extension de navigateur installateurs, et autres pop- ups, par exemple, C.
Samt flere tilbud, du er i stand til at se fører til AliExpress butik, på internettet betting web-sider, trick portaler, farlige browser udvidelse, installatører og andre pop-ups, for eksempel, C.

Beaucoup de bodybuilders va juste utiliser Anavar pour un cycle réduisant car elle ne contribue pas à des gains de poids pour les hommes, néanmoins certaines femmes sont capables de voir les gains Anavar respectables et pourraient essayer d'aller sur un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, fordi det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, ikke desto mindre nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster samt kan prøve at tage sted en bulking cycle.

Comme un exemple, si vous étudiez notre analyse de la clause, vous sont capables de voir que nous sommes ce qui suggère un couple de différents outils d'optimisation de l'ordinateur, anti- virus et les applications anti- malware qui sont payés.
Som et eksempel, hvis du undersøger vores analyser klausul, du er i stand til at se, at vi foreslår et par forskellige computer optimering værktøjer, anti-virus og anti-malware-programmer, der er betalt.

La majorité des bodybuilders ne faire usage de Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, mais certaines femmes sont capables de voir les gains Anavar respectables et pourrait également essayer d'aller sur un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus på grund af det faktum, at det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, men nogle damer er i stand til at se pæne Anavar gevinster og også kan prøve at tage sted en bulking cycle.

Beaucoup de bodybuilders vont tout simplement faire usage de Anavar pour un cycle de coupe, car elle ne contribue pas à des gains de poids pour les gars, mais certaines femmes sont capables de voir les gains Anavar appropriés et peut également tenter d'aller sur un cycle de gonflement.
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus på grund af det faktum, at det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, men nogle damer er i stand til at se pæne Anavar gevinster og også kan prøve at tage sted en bulking cycle.

La plupart des constructeurs de corps vont tout simplement faire usage de Anavar pour un cycle réduisant en raison du fait qu'il ne contribue pas à des gains de poids pour les hommes, néanmoins certaines femmes sont capables de voir les gains Anavar respectables et peut également tenter de prendre place un cycle de gonflement.
De fleste bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, fordi det ikke støtte med vægt gevinster til fyre, ikke desto mindre nogle kvinder er i stand til at se pæne Anavar gevinster samt kan prøve at tage sted en bulking cycle.

Nous verrons si le marché est capable de voir au- delà.
Vi vil se, om markedet er i stand til at se ud over det.

Je suis capable de voir dans le futur.
Jeg er i stand til at se ind i fremtiden.

Je suis capable de voir qui sont les gens.
Jeg er i stand til at se folk, som de er..

Être capable de voir dans le futur!
Være i stand til at se ud i fremtiden,!

Être capable de voir très clair.
Være i stand til at se meget klart.

Le lecteur est capable de voir que la langue joue un rôle très important pour Esperanza.
Læseren er i stand til at se, at sproget spiller en meget vigtig rolle for Esperanza.

Il est capable de voir sans préjudice, des deux côtés, ce qui fait de lui quelqu'un qui peut facilement résoudre les problèmes.
Han er i stand til at se uden fordom på begge sider, hvilket gør ham til nogen, der nemt kan løse problemer.

Si le sujet est capable de voir plus de 10 lignes sur une distance de cinq mètres, contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas de la clairvoyance.
Hvis emnet er i stand til at se mere end 10 linjer fra en fem meter afstand, er det ikke i lyset af den hidtidige udtalelse.

Selon la recherche moderne en une seule personne est capable de voir la nuit de 4 à 7 rêves.
Ifølge moderne forskning i en enkelt person er i stand til at se om natten fra 4 til 7 drømme.

Donc, fondamentalement, vous avez à gérer deux personnages- une fille et un fantôme qui est capable de voir tout ce qui est inaccessible à l'œil humain.
Så dybest set er du nødt til at administrere to tegn- en pige og et spøgelse, der er i stand til at se alt, der er utilgængelige for det menneskelige øje.

L'avantage de cette technique face à d'autres procédés chirurgicaux habituels est que le chirurgien est capable de voir l'articulation dans sa globalité.
For det første, fordelene ved denne teknik i forhold til andre er, at kirurgen er i stand til at se leddet i sin helhed.

Comment utiliser "sont capables de voir" dans une phrase en Français

Ils sont capables de voir nos incohérences.

Elles sont capables de voir dans le noir.

Les perroquets sont capables de voir la lumière polarisée.

Certaines personnes sont capables de voir sans leurs yeux.

La plupart sont capables de voir dans le noir.

« Les Thaïlandais sont capables de voir et d’entendre.

Les loutres sont capables de voir et d’entendre très bien.

Les démons sont capables de voir la "ligne" n'importe quand.

Cette particularité fait qu'ils sont capables de voir les Démons.

Même eux sont capables de voir les incohérences d'un scénario.

Comment utiliser "er i stand til at se" dans une phrase en Danois

Han mener, at virksomheder generelt bør ansætte de folk, der er i stand til at se muligheder – både eksisterende og kommende.

Med høj opløsning menes der, at man med et AFM apparat er i stand til at se strukturer helt ned til en brøkdel af en nanometer.

Det er simpelthen for ringe at vi stadig ikke er i stand til at se ud over vores egen regions næsetip.

En expository essay er et essay, der indeholder fakta, ikke en, der indeholder udtalelser studerende, der er i stand til at se op fakta og snor dem sammen skriftligt.

Det er billeder af lys, vi ellers ikke er i stand til at se.

Selvfølgelig, kun registrerede venner er i stand til at se alt indhold.

En spåkone er en person som ved hjælp af forskellige værktøjer er i stand til at se hvad der vil ske I en persons liv og hvad der er sket tidligere.

Nick opsøges en dag af den purunge pige Cassie, som hævder, at hun er i stand til at se ind i fremtiden og muligvis ændre den.

Tiden var så udviklende for mig, at jeg først er i stand til at se det fuldstændig nu, hvor der er gået et halvt års tid.

En dygtig bryllupsfotograf er i stand til at se muligheder, skabe en god atmosfære og gengive et brudepar på en personlig, naturlig måde.