Exemples d'utilisation de Sont ouverts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ses yeux sont ouverts.
Le médecin.- Vous voyez,ses yeux sont ouverts.
Læge: Du ser,hendes øjne er åbne.Nos magasins sont ouverts à tous.
Vore butikker er åbne for alle.Et même si c'est dimanche,les magasins sont ouverts.
Mes yeux sont ouverts ou fermés?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ouvrir un compte
ouvert au public
ouvrir le fichier
fois que vous ouvrezouvert tous les jours
ouvre la voie
ouvre les yeux
ouvrir une demande
commission a ouvertouvrir la procédure
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ouvrirpuis ouvrezégalement ouvrirpuis cliquez sur ouvrirouverts tard
ouvert uniquement
ouvre également
ouvrez simplement
ouvrez maintenant
toujours ouvrir
Plus
Utilisation avec des verbes
cliquez sur ouvrirconsiste à ouvrirutiliser pour ouvriraider à ouvrirrequis pour ouvrircliquez pour ouvrir
Plus
Tous les évents sont ouverts.
Alle ventiler åbne.Les votes sont ouverts jusqu'au 26 Avril.
Trop de programmes sont ouverts.
Alt for mange programmer åbne.Vos yeux sont ouverts, mais vous ne voyez rien.
Dine øjne er åbne, men du kan intet se.Les cieux se sont ouverts.
Ses yeux sont ouverts, mais il ne respire plus.
Ces services sont ouverts.
Disse tjenester har åbnet.Les votes pour élire le Verviétois de l'année sont ouverts.
Så er afstemningen til årets Orlapris åben.Les cours de yoga sont ouverts à tous!
Yoga klasser er åbne for alle!Tous les commerces locaux,restaurants et bars sont ouverts.
Alle de lokale butikker,restauranter og barer er åbne.Dont environ 700 sont ouverts au public.
Omkring 170 åbne for offentligheden.Vérifier que les robinets d'eau chaude et froide sont ouverts.
Kontrollér, at vandhanerne til både koldt og varmt vand er åbnet helt.Les restaurants sont ouverts selon la saison.
Restauranterne er åbne alt efter sæson.Aujourd'hui, ils appartiennent à l'État et sont ouverts au public.
I dag er de ejet af regeringen og åbent for offentligheden.Maintenant qu'ils sont ouverts, le feu combattra le feu.
Nu hvor de er åbnet, vil ild kæmpe mod ild.Par exemple, classeurs(5), lorsque seulement trois classeurs sont ouverts.
For eksempel Workbooks(5), når kun tre projektmapper er åbne.Le restaurant et le bar-salon sont ouverts de mai à octobre.
Restauranten og loungebaren er åbne fra maj til oktober.Les manèges sont ouverts tous les après- midis et tous les soirs.
Lokalerne skal være åbne hver eftermiddag og aften.Har byen/butikkerne åbent om mandagen?Les égouts sont ouverts, le lac déborde, l'eau souterraine remonte.
De nombreux bars et restaurants sont ouverts toute l'année.
Mange bar og restaurant åbent hele året.Transmettons leur la technologie qui leur sera utile,avant de dire que nos marchés leur sont ouverts.
Lad os overføre teknologi til dem, som giver mening, før vi siger,at vores markeder står åbne for dem.Toute l'année, ils sont ouverts presque tous les types de navires.
Åben hele året rundt, de næsten alle typer af skibe.La plupart des restaurants ferment la nuit, maisdeux snack- bars sont ouverts 24 heures sur 24.
De fleste restauranterholder lukket om natten, men to snackbarer har åbnet 24 timer i døgnet.Après que ces fichiers sont ouverts, le virus peut démarrer le chiffrement.
Efter sådanne filer er åbnet, kan virus begynder krypteringen.
