Que Veut Dire SONT TOUT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• er simpelthen
• er bare
• er blot
• er ganske enkelt
• er lige
• bliver simpelthen
• ganske enkelt
• er netop
• bliver ganske enkelt
• helt enkelt er
• er simpelhen

Exemples d'utilisation de Sont tout simplement en Français et leurs traductions en Danois

Ces chiens sont tout simplement.
Disse hunde er bare.

Rapport qualité- prix dans l'alimentation et la gastronomie sont tout simplement génial!
Værdi for pengene i fødevarer og gastronomi er lige stor!

Ils sont tout simplement trop paresseux.
De er bare for dovne.

Les plages Papageyo sont tout simplement génial.».
De Papageyo strande er lige stor.“.

Ils sont tout simplement moins connus.
De er blot mindre kendte.

Et les vues de la ville sont tout simplement merveilleux.
Og udsigten fra byen er blot forunderlige.

Ils sont tout simplement intemporels.
De er ganske enkelt tidløse.

Ces huiles essentielles sont tout simplement fantastiques.
Disse essentielle olier er bare fantastisk.

Ou sont tout simplement jetés….
Eller bliver ganske enkelt smidt ud.

Les femmes persans sont tout simplement superbe.
Persiske kvinder er simpelthen fantastisk.

Ils sont tout simplement indispensables!
De er ganske enkelt uundværlige!

L'écriture et l'histoire sont tout simplement trop fade.
Det er historien og sproget ganske enkelt for godt til.

Ils sont tout simplement blacklistés.
De bliver simpelthen blacklistede.

Les deux acteurs principaux sont tout simplement excellents.
De to hovedpersoner spiller ganske enkelt fremragende.

Ce sont tout simplement les limites de la vie.
Det er blot livets grænse.

Les coupures et les éraflures sont tout simplement un mode de vie pour les petits!
Sår og skrammer er blot en måde at leve for de små!

Ils sont tout simplement trop fatigué pour sourire.
De er bare for træt til at smile.

Shopping, restaurants, plage et Strandpromenate sont tout simplement génial!!».
Shopping, restauranter, strand og Strandpromenate er lige stor!!“.

Ces données sont tout simplement absentes.
Disse data er simpelthen væk.

Toutes les activités de la personne matérialiste sont tout simplement la défaite.
Alle en materialists aktiviteter bliver ganske enkelt besejret.

Vos données sont tout simplement les vôtres.
Dine data er simpelthen din.

Officiellement, la question est réglée depuis cinq ans, mais ce n'est qu'aujourd'hui que nos concitoyens sont à même de vérifier concrètement que ces choix néo-libéraux sont tout simplement incompatibles avec une Europe sociale.
Officielt har spørgsmålet været løst i fem år, men det er først i dag, at vores medborgere er i stand til konkret at kontrollere, at disse nyliberale valg helt enkelt er uforenelige med et socialt Europa.

Ils sont tout simplement CATASTROPHIQUE.
De er ganske enkelt katastrofale.

Des sites comme Castelo de São Jorge, Sé Catedral et Lift Santa Justa sont tout simplement une courte distance de marche.
Seværdigheder såsom Castelo de Sao Jorge, Sé Catedral og Santa Justa's Lift er alle kun en kort gåtur væk.

Les mentors sont tout simplement essentiels.
Mentorer er bare essentielle.

Nous réaffirmerons ainsi notre conviction qu'un ordre international multipolaire est nécessaire, où règne l'État de droit et pour lequel les Nations unies, avec des compétences élargies, une plus grande crédibilité et, également, de plus grandes ressources, sont tout simplement indispensables.
Således gentager vi vores overbevisning om, at det er nødvendigt med en flerpolet international orden, hvor retsstaten hersker, og for hvilken FN- et FN med flere kompetencer, med større troværdighed og også med flere ressourcer- helt enkelt er uundværligt.

Fantastique sont tout simplement charmant ici.
Fantastic er lige dejlig her.

Ils sont tout simplement contrariétés que personne apprécie avoir.
De er blot besvær at ingen nyder at have.

Roque, et Ascenseur de Gloria sont tout simplement une courte distance de marche.
Roque, og Glorias Lift er alle kun en kort gåtur væk.

Ils sont tout simplement des photos avec émergents fenêtres de dialogue.
De er bare billeder med nye vinduer med dialog.

Comment utiliser "sont tout simplement" dans une phrase en Français

Ces bols sont tout simplement extraordinaires!

Les acteurs sont tout simplement magnifiques.

D’autres sont tout simplement plus sobres.

les personnages sont tout simplement géniaux.

Tes propos sont tout simplement DIVIN!

Les bienheureux* sont tout simplement bénis.

Les sonorités sont tout simplement somptueuses.

Les faits sont tout simplement cruels.

Vos réalisations sont tout simplement superbes

Elles sont tout simplement énormes ici!

Comment utiliser "er simpelthen, er blot, er bare" dans une phrase en Danois

Den er simpelthen for avanceret til mig og mit behov for at sy.

Det problematiske er blot, at denne apokalyptiske fortælling bygger på uunderbyggede forestillinger, og ingen aner tilsyneladende, hvor forestillingerne stammer fra.

Og det er simpelthen fedt." "Der er en åbenhed i virksomheden," fortsætter han. "Hver fredag har vi noget, vi kalder stuegang, hvor man f.eks.

Der er simpelthen ikke steder, hvor du ikke betages af, det du ser, og det er ret utroligt.

Handicapfaciliteter, mødefaciliteter, aviser, vaskeri, renseri er blot nogle af de faciliteter der adskiller Fairfield Inn & Suites by Marriott Jacksonville fra andre hoteller i byen.

Den mindste flaske at købe er simpelthen ikke rentabel (og det er svært at finde en sådan pakke).

Det er bare et spørgsmål om tid, før en anden producent slår dens hastighedsrekord.

Der er bare opstået et ret nederen problem, og det er at der vil komme rigtig meget vasketøj..

LendingTree, Eloan og Bankrate er blot nogle få.

Måtte simpelthen skynde mig at vise den frem...er bare så glad, overvældet og og og.