Exemples d'utilisation de Sources ouvertes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sources Ouvertes et Services.
Open source og services.Nous utilisons uniquement des sources ouvertes.
Tout d'abord, dans les sources ouvertes, il n'y a pas de composition du médicament.
Først og fremmest er der i åbne kilder ingen sammensætning af lægemidlet.Collecte d'informations de sources ouvertes.
Informationsindsamling fra åbne kilder.Selon des sources ouvertes afin Russie 4% population sont partisans du végétarisme.
Ifølge åbne kilder i orden Rusland 4% befolkning er tilhængere af vegetarisme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Plus
Basé sur des matériaux de sources ouvertes.
Suppleret med materiale fra åbne kilder.À partir de sources ouvertes, le patient peut seulement recueillir des informations pour examen.
Fra åbne kilder kan patienten kun indsamle oplysninger til anmeldelse.L'étude se base sur les informations de sources ouvertes.
Materialet er baseret på information fra åbne kilder.L'article utilise des matériaux de sources ouvertes: Auteur: Trofimov S.- Livre:"Maladies du foie".
Artiklen bruger materialer fra åbne kilder: Forfatter: Trofimov S.- Bog:"Nyresygdomme".Informations publiées sur le site,obtenues de sources ouvertes.
Oplysninger indsendt på hjemmesiden,hentet fra åbne kilder.Certains d'entre eux sont issus de sources ouvertes, d'autres sont créés par notre équipe et sont uniques.
Nogle af dem er taget fra åbne kilder, andre er oprettet af vores team og er unikke.Le matériel est basé sur des informations provenant de sources ouvertes.
Materialet er baseret på information fra åbne kilder.Selon les informations publiées dans des sources ouvertes, à compter de 2018, le complexe«carapace- c1» était armé 23 de la batterie.
Ifølge de oplysninger, der er offentliggjort i åbne kilder, som i 2018, den komplekse"Shell-c1" var bevæbnet med en 23 batteri.Les informations publiées sur le site proviennent de sources ouvertes.
Oplysninger indsendt på webstedet blev hentet fra åbne kilder.Dans des sources ouvertes, vous pouvez trouver et d'autres caractéristiques(cela concerne à la fois saeqeh et azarakhsh), mais combien sont- ils véridiques- difficile à dire.
I open source, kan du finde andre karakteristika(dette gælder både saeqeh og azarakhsh), men om de er sande, er svært at sige.Un outil d'OSINT, de recherche d'informations via des sources ouvertes.
OSINT er søgning efter frit tilgængelige oplysninger fra åbne kilder.La seule mention connue d'eux dans des sources ouvertes se trouve dans un livre rare de Mitrofanov et Pickersgil«Lampes de réception et d'amplification modernes».
Den eneste kendte omtale af dem i åbne kilder er i en sjælden bog af Mitrofanov og Pickersgil"Moderne modtagende og forstærkende lamper.".Informations sur le jeu etle code source proviennent de sources ouvertes.
Oplysninger om spillet ogkildekoden tages fra åbne kilder.Selon les informations provenant de sources ouvertes, le 3 juin, à partir de la pologne щeпциHa technique est sorti dans le bassin de la mer baltique, où il sera élaboré un scénario de crise potentielle.
Ifølge oplysninger fra åbne kilder, 3 juni, fra den polske septina teknik, der blev udgivet i østersøen, hvor det vil blive arbejdet på scenariet af en potentiel krise.Le matériel a été préparé sur la base de l'INFORMATION de RIA Novosti et des sources ouvertes.
Materialet er baseret på informationer RIA Novosti og open source.Dans le document mentionné"Produit 80"(à partir de sources ouvertes, on sait que c'est pak oui).
Dokumentet nævner"Artikel 80"(fra åbne kilder, det er kendt, at dette pak da).Selon les informations de sources ouvertes, le système de"Boukovel- ad", développé par la société ukrainienne proximus, assure la détection précoce des drones à une distance de 10- 15 kilomètres.
Ifølge de foreliggende oplysninger fra åbne kilder, systemet"Bukovel-annonce", som er udviklet af ukrainske selskab proximus, giver tidlig påvisning af droner i en afstand af 10-15 km.Les informations contenues sur cette page sont prises à partir de sources ouvertes sur Internet.
Oplysningerne på denne side er taget fra åbne kilder på internettet.Selon des sources ouvertes, natalia чepkecoBa- fondateur de la socit anonyme de type ferm«rosbalt- media», la sarl«agence de presse«rosbalt», directeur gnral de la socit anonyme de type ferm«agence de presse«rosbalt».
Ifølge åbne kilder, natalia cherkesova- grundlægger af cjsc"Rosbalt-medier", llc"Information agency"Rosbalt-center", som direktør for cjsc"Information agency"Rosbalt".Toutes les informations publiées sur le site proviennent de sources ouvertes ou sont envoyées par les visiteurs du site.
Alle oplysninger, der er indsendt på hjemmesiden, er taget fra åbne kilder eller sendt af besøgende til webstedet.Les principales sources d'eaux souterraines sont considérées comme des précipitations ainsi quel'eau filtrée à partir de sources ouvertes(lacs, rivières).
De vigtigste Selon des informations de sources ouvertes, jusqu'à présent, l'armée serbe a eu six véhicules blindés lazar 2, et la gendarmerie de mia serbie- deux voitures de la même modification(avec les modules m15).
Ifølge oplysninger fra åbne kilder, at den nuværende tid, at den serbiske hær havde seks lazar 2 pansrede køretøjer og gendarmeriet indenrigsministeriet serbien- to biler af samme ændringer(med bekæmpelse af moduler m15).Pour la collecte d'informations a été utilisée et l'agence, et rapidement,les activités techniques et sources ouvertes- a déclaré le chef de la ssu.
Til at indsamle oplysninger, der anvendes agenter, ogde tekniske og driftsmæssige aktiviteter, og åbne kilder- sagde lederen af sbu.Selon des sources ouvertes, lors de la modernisation de réservoir prévu d'ajouter une vue panoramique sur le commandant, de mettre à jour les instruments et de mener d'autres améliorations du système de contrôle de tir(msa).
Ifølge åbne kilder, at en modernisering af den tank du planlægger at tilføje en panoramisk øverstbefalendes øjne til at opgradere til termisk imaging enheder og foretage andre forbedringer til brand-og kontrolsystem(fcs).VLC Media Player prend en charge les fichiers multimédia multi- plateformes, y compris les DVD, CD audio, CD, VCD etde nombreuses autres sources ouvertes en continu.
VLC Media Player understøtter multimediefiler på tværs af platforme, herunder dvd'er, lyd-cd'er, cd'er, vcd'er ogmange andre streaming åbne kilder.
