Exemples d'utilisation de Souscripteur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est- ce qu'un souscripteur?
Hvad betyder underwriter?Le souscripteur choisit lui- même ses unités de compte.
Une signature écrite ou électronique du souscripteur.
En fysisk eller elektronisk underskrift fra abonnenten.Souscripteur ou bénéficiaire couvert par une police d'assurance.
(2) Les exigences sont qu'un souscripteur ou un utilisateur de cet équipement terminal-.
(2) Kravene er, at abonnenten eller brugeren af denne terminal.Souscripteur et assuré ne sont pas obligatoirement les mêmes personnes.
(2) Les exigences sont qu'un souscripteur ou un utilisateur de cet équipement terminal-.
(2) Kravene er, at abonnenten eller brugeren af det pågældende terminaludstyr--.L'information collectée peut également indiquer une préférence ou requête particulière du souscripteur.
Disse oplysninger, kan også angive en eventuel særlig præference eller anmodninger fra abonnenten.Le souscripteur et l'assuré ne sont pas forcément la même personne.
Ordregiver og godkender er ikke nødvendigvis den samme person.Vous êtes un agent expérimenté,expert en sinistres, souscripteur, ou vous cherchez un nouveau défi passionnant de courtier?
Er du en erfaren agent,justeringsanordningen, Underwriter, eller mægler på udkig efter en spændende ny udfordring?Chaque souscripteur doit lire attentivement chacunes des modalités et conditions d'adhésion de ce Site.
Les informations sur la relation que vous entretenez avec le souscripteur si vous êtes le bénéficiaire et/ou non pas le souscripteur.
Oplysninger om dit forhold til forsikringstageren, hvis du er modtageren og/eller ikke forsikringstageren.Le souscripteur est responsable de la compatibilité de tels équipements ou services auxiliaires avec les services.
Abonnenten er ansvarlig for at sikre, at sådant udstyr eller hjælpetjenester er kompatible med Tjenesten.Un bénéfice est réalisé si le souscripteur ne meurt pas et verse des primes pendant de nombreuses années.
Profit foretages, hvis forsikringstageren ikke dør, for eksempel, og netop bidrager med præmier i mange år.Le souscripteur d'une option peut être confronté à des pertes(illimitées) qui peuvent être de nombreuses fois supérieures au prix reçu.
Sælgeren af en option kan stilles overfor(ubegrænsede) tab, som kan være mange gange større end den modtagende præmie/betaling.Tous les suivis etréponses sont entre GMapFP Développement et le souscripteur et ne seront pas partagés avec des tiers sauf si la loi l'exige.
Eventuelle opfølgninger ogsvar er mellem JoomUnited og abonnenten og vil ikke blive delt med tredjeparter, medmindre loven kræver det.Le souscripteur restera responsable des frais d'enquête ou de recouvrement liés à toute transaction frauduleuse.
Abonnenten vil forblive ansvarlig for undersøgelsen eller indsamling omkostningerne i forbindelse med svigagtig transaktion.La durée maximale d'utilisation du service de suspension temporaire du service est limitée à la durée de la convention avec ce souscripteur.
Den maksimale mulige periode for brugen af tjenesten midlertidig tjeneste suspension er begrænset til aftalens løbetid med denne abonnent.En cas de toute requête, le Souscripteur peut utiliser les contacts prévus à la section XII du présent Accord.
I tilfælde af eventuelle spørgsmål kan abonnenten anvende de kontakter, der er omhandlet i afsnit XII i nærværende aftale.Cette déclaration de politique de confidentialité prévoit les politiques et pratiques relatives aux informations oudonnées collectées concernant le souscripteur et les membres de ce Site.
Denne fortrolighedspolitik indeholder de politikker og praksis omkring oplysninger ellerdata indsamlet vedrørende abonnent og medlemmer af dette site.Le plus souvent, le souscripteur doit être majeur, résider en France et disposer des justificatifs nécessaires(identité, domicile et revenus).
Abonnenten skal oftest være af alder, opholde sig i Frankrig og have de nødvendige bilag(identitet, hjemme og indkomst).Plus précisément, le groupe Saxo Bank décline toute responsabilité envers tout souscripteur, client, partenaire, fournisseur, contrepartie ou tout autre destinataire pour.
Specifikt frasiger Saxo Bank Group sig ansvaret over for enhver abonnent, kunde, partner, leverandør, modpart og anden modtager for.Si le souscripteur fournit ces informations volontairement, celles- ci peuvent être recueillies par le Site et incluses dans sa base de données de clients.
Hvis abonnenten frivilligt giver disse oplysninger, kan alle sådanne oplysninger indsamles af sitet og medtages i dets kundedatabasen.Le prospectus et le dernier rapport annuel, ainsi que le rapport semestriel subséquent, s'il est publié,doivent être offerts gratuitement au souscripteur avant la conclusion du contrat.
Prospektet, sidste aarsberetning og den foelgende halvaarsberetning, hvis denne er offentliggjort,skal tilbydes gratis til investoren, inden kontrakten indgaas.Le souscripteur garantit par les présentes que(a) le souscripteur a le droit et la capacité de souscrire aux présentes Conditions et d'être lié par celles -ci;
Abonnent garanterer hermed, at(a) abonnenten har ret og kapacitet til at indgå og være bundet af disse betingelser;Merci de noter que les informations personnelles relatives au souscripteur peuvent être collectées par des prestataires de services web possédant une bannière publicitaire ou un lien sur le site.
Bemærk, at personlige oplysninger om en abonnent kan indsamles af en tredjeparts web-service, der har et reklamebanner eller link på sitet.Cette déclaration de politique de confidentialité prévoit les politiques et pratiques relatives aux informations oudonnées collectées concernant le souscripteur et les membres de ce Site.
Denne fortrolighedspolitik fremstiller de politikker og praksiser med hensyn til oplysninger ellerdata indsamlet vedrørende abonnent og medlemmer af denne hjemmeside.Note- L'utilisation du Site par le souscripteur constitue l'assentiment exprès du souscripteur à l'utilisation de ses informations personnelles recueillies par le Site.
Bemærk- Anvendelse af sitet af abonnenten udgør Le processus de souscription peut être une affaire de confusion, maisl'essentiel de celui-ci est qu'il détermine votre risque de telle sorte que le souscripteur peut comprendre si vous devez recevoir assurance auprès du transporteur, et ce que votre taux de cotisation devraient être.
Den underwriting proces kan være en forvirrende deal,men kernen i det er, at det bestemmer din risiko, således at underwriter kan regne ud, hvis du skal have forsikring med luftfartsselskabet, og hvad dine tariffer skal være.Si la garantie posée par le souscripteur n'est plus suffisante, le souscripteur doit alors fournir une garantie complémentaire(par exemple en versant de l'argent) ou fermer des positions.
Hvis sikkerheden, der stilles af sælgeren, ikke længere er tilstrækkelig, skal sælgeren stille ekstra sikkerhed- for eksempel ved at indbetale penge- eller lukke positioner.
