Que Veut Dire SOUTIENDRONT en Danois - Traduction En Danois

• vil støtte
• understøtter
• vil opretholde
• skal støtte
• understøtte
• ville støtte
• vil bakke op
• blive støttet
• være til støtte

Exemples d'utilisation de Soutiendront en Français et leurs traductions en Danois

Les astres vous soutiendront.
Stjernerne støtter dig.

Les fonds soutiendront divers projets, notamment la.
Projektet støttes af flere forskellige fonde, bl.a.

Oui, mais ils me soutiendront.
Ja, men de vil støtte mig.

Ces derniers vous soutiendront et vous aideront à créer un environnement sain.
De bør støtte dem og hjælpe dem med at skabe sunde omgivelser.

Nous pensons qu'ils vous soutiendront.
De vil støtte dig som landets leder.

Ils ne te soutiendront pas non plus.
De støtter heller ikke dig.

L'Union européenne et ses États membres soutiendront l'OMS.
EU og EU's medlemsstater vil støtte WHO.

Les nobles ne soutiendront pas Wallace.
De adelige ikke vil støtte Wallace.

J'espère donc que mes collègues députés soutiendront ce compromis.
Jeg håber derfor, at mine kolleger nu vil støtte kompromiset.

Les deux camps soutiendront l'accord sans rien perdre.
Begge sider kan støtte aftalen uden at lide tab.

Nous espérons que de nombreux Tignétans soutiendront cette initiative.
Vi håber mange sælgere vil støtte op om initiativet.

Fox fantastique et soutiendront le thème avec la preuve du texte.
Fox og støtte tema med beviser fra teksten.

J'espère que la Commission et également le Conseil soutiendront ces propositions.
Jeg håber, at Kommissionen og Rådet vil støtte det.

Volontaires en ligne soutiendront des projets dans leur pays d'origine.
Onlinefrivillige vil støtte projekter i deres hjemlande.

Est-ce également une politique que suivent et soutiendront ces organisations?
Følger og støtter FN's organisationer også den politik?

Ces solutions soutiendront la mise en œuvre de diverses politiques et activités de l'UE.
Dette vil støtte gennemførelsen af forskellige EU-politikker og -aktiviteter.

Ces députés vous soutiendront demain.
Disse medlemmer vil støtte Dem i morgen.

Les enfants devraient toujours avoir le sentiment que leurs parents les soutiendront.
Børn skal altid føle, at deres forældre vil støtte dem.

Mes collègues me soutiendront devant la juge.
Mine kolleger støtter mig over for dommeren.

Pourtant, même ces endroits arides ont de l'eau, et soutiendront la vie.
Men selv disse tørre steder er noget vand, og vil støtte nogle liv.

Les députés radicaux les soutiendront dans leur version actuelle.
De radikale parlamentsmedlemmer støtter disse betænkninger i deres nuværende form.

J'espère sincèrement que les députés de cette Assemblée soutiendront ce rapport.
Jeg håber meget, at de ærede parlamentsmedlemmer vil støtte denne betænkning.

Les travailleurs soutiendront une extension limitée de Brexit- porte- parole en matière de finances.
Arbejdet vil støtte en begrænset Brexit udvidelse- finans talsmand.

Je pense donc que les pêcheurs soutiendront la proposition.
Så jeg tror, at fiskerne vil støtte dette forslag.

Leur travail vous entretiendra, leur foi vous encouragera, leurs prières vous soutiendront.
Deres arbejde vil forsørge jer, deres tro opmuntre jer, deres bønner understøtte jer.

J'espère que tous mes collègues soutiendront cette résolution.
Jeg håber, at alle vil støtte denne beslutning.

Les amendements sont constructifs; j'espère qu'ils seront couronnés de succès et que nos collègues les soutiendront demain.
Ændringsforslagene er konstruktive. Jeg håber, de vil få succes og blive støttet af kollegerne i morgen.

Congrès de La Réunion: les députés soutiendront- ils le rassemblement?
Efter årskonferencen hvis medlemmerne bakker op omkring det?

Les actions couvertes soutiendront la création des capacités et des structures administratives nécessaires dans le domaine de l'environnement dans les pays tiers.
De aktioner, der dækkes, skal støtte oprettelse af den kapacitet og administrative struktur, der er nødvendig i miljøsektoren i tredjelande.

Nous espérons que les gouvernements nationaux soutiendront cette proposition.
Vi håber, at de nationale regeringer støtter dette forslag.

Comment utiliser "soutiendront" dans une phrase en Français

Des partenaires qui nous soutiendront dans nos actions.

Succession de Burkhalter Les Verts soutiendront Isabelle Moret.

Ils vous aiment et vous soutiendront dans c’t’impasse.

Les États-Unis soutiendront Israël maintenant et pour toujours.

Ces escroqueries sont si vous soutiendront de côté.

Plusieurs associations membres de DPPDM soutiendront cette initiative.

Riquet, Mohamed Arkoun... _ qui soutiendront son initiative.

Pour ce faire, des experts soutiendront les équipes.

Les Palestiniens soutiendront "qu'Israël ignore les résolutions du...

Comment utiliser "vil opretholde, vil støtte, understøtter" dans une phrase en Danois

Idet vi gerne vil opretholde upartiskhed, bliver ingen flag godkendt.

Denne gang af Lokale og Anlægsfonden, der gerne vil støtte os i udarbejdelse af det store byggeprojekt med økonomisk støtte og arkitekt hjælp.

Vores in-room madoplevelse er en let og fleksibel mulighed for dig, som gerne vil opretholde mødets momentum, mens du og dine deltagere nyder et velsmagende måltid.

Proteiner er kroppens byggesten, og de er vigtige at få, når man træner og vil opretholde en sund krop og en aktiv livsstil.

Også for de borgere, der, for en kortere eller længere periode, har behov for at handicap-, psykiatri- og udsatteområdet understøtter, udfordrer og skaber værdi i fællesskab.

du vil bidrage til at øge blodgennemstrømningen til penis og vil opretholde en sund krop.

Giv ham en massage Hvis du vil opretholde en fysisk forbindelse med ham, er en massage en fantastisk måde at opnå det.

Hvis de vil støtte dig i dine bestræbelser, "de kunne være en rigtig målmand," siger hun.

Det gør du ved at skrive dit navn, din adresse og din e-mail under det forslag, du gerne vil støtte.

Herbalife har underskrevet EU/Swiss-U.S Safe Harbor Agreement og garanterer dermed, at de vil opretholde et tilsvarende niveau, hvad angår databeskyttelse, som i EU/Schweiz.