Que Veut Dire SOVIETS en Danois - Traduction En Danois

• sovjetterne
• sovjetunionen
• sovjetmagten
• sovjetiske
• sovjetrepublik
• sovjetters
• sovjetter
• sovjetternes
• sovjet
• sovjetmagt
• sovjetisk

Exemples d'utilisation de Soviets en Français et leurs traductions en Danois

Au Palais des Soviets.
Af paladset for sovjetterne.

Par les Soviets en 1935.
Og ansat af Sovjet i 1935.

Tout le pouvoir aux Soviets.
Al magt til sovjetterne.

Les soviets ne respectent pas.
Sovjet følger ikke reglerne.

Un fils qui espionne pour les Soviets!
En sovjetisk spion som søn!

C'était des soviets, quand même!
De sovjetiske var i hvert fald!

Nos Soviets suivent la même voie.
Vore sovjetter følger samme vej.

Comme chez les Soviets, camarade Jon.
Ligesom i Sovjet, kammerat Jón.

Les Soviets procrastinent ouvertement.
Sovjetterne forhaler åbenlyst.

Cette fois c'est la république des soviets.
Denne gang af Sovjetunionen.

Les soviets, les syndicats et le parti.
Sovjetter, fagforeninger og Partiet.

Rassemblez- vous autour de vos soviets.
Slut jer sammen om jeres sovjetter.

Si les Soviets retirent leurs missiles.
Hvis sovjetterne tager deres atomvåben ud-.

Aujourd'hui, nous l'avons dans les deux Soviets.
Det har vi nu i begge sovjetter.

Les Soviets avaient été élus en toute liberté.
Sovjetterne blev valgt fuldkommen frit.

La révolution russe a créé les soviets.
Den russiske revolution skabte Sovjetunionen.

Tintin au pays de Soviets est un album mythique.
Tintin i Sovjetunionen Der er nødvendige album.

Le pouvoir restait entre les mains des soviets.
Magten var stadig i hænderne på sovjetterne.

Tintin au pays des Soviets sort enfin en couleur.
Tintin i Sovjetunionen i farver udkommer på fransk.

On nous a dit que Kohl avait fui chez les Soviets.
De sagde, at Kohl flygtede til Sovjetunionen.

La République des Soviets avait été proclamée en Hongrie.
I Ungarn blev der udråbt en sovjetrepublik.

Tout le pouvoir au centre et dans les provinces appartient à ces Soviets.
Hele den centrale og den lokale magt tilhører disse sovjetter.

C'est pourquoi les soviets boycottent toutes nos initiatives.
Derfor boykotter sovjetterne alle vores initiativer.

Cela déboucha sur l'appel à remplacer le pouvoir du parti-Etat par le pouvoir des soviets.
Det vil sige, at erstatte den provisoriske regerings magt med sovjetmagten.

Formation de Soviets de députés des paysans pauvres.
Udskillelse af sovjetter af repræsentanter for de fattigste bønder.

Lénine a dit un jour que le communisme c'était les Soviets plus l'électricité.
Lenin var kommet for skade en gang at sige, at kommunisme er sovjetmagt plus landets elektrificering.

Les Soviets sont la forme russe de la dictature prolétarienne.
Sovjetterne er den russiske form for proletariatets diktatur.

Le Deuxième Congrès des Soviets est fixé pour le 7 novembre.
Tidspunktet for sovjetternes anden kongres fastsættes til den 7. november.

(les soviets étaient à l'origine des conseils ouvriers, paysans et de soldats).
(En sovjet er en rådgivende forsamling af soldater, arbejdere og bønder).

Quelle place tient Tintin au pays des Soviets au sein des aventures de Tintin?
Hvilken plads indtager Tintin i Sovjetunionen i helheden af Tintins oplevelser?

Comment utiliser "soviets" dans une phrase en Français

En 1905 les Soviets étaient des organes ouvriers.

Tsérételli dominait dans les soviets d'une façon illimitée.

Le gouvernement des Soviets fut mis en place.

Les Soviets s’octroient (6-8 nov.) tous les pouvoirs.

Pourtant, la jeune Russie des soviets avait imagi...

Les Soviets repoussent l’armée de chars de Patton.

Le pouvoir des soviets devient une réalité incarnée.

C'était le congrès des soviets de novembre 1917.

Des soviets sans Lénine et sans Trotsky !

Les Soviets paysans se créaient dans les villages.

Comment utiliser "sovjetterne, sovjetunionen, sovjetmagten" dans une phrase en Danois

Borgerskabet havde hele tiden anset sovjetterne for at være midlertidige foranstaltninger, som det gjaldt om at komme af med hurtigst muligt.

Tidsskælv - roman Hent para el ipad Susanna stod for Raadet pdf Hent Hakon Holm Sovjetunionen.

Bureaukratiet erstattede sovjetterne som klasseorganer med fiktionen om almindelig valgret - i Hitler-Goebbels stil.

Kominterns presse går endog så vidt, at den påstår at vor kritik forbereder militær intervention imod sovjetterne.

Den russiske instruktør formåede på antropologisk vis at dokumentere livet for de mange etniske grupper i datidens Sovjetunionen.

Men da det var russerne selv, som egentlig fostrede den [sovjetmagten/kommunismen, red.], så skal de i virkeligheden gøre oprør mod sig selv, og det er sværere.

Af frustration ville de nedbryde dette "rådne samfund" og rettede henvendelse til sovjetmagten mens de rendte til møder i kvinder for fred og andre KGB-tiltag.

Sovjetmagten vil foreslå alle nationer en øjeblikkelig, de­mokratisk fred og øjeblikkelig våbenstilstand på alle fronter.

Især den nederdrægtige, gemene, hykleriske ulighed i ægteskabs- og familieloven, i forholdet til barnet er blevet fuldstændig afskaffet af sovjetmagten.

Efter oktober-revolutionen havde det russiske kommunistparti opløst den nyvalgte grundlovgivende forsamling, hvor det Social-Revolutionære bondeparti havde flertal og i stedet støttet sovjetmagten.