Exemples d'utilisation de Soyez raisonnable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soyez raisonnable.
Vær rimelig?!Dr Renzler, soyez raisonnable.
Dr. Renzler, vær rimelig.Soyez raisonnable!
Vær fornuftig!Bellocq, soyez raisonnable.
Hør, hr. Bellocq, vær fornuftig.Soyez raisonnable.
Være fornuftigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix très raisonnablesmotifs raisonnables de croire
délai raisonnable de jugement
prix sont raisonnablesmesures raisonnables pour protéger
mesures raisonnables pour garantir
motifs raisonnables de penser
motifs raisonnables de soupçonner
mesures raisonnables pour vérifier
Plus
Je vous en prie, soyez raisonnable.
Jeg beder dig, vær fornuftig.Soyez raisonnable.
Bare vær rimelig.Allons, M. Farber, soyez raisonnable.
Kom nu, mr. Farber, vær fornuftig.Soyez raisonnable, Adam.
Vær rimelig Adam.A- allons jeune homme, soyez raisonnable!
Jeg beder Dem, unge mand, vær fornuftig.Soyez raisonnable, Adam.
Vær fornuftig, Adam.Comme pour toute chose, soyez raisonnable.
Men ellers som alle andre siger, vær fornuftig.Soyez raisonnable, mon ami.
Vær fornuftig, ven.En un mot,économisez sur le matériel, soyez raisonnable et rappelez- vous le dicton"juste zadto, ce n'est pas sobre".
I et ord,at spare på materialet, være rimeligt og husk ordspillet"bare zadto, det Soyez raisonnable, Carter.
Vær fornuftig, Carter.Soyez raisonnable dans vos demandes.
Vær rimelig i dine krav.Soyez raisonnable sur les quantités.
Vær fornuftig med beløbet.Soyez raisonnable, prudent, et bien sûr, le mal!
Vær fornuftig, forsigtig, og selvfølgelig, det onde!Soyez raisonnable, les arbres vous en seront reconnaissants!
Vær fornuftig, og træerne vil takke dig!Soyez raisonnable et consultez toujours le médecin approprié!
Vær rimelig og altid konsultere den relevante læge!Soyez raisonnable; ne punissez pas sous le coup de la colère.
Vær rimelig; irettesæt ikke når du Alors, soyez raisonnable, parce que, s'il essayait de conquérir ce royaume!
Så vær fornuftig, for hvis forsøger at erobre dette rige!Soyez raisonnable, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que je libère une meurtrière dans la communauté.
Vær rimelig. Du kan ikke seriøst forvente… at jeg udskriver en øksemorder.Soyez raisonnable- remèdes populaires et les changements de mode de vie vous aidera à vous débarrasser du problème.
Være rimeligt- folkemusik retsmidler og ændring af livsstil vil hjælpe dig slippe af med problemet.Soyez raisonnable et ne pas se reposer pendant des heures, commencer à étudier à nouveau une fois que vous avez mangé et exercé un peu.
Vær fornuftig og ikke hvile i timevis, begynde at studere igen, når du har spist og udøvet lidt.Soyez raisonnable dans tous les choix que vous faites et aussi garder constamment à l'esprit que rien est plus important que la santé et le bien- être et aussi longue vie.
Være fornuftigt i alle valg, du foretager, og hele tiden huske på, at absolut intet Soyez raisonnable de temps libre et de prendre le temps de concevoir un temps au lieu donner et prendre système- par exemple, le personnel peut prendre du temps et ensuite le rembourser pendant les périodes achalandées.
Være rimeligt om afspadsering og tage tid til at udtænke et tidspunkt i stedet give og tage systemet- for eksempel kan personalet tage tid ud og derefter betale det tilbage i travle perioder.Personne ne te croira: sois raisonnable, ou j'appelle la garde!
Det Sois raisonnable!
Vær fornuftig.Sois raisonnable, Mido, écoute-moi.
Vær fornuftig, Mido, og hør på mig.
