Exemples d'utilisation de Subdivisé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est subdivisé en 100 qepik.
Chacun de ces domaines étant à nouveau subdivisé.
L'Iran est subdivisé en 30 provinces.
Iran er inddelt i 30 provinser.Le Dollar de Trinité-et-Tobago est subdivisé en 100 cents.
Trinidad og Tobago Dollar er opdelt i 100 cents.VIN est subdivisé(classé) en trois groupes.
VIN er opdelt(klassificeret) i tre grupper.
On traduit aussi
Le contrat n'est pas subdivisé en phases.
Udbuddet er ikke opdelt i delaftaler.Accès subdivisé et chirurgical pour l'opération.
Opdelt og kirurgisk adgang til operationen.Le dram arménien est subdivisé en 100 luma.
Den armenske dram er opdelt i 100 luma.Le parc est subdivisé en cinq zones ayant chacune ses spécificités.
Haven er inddelt i 5 områder med hvert deres særpræg.La leucémie est cliniquement et pathologiquement subdivisé en une variété de grands groupes.
Leukæmi er klinisk og patologisk opdelt i en række store grupper.Arithmétique il subdivisé en algèbre, et les additions et les soustractions;
Aritmetiske han opdeles i algebra, og indiske Ud og subtraktion;Répartition par régions dans l'ECC Chaque pays est subdivisé en plusieurs régions touristiques.
ECC-regionsinddeling Desuden er hvert land opdelt i flere turistregioner.Le Bénin est subdivisé en 12 départements et 77 communes.
Benin er opdelt i 12 regioner, herunder 77 kommuner.Cette annexe est présentée sous forme d'état de recettes et de dépenses, subdivisé de la même manière que les sections du budget.
Dette bilag har form af en oversigt over indtægter og udgifter, underinddelt på samme måde som budgettets sektioner.Notre article est subdivisé en trois sections suivies d'une conclusion.
Rapporten er opdelt i to dele efterfulgt af en konklusion.Chacun des sept plans est subdivisé en sept sous- plans.
Hvert bevidsthedsplan er inddelt i syv underplaner.Ce manuel est subdivisé en continents qui eux-mêmes sont subdivisés en sous-continents.
Le Code de conduite de THORNICO est composé d'un ensemble de politiques subdivisé en trois domaines principaux: les personnes, la planète et l'économie.
THORNICO's Code of Conduct indeholder et sæt af politikker, som er inddelt i tre hovedområder med fokus på mennesker, klode og økonomi.Nous avons subdivisé nos tarifs dans les différentes classes de réservation, chacun proposant des conditions différentes.
Vi har inddelt vores billetpriser i flere reservationsklasser, hver med forskellige betingelser.Les astronomes hellénistiques Hipparque c. AD subdivisé le jour en soixante parties du système sexagésimal.
AD inddelt dagen i tres dele den sexagesimal systemet.Il est subdivisé en deux parties, connue comme la première section de la seconde(I- II, ou 1a 2AE) et le deuxième de la seconde(II- II, ou 2a 2AE).
Den er underinddelt i to dele, kendt som Første sektion af den anden(I-II, eller 1a 2ae) og Anden sektion af den anden(II-II, eller 2a 2ae).Un Krona est subdivisé en 100 penny.
Én kroner er opdelt i 100 penny.Ce groupe, à son tour, est subdivisé en gouttes anti-inflammatoires stéroïdiennes(gouttes hormonales anti-inflammatoires) et en gouttes anti-inflammatoires non stéroïdiennes.
Denne gruppe er igen opdelt i steroide antiinflammatoriske dråber(hormonelle antiinflammatoriske dråber) og ikke-steroide antiinflammatoriske dråber.Le Guyana est subdivisé en dix régions.
Guyana er inddelt i 10 regioner.Aujourd'hui, le genre est subdivisé en sous- genres, eux- mêmes subdivisés en sous- groupes, ainsi qu'en croisements entre espèces.
I dag er slægten delt op i hovedslægter, undergrupper under disse og krydsninger imellem arterne.L'Utah est subdivisé en 29 comtés.
Táchira er underinddelt i 29 kommuner.Chaque lobe, à son tour, est subdivisé en petits lobules constitués de follicules qui produisent directement les hormones thyroxine et triiodothyronine.
Hver del er igen opdelt i små lobula, der består af follikler, som direkte producerer hormoner, thyroxin og triiodothyronin.Chaque plan est subdivisé en 7 sous-plans.
Hvert stofplan er opdelt i syv underplaner.Le bâtiment peut être subdivisé en compartiments séparés, chacun abritant un seul troupeau;
Huset kan være underopdelt i separate afdelinger, som hver rummer en enkelt flok.Le naira est subdivisé en 100 kobo.
Den nigerianske Naira er opdelt i 100 kobo.
