Exemples d'utilisation de Symbolisant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vert symbolisant l'espoir.
Les hommes préfèrent les oiseaux, symbolisant la liberté.
Mænd foretrækker fugle, som symboliserer frihed.Symbolisant votre unité.
Dette symboliserer deres enhed.Oeil omniscient, symbolisant Dieu voyant tout.
Øje symboliserer Gud ser alt.Symbolisant la lettre«X» de la famille Fuente.
Symboliserer bogstavet"X" fra familien Fuente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
C'est la couleur symbolisant le sérieux et le solennel.
Farven symboliserer alvor og bod.Il représente également une boule bleue, symbolisant la terre.
Det viser også en blå bold, der symboliserer jorden.Lingot symbolisant le plan Schuman.
Barre, der symboliserer Schuman-planen.Témoin: Hysope(Hyssopus sp.) symbolisant propre ou pure.
Vidne: Hyssop(Hyssopus sp.) symboliserer ren eller ren.Soleil symbolisant sans doute les saisons.
Solen som formentlig symboliserer seasos.L'ensemble est entouré par un anneau d'or symbolisant la vie éternelle.
Det hele er omgivet af en cirkel, der symboliserer evighed.Statut symbolisant la jeunesse Américaine.
Der symboliserer den amerikanske ungdoms sjæl.Une cérémonieancestrale et sacrée symbolisant l'allianceentre Dieu et Abraham.
En ceremoni, som symboliserer båndet mellem Gud og Abraham.Vert:- Symbolisant la paix et le bonheur, il stabilise l'esprit.
Grøn: Symboliserer fred og lykke, og stabiliserer sindet.Tatouage bras complet symbolisant la croyance et la paix.
Tattoo komplette arme symboliserer tro og fred.Symbolisant un amour commun, Pandora Cyber Monday Après Black Friday….
Symboliserer et fælles kærlighed, Pandora Cyber mandag efter Black….Sîb(des pommes, symbolisant beauté et bonne santé).
Sīb- æbler som symboliserer skønhed og sundhed.La pièce représente un bateau monté par neuf rameurs, symbolisant la coopération.
Mønten viser en båd med ni roere, der symboliserer samarbejde.AUTOMNE- symbolisant une fleur- Chrysanthème.
EFTERÅR- symboliserer en blomst- Chrysanthemum.Arbre chinois a rozetochki de 5 feuilles, symbolisant les 5 éléments.
Kinesisk træ har rozetochki af 5 blade, der symboliserer de 5 elementer.Merci. Toute planète symbolisant la colère, la guerre et la sexualité masculine.
Tak. Enhver planet, der symboliserer vrede, krig og seksualitet-.La première colonne représente les formes graphiques symbolisant ces éléments;
Den første kolonne afbilder grafik, som symboliserer de pågældende informationer.La ronde des pancartes symbolisant les quatre saisons année.
De skilte runde symboliserer fire årstider år.Une femme symbolisant la liberté sera bien sur le bureau de mon mari.- Oui.
En kvinde, der symboliserer frihed, vil pynte på min mands skrivebord. Ja.Ils encadrent des silhouettes symbolisant les disciplines olympiques.
De danner ramme om silhouetter, der symboliserer de olympiske sportsgrene.Nous saluons les joueurs de cricket zimbabwéens, Andy Flower et Henry Olonga,pour avoir eu le courage de porter des brassards noirs, symbolisant l'absence de démocratie et de droits de l'homme au Zimbabwe.
Vi udtrykker anerkendelse af de zimbabwiske cricketspillere Andy Flowers ogHenry Olongas mod, idet de bar sorte armbind som symbol på manglen på demokrati og menneskerettigheder i Zimbabwe.Ronde traditionnelle, symbolisant l'émotion entre les amoureux Soulmate.
Traditionelle runde, der symboliserer de følelser mellem elskende soulmate.Certains choisissent une plume aérienne symbolisant la légèreté et la spiritualité.
Nogle vælger en luftfjeder, der symboliserer lyshed og spiritualitet.La force d'un tigre, symbolisant la protection, toujours soumis au pouvoir du dragon.
Styrken af en tiger, symboliserer beskyttelse, altid underlagt magt dragen.La porte est décorée de dragons,de lions et de taureaux symbolisant les divinités majeures de Babylone.
Dyrene er løver,tyre og drager, der symboliserede Babylons guder.
