Que Veut Dire TAIS -TOI en Danois - Traduction En Danois

Adjectif
Nom
Verbe
hold kæft
fermer
se taire
boucler
ferme -la
stille
calme
poser
silencieux
tranquille
silence
mettre
tranquillement
immobile
silencieusement
doucement
klap
ferme
rabat
tape
volet
tais-toi
ferme -la
bandeau
applaudissez
valve
boucle-la
du
tys
chut
de ty
silence
tais -toi
luk
fermer
laisser
fermeture
arrêter
clôturer
clore
résilier
éteindre
ouvrir
boucler

Exemples d'utilisation de Tais -toi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tais-toi, Ed.
Klap i, Ed.
Phil, tais-toi!
Hold kæft, Phil!
Tais-toi, Ned.
Klap i, Ned.
Roscoe, tais-toi!
Roscoe, ti stille!
Tais-toi, Emil.
Stille, Emil.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Chérie…- Tais-toi!
Stille! -Men skat…!
Tais-toi, Doc!
Hold kæft, Doc!
Arrête. Tais-toi, Fabian.
Stille, Fabian.
Tais-toi, Curtis.
Luk, Curtis.
Ma mère sera là… Tais-toi!
Tys! Min mor kommer!
Tais-toi, Brown.
Stille, Brown.
Toute ma vie" Tais-toi!
Og hele mit liv…" -Hold mund!
Tais-toi, ma chérie.
Tys, skat.
Nah, tais-toi, Frank.
Nej. Ti stille, Frank.
Tais-toi, Lisa.
Hold mund, Lisa.
Lupu, tais-toi.- Au printemps?
Mener du til foråret?
Tais-toi, Feef.
Hold mund, Feef.
Hooch, tais-toi! Pour l'amour de Dieu!
Stille, Hooch! For fanden da!
Tais-toi, Tony!
Hold kæft, Tony!
Tais-toi, maintenant.
Stille nu.
Tais-toi, Lester.
Klap i, Lester.
Tais-toi, Chris.
Hold mund, Chris.
Tais-toi, Colin.
Hold kæft, Colin.
Tais-toi, Perla!
Ti stille, Perla!
Tais-toi, Klaus.
Hold mund, Klaus.
Tais-toi, Neville.
Klap i, Neville.
Tais-toi, poisson.
Ti stille, fisk.
Tais-toi, Charlie!
Stille, Charlie!
Tais-toi, Bennie.
Hold kæft, Bennie.
Tais-toi, Angela!
Hold kæft, Angela!
Résultats: 276, Temps: 0.0825

Comment utiliser "tais -toi" dans une phrase en Français

tais toi ce n'est que puer affabulations!
Non tais toi Alec bordel de slurk.
Votre monde envoie, aimablement tais toi la.
Maintenant, tais toi et écoutes moi bien...
zelos : (se relève) tais toi rondoudou!
tais toi et laisses moi faire petit.")
Paie tes impôts mais tais toi !
Tais toi Ron, répliqua Hermione avec colère.
Allez tais toi et mange, mon poussin...
Maintenant tais toi et enlève mes bottines.

Comment utiliser "hold mund, hold kæft" dans une phrase en Danois

Jeg blev én af de stadig relativt få whistleblowere. (”Hold mund: Fem sager, der udfordrer ytringsfriheden”, Politiken. 15.
Hold kæft, det ser lækkert ud!
Men hold mund hvor jeg virkelig bare havde brug for en weekend hjemme.
Hold kæft det er efterhånden trist at handle film og musik i den virkelige verden.
hold mund og kryds fingre for, at Kim er den golddigger du tror han er.
Hvis du ikke har noget pænt at sige, så hold mund!
At bruge den gode, gamle: ‘Hvis du ikke har noget pænt at sige, så hold mund’?
Konsekvenserne ved at tage Bonnichsen og Bæk Simonsen på ordet er groteske: De siger jo ikke andet end ‘hold kæft og lad være med at bekymre jer.
I nogle tilfælde gælder »hold mund«-ordren for tid og evighed.
Paa hele Sognets — Hold Mund Drenge!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois