Que Veut Dire TANT APPRIS en Danois - Traduction En Danois

• lært meget
• lært så

Exemples d'utilisation de Tant appris en Français et leurs traductions en Danois

J'ai tant appris.
Jeg lærte så meget.

Celle a qui il avait tant appris.
Dem han havde hørt så meget om.

J'ai tant appris.
Jeg har lært meget.

Ces enfants qui m'ont tant appris.
Mine børn har lært mig så meget.

J, ai tant appris.
Jeg har lært meget her.

Un grand ami qui m'a tant appris.
En helt speciel ven, som lærte dig SÅ meget.

J'ai tant appris ici.
Jeg har lært så meget her.

Le savant est fier d'avoir tant appris;
Viden er stolt over at have lært så meget*.

J'ai tant appris, ici.
Jeg har lært så meget, far.

En résumé, un merveilleux week- end où j'ai tant appris!
Alt i alt en super god weekend, hvor vi fik lært meget.

J'ai tant appris, père.
Jeg har lært så meget, far.

Hé, Red, où est- ce qu'un jeune homme comme toi a tant appris sur les chevaux?
Hey, Red. Hvor har en ung fyr som dig lært så meget om heste?

J'ai tant appris de vous.
Du har lært mig så meget.

Vous m'avez tant appris.
Jeg har lært meget af dig.

J'ai tant appris depuis!
Jeg har lært meget siden da!

Vous m'avez tant appris.
Du har lært mig så meget.

J'ai tant appris de Dieu.
Så meget har jeg lært af Gud.

Vous m'avez tant appris.
De har lært mig så meget.

J'ai tant appris durant ce voyage….
Jeg lærte så meget af denne rejse,….

Dont j'ai tant appris.
Som jeg har læst så meget om.

J'ai tant appris pendant ton absence.
Jeg har lært så meget, mens du var væk.

Tu nous as tant appris.
Du har lært os så mange ting.

Tu as tant appris en si peu de temps.
Du lærte så meget på så kort tid.

Réponse: Tu aimes entièrement ce qui s'est produit maintenant, et tu as tant appris depuis cet accident!
Svar: Du elsker det alt sammen på den måde det nu er, og har lært så meget siden den ulykke!

Elle m'a tant appris sur le management.
Jeg har lært så meget af hende.

Bien que Jesse ne soit plus dépendant depuis presque trois ans, il s'est senti chanceux d'avoir tant appris.
Selvom Jesse allerede havde været stoffri i næsten tre år, følte han sig heldig over at have lært så meget.

Je n'ai jamais tant appris sur Jésus.
Jeg har aldrig lært så meget om Jesus.

J'ai tant appris sur les humains, et… En fait, laisse tomber.
Jeg har lært så meget om mennesker og… Pyt med det.

La grotte! J'ai tant appris depuis!
Tænk på din fiasko i hulen. Jeg har lært meget siden da!

J'ai tant appris et j'ai vu tant de choses!
Jeg har lært så meget og jeg har SET så meget!.

Comment utiliser "tant appris" dans une phrase en Français

Nous avons tant appris et partagé ensemble !

J'ai tant pris aujourd'hui et tant appris aussi.

L’auteur raconte comment il a tant appris d’elle.

Ils ont aussi tant appris sur eux mêmes.

Il m’a tant appris et m’a complètement transformé.

J'ai tant appris en travaillant chez Square Enix.

Des mains qui lui ont tant appris !

J'ai tant appris de Del Piero à l'entrainement.

Florien grace a toi j'ai tant appris .

J’ai tant appris lors de ces quelques mois.

Comment utiliser "lært meget, lært så" dans une phrase en Danois

Jeg har haft en god tid, lært meget, og der er mange søde og dygtige mennesker, som jeg virkelig kommer til at savne.

Med det mener jeg, at du allerede har lært meget og er blevet til den du er, netop ved at gå din helt unikke vej.

Da Michael gik i gang med os, havde vi allerede gennemarbejdet sangene og lært meget undervejs.

Jeg synes, jeg har lært meget af dig, fået sat nogle ting på plads med det gyldne snit.

Det er muligvis det sejeste, jeg nogensinde har gjort, og jeg har lært så mange ting om mig selv og om andre mennesker.

Nogle af familierne synes, at det er den bedste ferie, de har været på nogensinde, efter de har lært så mange nye mennesker at kende.

Men det var en stor oplevelse, for jeg har lært meget af visse dele af den amerikanske filmhistorie.

I instruktionen af stykkerne har Peter vist sin tydelige erfaring, indlevelsesevne og improvisationsevne noget som vi alle har lært meget af.

Selvom vi mennesker er så vandt til, at tingene er som vi har lært, så er det jo ikke ensbetydende med, at dyrerne rundt om på vores jord, har gået i samme skole.

Mange af dine digte er fremragende.Jeg har lært så meget,at læse din bog!