Que Veut Dire TE COMPORTER en Danois - Traduction En Danois

• opføre dig

Exemples d'utilisation de Te comporter en Français et leurs traductions en Danois

Tu veux te comporter bien?
Kan du opføre dig pænt?

Demain tu dois bien te comporter.
Du skal opføre dig pænt.

Arrête de te comporter comme telle.
Hold op med at opføre dig som et.

Je t'ai déjà appris comment tu dois te comporter.
Jeg har lært dig, hvordan du skal opføre dig.

Tu peux bien te comporter hein?
Kan du opføre dig pænt?

Essaye de te comporter en adulte, pour une fois.
Du kan prøve at opføre dig som en voksen.

Tu dois bien te comporter.
Nu skal du opføre dig pænt.

Essaye de te comporter comme un homme.
Prøve at opføre sig som en mand.

Comment peux- tu te comporter?
Hvordan kan du opføre dig selv?

Si tu veux te comporter comme un frère aimant.
Hvis du vil opføre dig som en bror med omtanke.

Tu devrais te maquiller et te comporter en fille.
Du burde gå med makeup og opføre dig som en pige.

Tu devrais te comporter comme une vraie femme. Ok?
Du må begynde at opføre dig som en rigtig kvinde, ikke?

Si tu veux être un champion, tu devrais te comporter comme tel.
Hvis du vil være champion, så start med at opføre dig som en.

Essaie de te comporter en père.
Prøv at opføre dig som en forælder.

Peut-être parce que tu n'as jamais appris à arrêter de te comporter toi-même comme un enfant.
Du lærte aldrig ikke, at opføre dig som et pattebarn.

Arrête de te comporter comme telle.
Så hold op med at opføre dig som en.

Tu ne peux pas te comporter ainsi.
Du kan ikke opføre dig sådan.

Tu devra te comporter comme tel.
Du bør opføre dig som en sådan.

Tu dois bien te comporter. Non!
Nej! Du skal opføre dig ordentligt!

Arrête de te comporter comme un idiot.
Stop med at opføre dig som en idiot.

Tu vas arrêter de te comporter comme un gamin?
Hold op at opføre dig som et barn!

Tu dois te comporter en femme.
Du må lære at opføre dig som en voksen dame.

Et donc tu devrais te comporter comme telle.
Du bør opføre dig som en sådan.

Mais tu dois te comporter comme un ealdorman.
Men Uhtred, du må opføre dig som en oldermand.

Ça dépend. Tu vas te comporter comme une gamine?
Vil du opføre dig som et barn?

Tu dois bien te comporter. C'est ma dernière chance.
Du skal opføre dig ordentligt, for jeg har kun én chance.

Commence à te comporter comme tel.
Tag for helvede at opføre dig som en.

Tu ne peux pas te comporter correctement?"?
Kan du ikke bare opføre dig pænt?

Whitney, tu peux te comporter en adulte?
Whitney, kan du ikke opføre dig som en voksen?

Tu ne peux pas te comporter comme ça.
Du kan ikke fortsætte med at opføre dig sådan her.

Comment utiliser "te comporter" dans une phrase en Français

Mais dans l'espace public tu dois te comporter en français.

Apprends à te comporter avec les gens à la new-yorkaise.

Elune aimerait sûrement te voir te comporter en gentleman !''

Tu ne sais pas comment te comporter avec moi !!

-Bon sang Louve, arrête de te comporter comme une gamine.

« Gros Han, tu sais vraiment comment te comporter !

Ne plus te comporter comme tu l'as fait avec moi...

Comment tu vas te comporter pour garder ton ventre plat.

Quel besoin de te comporter déjà comme une princesse ?

Ta façon de te comporter avec moi aurait radicalement changé.

Comment utiliser "opføre dig" dans une phrase en Danois

Du skal for alt i verden opføre dig ganske naturligt og kaste godbidder hen til hunden samtidig.

Med denne nøgendragt mand dragt kan du opføre dig lige så tosset som du vil.

at opføre Dig saaledes mod Generalkonsulens Børn!

Hvordan opfører du dig selv under kampene - tænker du på, at du skal opføre dig ordentligt?

Og inden da skal du kunne opføre dig som om du kan se." Sagde Phippy. "Jeg må ikke drikke derinde.

Men først og fremmest skal du opføre dig ordentligt.

Med denne nøgen mand dragt kan du opføre dig lige så tosset som du vil.

Hvordan vil du opføre dig over for andre?

Gud holdt altid øje, lyttede altid, og derfor måtte du altid opføre dig så pænt som 17 overhovedet muligt.

Sådan skal du opføre dig under et gruppeinterview Tillid og åbenhed er afgørende under et gruppeinterview.