Que Veut Dire TE VERRONT en Danois - Traduction En Danois

• ser dig

Exemples d'utilisation de Te verront en Français et leurs traductions en Danois

Ils te verront.
De vil se dig.

Ne t'inquiète pas, ils te verront.
Og vær ikke bange, de ser dig.

Ils te verront à 100km.
De ser dig.

Dès qu'ils te verront.
For så snart de ser dig.

Ils te verront, Nathaniel.
De ser dig, Nathaniel.

Ils te tueront dès qu'ils te verront.
De dræber dig, så snart de ser dig.

Ils ne te verront pas.
De ser dig ikke.

On te placera quelque part où les hommes de Saunders ne te verront que de loin.
Vi anbringer dig, hvor Saunders' folk kun kan se dig på afstand.

Ils ne te verront pas partir.
De ser dig ikke forsvinde.

Tes amis seront ghastifiés quand ils te verront porter cette tête!
Dine venner bliver forfærdede, når de ser dig bære dette!

Ils ne te verront toujours pas comme autre chose qu'un ennemi.
De ser dig stadig ikke som andet end en fjende.

Quelle tête il feront quand ils te verront surpasser ton père.
Deres ansigter, når de ser dig gøre det, din far aldrig formåede.

Ils ne te verront pas, et tu peux redécoller de là.
De kan ikke se dig, og du kan lette ved et frit fald.

Gen 12 :12 Quand les Egyptiens te verront, ils diront: C'est sa femme!
Og når egypterne ser dig, de vil sige,'Hun er hans kone.'!

Quand les Egyptiens te verront, ils diront: C'est sa femme, et ils me tueront et te laisseront vivre.
Naar nu Ægypterne ser dig, og de mener, at du er min Hustru, slaar de mig ihjel og lader dig leve;….

Il arrivera que, lorsque les Égyptiens te verront, ils diront:"C'est sa femme";
Og det vil afgjort gå sådan, når ægypterne ser dig, at de vil sige:„Dette er hans hustru.

Mais dès qu'ils te verront vivant… Ils se détourneront de Koba.
Men når de ser dig i live vil de vende Koba ryggen.

Et voici ce qui ne va pas manquer d'arriver: les Égyptiens te verront et diront:“C'est sa femme.”.
Og det vil afgjort gå sådan, når ægypterne ser dig, at de vil sige:‘Dette er hans hustru.'.

Et les gens de cette ville te verront comme tu veux être perçu. Incarne le changement que tu inities.
Og folk vil se dig, som du vil have dem til. Vær ændringen, du repræsenterer.

Il arrivera immanquablement que les Egyptiens te verront et diront: c'est sa femme!
Og det vil afgjort gå sådan, når ægypterne ser dig, at de vil sige:‘Dette er hans hustru.'!

Quand les Egyptiens te verront, ils se diront:«C'est sa femme.».
Når nu egypterne ser dig, vil de sige:‚Det er hans kone.

Et les hommes qui les gardent, quand ils te verront, ils ne verront pas un libérateur.
Og mændene der vogter murene når de ser dig, ser de ikke en befrier.

Quand les Égyptiens te verront, ils diront: C'est sa femme!
Når egypterne ser dig, tænker de: Det er hans kone!

Mais j'espère que je te verrai ce soir à la grande salle.
Men jeg håber, jeg ser dig i aften i salen.

Je te verrai dans la vidéo suivante.
Jeg ser dig i den næste video.

Quand il te verra, il surmontera ça.
Når han ser dig, han kommer rundt.

J'irai te voir plus tard.
Kommer og ser dig senere.

Ils ne te voient jamais.
De ser dig aldrig.

Ils te voient, mon garçon.
De ser dig, dreng.

Quand Clyde te verra avec ça!
Til Clyde ser dig i det her!

Comment utiliser "te verront" dans une phrase en Français

Ces étoiles t'ont vu naître, et elles te verront mourir.

Tout commencera quand ils te verront t’élever vers le ciel.

Mais crois-moi, quand ils l'apprendront, ils te verront comme moi.

Les automobilistes te verront correctement de jour comme de nuit.

Les filles de Sion te verront et célébreront tes louanges.

Lorsque les musulmans te verront pleurer, ils pleureront aussi. ».

Comment leur dire qu’ils ne te verront plus jamais ?

Ils te verront enfin comme celui que tu es déjà !

Seuls les humains et PPNJ ne te verront pas, en fait.

Reste proche du mur, les caméras ne te verront pas. »

Comment utiliser "ser dig" dans une phrase en Danois

En høj ÅOP gør det derfor vigtig at du ser dig for og prøver at finde det bedste tilbud der passer dig.

Du ser dig selv som selvstændig, ansvarsbevidst, initiativrig, kærlig, glad, humoristisk, afbalanceret, robust og rejselysten.

For eksempel i forhold til en veninde, som du er vokset fra, eller en partner, som ikke længere ser dig, som du ser dig selv.

For jeg ser dig, kigge på hende.

I anledning af, at jeg snart udkommer med min bog: Jeg ser dig!

Mange tak! 😉 Jeg lover, at hvis jeg tilfældigvis ser dig mens vi er i Odense, så skal jeg nok personligt komme hen og takke dig, haha!

Du er en del af holdet og ser dig selv som en spillende træner for hele holdet.

Jeg ser behandlingen som et samarbejde, det betyder, at jeg ser dig som klient have interesse i at være en del af løsningen.

Det afsløres jo, når man ser dig.

Inden du ser dig om efter bolig, bør du stille dig selv en række spørgsmål.