Exemples d'utilisation de Texte suivant est ajouté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ii Le texte suivant est ajouté.
Ii Efter den nuværende tekst tilføjes følgende.Après l'article 21, le texte suivant est ajouté.
Le texte suivant est ajouté au point 2 e.
I punkt 2, litra e, tilføjes følgende tekst.À l'article 228, le texte suivant est ajouté.
I artikel 228 indsættes følgende stykker.Le texte suivant est ajouté au paragraphe 1 de l'article 21.
Følgende tekst indsættes i artikel 21, stk. 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ajouter des catégories
valeur ajoutéela valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
valeur ajoutée européenne
ajouter du texte
bouton ajouterajouter des fichiers
ajouter un fichier
Plus
À l'article 16, le texte suivant est ajouté.
Le texte suivant est ajouté à la fin de l'art. 3 du Protocole.
Følgende tekst tilføjes i slutningen af protokollens artikel 3.À l'article 2, paragraphe 2, le texte suivant est ajouté.
I artikel 2, stk. 2, indsættes følgende tekst.Le texte suivant est ajouté après le texte existant.
Følgende tekst indsættes efter den eksisterende À l'article 15 paragraphe 5, le texte suivant est ajouté.
I artikel 15, stk. 5, indsaettes foelgende tekst.À la partie D, point 1 g, le texte suivant est ajouté:"ainsi que les suppléments de pension d'orphelin conformément à la loi sur les pensions de survie du 17 janvier 1969;".
I afsnit D, punkt 1, litra g, tilføjes følgende tekst:"og supplerende børnepension i overensstemmelse med lov om efterladtepension af 17. januar 1969.".À l'article 4 paragraphe 2, le texte suivant est ajouté.
I artikel 4, stk. 2, indsaettes foelgende som litra c.À l'article 3, paragraphe 1,de la décision 96/482/CE, le texte suivant est ajouté:"Si les poussins d'un jour ne sont pas élevés dans le même État membre que celui dont les oeufs à couver ont été importés, ils sont transportés directement et détenus dans l'exploitation de destination visée au point 9.2 du modèle 2 de certificat sanitaire figurant à l'annexe IV de la directive 90/539/CEE pendant une période d'au moins trois semaines à compter du jour de l'éclosion.".
I artikel 3, stk. 1,i beslutning 96/482/EF indsættes følgende tekst:"Hvis de daggamle kyllinger ikke opdrættes i den medlemsstat, hvor rugeæggene blev indført, skal de transporteres direkte til og holdes på den bestemmelsesvirksomhed, der er anført i punkt 9.2 i sundhedscertifikatet, standardformular 2 i bilag IV til Rådets direktiv 90/539/EØF, i en periode på mindst tre uger fra udklækningen.".À l'article 2 paragraphe 1, le texte suivant est ajouté.
I artikel 2, stk. 1, indsaettes foelgende som litra Ca.À l'article 11 paragraphe 1, le tiret suivant est inséré: b À l'annexe II,chapitre 2 premier tiret, le texte suivant est ajouté.
I artikel 11, stk. 1, indsættes À l'annexe I, point 1, lettre c, le texte suivant est ajouté après«P Sola».
I punkt 1, litra c, i bilag I tilføjes følgende efter»P Sola«.À l'article 2 paragraphe 2 premier alinéa point a, le texte suivant est ajouté.
I artikel 2, stk. 2, foerste afsnit, litra a, indsaettes.À l'article 9 paragraphe 3, le texte suivant est ajouté après la première phrase.
I artikel 9, stk. 3, indsaettes foelgende efter foerste punktum.Au paragraphe 2, deuxième alinéa, le texte suivant est ajouté.
I stk. 2, andet afsnit, indsættes følgende punktum.À l'annexe I, point 1, lettre a, le texte suivant est ajouté après«P Parte superior».
I punkt 1, litra a, i bilag I tilføjes følgende efter»P Parte superior«.À l'article 6, paragraphe 2, point b, le texte suivant est ajouté.
I artikel 6, stk. 2, indsættes følgende sidst i litra b.À l'annexe I, point 1, lettre b, le texte suivant est ajouté après«P Forro e Palmilha».
I punkt 1, litra b, i bilag I tilføjes følgende efter»P Forro e Palmilha«.À l'article 90 paragraphe 3 in fine, le texte suivant est ajouté.
À l'annexe I, point 2, lettre c, le texte suivant est ajouté après«P Outros materiais».
I punkt 2, litra c, i bilag I tilføjes følgende efter»P Outros materiais«.À l'article 577 paragraphe 2 point d, le texte suivant est ajouté.
I slutningen af artikel 577, stk. 2, litra d, indsaettes foelgende punktum.À l'annexe I, point 2, lettre a,sous i, le texte suivant est ajouté après«P Couros e peles curtidas».
I punkt 2, litra a,nr. i, i bilag I tilføjes følgende efter»P Couros e peles curtidas«.Au chaptire II point 14 c i, le texte suivant est ajouté.
I kapitel II tilføjes følgende tekst i punkt 14, litra c, nr. i.À l'article 14 paragraphe 3 sous c, le texte suivant est ajouté après le tiret«numéro de référence du lot».
Foelgende tekst indsaettes i artikel 14, stk. 3, litra c, efter leddet" partiets referencenummer".À l'article 2 paragraphe 1 bis, le texte suivant est ajouté.
I artikel 2, stk. 1, afsnit À l'annexe I, point 2, lettre a,sous ii, le texte suivant est ajouté après«P Couro revestido».
I punkt 2, litra a,nr. ii, i bilag I tilføjes følgende efter»P Couro revestido«.
