Que Veut Dire TOUJOURS DES EXCEPTIONS en Danois - Traduction En Danois

• altid undtagelser
• stadig undtagelser

Exemples d'utilisation de Toujours des exceptions en Français et leurs traductions en Danois

Il y a toujours des exceptions.
Der er altid undtagelser.

Là où il y a des règles; il y a toujours des exceptions.
Men hvor der er regler, er der altid undtagelser.

Il existe toujours des exceptions.
Der er jo altid undtagelser.

Je parle en général car il y a toujours des exceptions.
Jeg siger det mest, fordi der altid findes undtagelser.

Il y a toujours des exceptions.
Der altid er undtagelser. Selv om….

Je dis« la plupart» car il y a toujours des exceptions!
Jeg siger det mest, fordi der altid findes undtagelser.

Il y a toujours des exceptions à la règle.
Der er altid undtagelser fra reglen.

Je dis normalement parce qu'il y a toujours des exceptions.
Jeg siger det mest, fordi der altid findes undtagelser.

Mais il y a toujours des exceptions: les enfants;
Men der er altid undtagelser: børn;

Je dis bien généralement, car il y a toujours des exceptions.
Jeg siger det mest, fordi der altid findes undtagelser.

Mais il y a toujours des exceptions.
Der er jo altid undtagelser.

Oubliez les chiens de travail(chasse, etc.), bien qu'il y ait toujours des exceptions.
Glem arbejdshunde(schæfer og jagthunde fx.) men der er altid undtagelser.

Après il y a toujours des exceptions.
Der er jo altid undtagelser.

Beaucoup de randonnée, les touristes sont de jeunes gens, mais il ya toujours des exceptions.
Mange backpackers er unge mennesker, men der er altid undtagelser.

Pas toutes. Il y a toujours des exceptions.
Der er altid undtagelser. Men ikke alle.

Il y a toujours des exceptions, mais je ne suis pas d'accord.
Der er naturligvis altid undtagelser, men jeg aftager.

Heureusement, il y a toujours des exceptions.
Heldigvis er der altid undtagelser.

Il y a toujours des exceptions, on est d'accord.
Men der er altid undtagelser, det er vi helt enige om.

Mais cela prouve seulement qu'il y a toujours des exceptions à une règle.
Så er det jo bare sådan, at der altid er en undtagelse til en regel.

Il y aura toujours des exceptions, mais dans l'ensemble….
Der er selvfølgelig undtagelser, men generelt….

Le chèvrefeuille de Volkhov est résistant aux maladies et aux ravageurs, mais il y a toujours des exceptions aux règles.
Volkhovs kaprifol er resistent overfor sygdomme og skadedyr, men der er altid undtagelser fra reglerne.

Bien qu'il existe toujours des exceptions à cette règle.
Selv om der altid er undtagelser fra denne regel.

Le type que vous trouverez sur votre chien ne se nourrit normalement pas sur les humains mais il y a toujours des exceptions à la règle.
Den type du finder på din hund vil normalt ikke leve på mennesker, men der er altid undtagelser.

Il y aura toujours des exceptions, nous sommes bien d'accord.
Men der er altid undtagelser, det er vi helt enige om.

Voici les types les plus courants de fixation utilisés pour s'infiltrer dans un ordinateur, mais il y a toujours des exceptions et des innovations.
Disse er de mest almindelige typer anvendes til at infiltrere en computer, men der er altid undtagelser og innovationer.

Il y a toujours des exceptions, mais elles confirment la règle.
Der er naturligvis altid undtagelser der bekræfter reglen.

La part que l'on utilise pas de notre esprit- selon la norme, car il y a toujours des exceptions- est surtout liée à la créativité et la recherche de solutions nouvelles.
Den del af vores sind, som vi ikke bruger- teoretisk, men der er altid undtagelser- har at gøre med kreativitet og søgen efter nye løsninger.

Il y a toujours des exceptions et des situations exceptionnelles.
Der findes selvfølgelig altid undtagelser og specielle situationer.

Le travail dans ce domaine a permis des résultats importants, le système actuel de taux de TVA prévoit toujours des exceptions sous forme de taux de TVA considérablement inférieurs appliqués à certains biens et services.
Det arbejde, der er blevet gjort på dette område, har skabt betydelige resultater. Det nuværende momssystem indebærer stadig undtagelser i form af betydelig lavere momssatser på visse varer og tjenesteydelser.

Il y a toujours des exceptions à la règle, bien sûr, mais ce sont les résultats moyens.
Der er naturligvis altid undtagelser fra reglen, men det er de gennemsnitlige resultater.

Comment utiliser "toujours des exceptions" dans une phrase en Français

en général, mais il y toujours des exceptions à la règle.

Mais bon il y a toujours des exceptions à la règle.

Il y a toujours des exceptions quand il s’agit des élèves.)

Bien sûr il y a toujours des exceptions et tant mieux...

il y a toujours des exceptions pour confirmer la regle !!!!!!!!!!!

Nous trouvons toujours des exceptions aux définitions que nous voudrions imaginer.

Enfin, généralement car il y avait toujours des exceptions à tout.

Il y aura toujours des exceptions dans les lieux très touristiques.

Car il y a évidemment toujours des exceptions à chaque règle.

Bien sûr, il y aura toujours des exceptions de chaque côté.

Comment utiliser "altid undtagelser" dans une phrase en Danois

Nu siger jeg næsten, og som med alt andet er der altid undtagelser.

Der er altid undtagelser, og nogle mennesker vil have gavn af at øge proteinindholdet i deres kost, og i de tilfælde gælder det om at vælge de vegetabilske kilder til proteiner.

Der er dog altid undtagelser og det at have bistader er en af dem.

Normalt kan højst seks æg lægges, men der er altid undtagelser.

Der er altid undtagelser Der er naturligvis altid undtagelser.

Men som det blev skrevet ovenover, er der altid undtagelser til reglen.

Levetid Generelt kan du forvente, at en stor hund lever i kortere tid end en lille, men der er naturligvis altid undtagelser.

Der er selvfølgelig altid undtagelser når det kommer til lånebeløb.

Men der findes som altid undtagelser.

Men ikke desto mindre er der altid undtagelser til reglen.