Exemples d'utilisation de Toujours du mal en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une défaite ça fait toujours du mal.
Tu as toujours du mal à dormir?
Elle a toujours du mal à marcher.
Hun har stadig svært ved at gå.Que le bien triomphe toujours du mal;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le malun malbien et le malmale extra
rien fait de malte faire de malmal nécessaire
lui faire de maldivers mauxmaux de tête fréquents
Plus
Utilisation avec des verbes
mal compris
tourne malmal tourner
mal orthographié
mal choisi
mal interprété
zones mal acheminées
mal payés
fonctionne malmal écrit
Plus
Utilisation avec des noms
maux de tête
maux de gorge
maux de dos
rien de malforces du malmaux de dents
traitement des mauxaxe du malempire du malmaux de ventre
Plus
J'ai toujours du mal à respirer.
Jeg har stadig svært ved at ånde.Pourquoi je fais toujours du mal au….
J'ai toujours du mal avec les yeux.
Øjnene er altid det sværeste for mig.C'est clair j'ai toujours du mal avec!
J'ai toujours du mal avec tes yeux.
Cette boucle me donne toujours du mal.
J'ai toujours du mal à l'imaginer.
Jeg har svært ved at forstille mig det.Les micros-transactions, on a toujours du mal.
Mikrotransaktioner er altid frustrerende.J'ai toujours du mal à croire la vôtre.
Jeg har stadig svært ved at tro din.Mais alors, peu importe à quel point vous vous sentez épuisé la nuit,vous avez toujours du mal à dormir.
On a toujours du mal à se séparer.
Bien que tout le monde comprenne que le concept d'éternité n'est rien d'autre qu'une illusion et que le monde dans lequel nous avons été caractérisés par un changement constant,nous avons toujours du mal à le croire profondément et à agir sans l'ignorer.
Selv om nogen forstår, at begrebet evighed er intet andet end en illusion, og at den verden, hvor vi er blevet karakteriseret præcist ved konstant forandring,finder vi det stadig svært at tro på et dybt niveau og handle uden at ignorere det.Et toi qui dis toujours du mal d'elle.
Toujours du mal à suivre les règles.
Du har stadig problemer med at følge reglerne.Les femmes Français ont toujours du mal à négocier l'utilisation du préservatif.
Franske kvinder finder det stadig svært at forhandle kondombrug.J' ai toujours du mal à décrire les sensations que vous éprouvez en jouant avec le kit e- stim, mais ces boîtes de contrôle sont si faciles à contrôler et elles offrent un éventail de sensations que vous pouvez configurer pour offrir des caresses très douces ailes de papillon sur votre peau ou à l' intérieur de vous, à des sentiments comme des épingles et des aiguilles, puis à travers les sentiments d' être baisé dur.
Jeg kæmper altid med at beskrive de følelser, du får, når du spiller med e-stim kit, men i det væsentlige er disse kontrolbokse så lette at styre, og de giver så mange forskellige følelser, du kan sætte det op for at levere meget bløde kærtegn, der føles som sommerfuglvinger på din hud eller i dig, til følelser som pins og nåle så lige igennem til følelserne af at blive kneppet hårdt.En fait, je la joue depuis une semaine et j'ai toujours du mal à mettre les commandes à l'écran tactile.
Faktisk har jeg rodet sammen med hende i en hel uge, og jeg har stadig svært ved at få kontrollerne på berøringsskærmen.J'ai toujours du mal avec les doubles.
Jeg har det altid svært med dobbelt-d.Cela peut sembler une évidence, maisbeaucoup d'entre nous ont toujours du mal à dire«non» lorsque quelqu'un nous demande de consacrer notre temps à une bonne cause.
Dette kan virke som en no-brainer, menmange af os har stadig problemer med at sige"nej", når nogen beder os om at forpligte vores tid til en værdig årsag.Il a toujours du mal à se souvenir de certaines choses d'avant l'accident.
Han har stadig problemer med at huske ting fra før ulykken.(3) Nous avons notre propre département de R& D, de production et de vente,nous avons toujours du mal à fournir au produit la qualité la plus excellente, le prix le plus avantageux et le service le plus efficace.
(3) Vi har egen F& U, Produktion ogSalg afdeling, vi kæmper altid med at levere produktet med den mest fremragende kvalitet og den gunstigste pris og levere den mest effektive service.J'ai toujours du mal à me considérer comme un auteur.
Jeg har stadig svært ved at se mig selv som forfatter.Si aucune des solutions expliquées précédemment ne fonctionne et quevotre bébé a toujours du mal à prendre le sein, votre consultante en lactation ou votre spécialiste en allaitement vous conseillera peut- être d'allaiter au moyen d'un bout de sein.
Hvis intet af ovenstående fungerer,og dit barn stadig kæmper for at holde fat, vil din ammerådgiver eventuelt foreslå, at du ammer dit barn ved hjælp af en ammebrik.J'ai toujours du mal à obtenir Addons Kodi pleinement fonctionnels qui coulent parfaitement en 2020?
Finder det stadig svært at få fuldt arbejde Kodi addons denne strøm perfekt i 2020?J'ai néanmoins toujours du mal avec le personnage principal.
Men jeg har det stadig svært med hovedpersonen.
