Exemples d'utilisation de Tous les décès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En% de tous les décès.
Tous les décès sont tristes.
Ethvert dødsfald er trist.Pourcentage de tous les décès.
Af alle dødsfald.Voici tous les décès de ces dix dernières années.
Kræft er skyld i ca. 25% af alle dødsfald.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
On estime que 61% de tous les décès ont été attribués à un poison.
Anslået 61% af alle dødsfald er henført til gift.Tous les décès sauf 15 sont survenus dans les 3 pays les plus touchés.
Bortset fra 15 døde alle i de tre hårdest ramte lande.C'est environ 1 sur 5 de tous les décès aux États- Unis par an.
Det er omkring 1 ud af 5 af alle dødsfald i USA årligt.En Allemagne, en 2011, les maladies cardiovasculaires ont 40,2 pour cent de tous les décès.
I Tyskland i 2011, hjertekarsygdomme udgjorde 40,2 procent af alle dødsfald.En 2011, de tous les décès aux Pays- Bas, 2,8% étaient le résultat de l'euthanasie.
I 2011 af alle dødsfald i Holland, 2,8% var resultatet af eutanasi.En France, le suicide représente 9,6% de tous les décès non naturels.
I Frankrig selvmord udgør 9,6% af alle unaturlige dødsfald.Environ 45% de tous les décès d'enfants sont liés à la malnutrition.
Omkring 45 procent af alle dødsfald blandt børn har underernæring som en underliggende årsag.PAI publier une analyse statistique de tous les décès enregistrés: 2000- 2010.
IAP offentliggøre statistisk analyse af alle registrerede dødsfald: 2000-2010.Tous les décès se sont produits entre les deux derniers parapets du côté droit du pont.
Alle dødsfaldene har fundet sted mellem de sidste to gelændere på broens højre side.Il a causé près de la moitié de tous les décès au Royaume- Uni cette année".
Det forårsagede næsten halvdelen af alle dødsfald i Storbritannien i det pågældende år.".De tous les décès en Asie du Sud- Est sont dus au diabète, le taux le plus élevé au monde.
Af alle dødsfald i Sydøstasien skyldes diabetes, den højeste rate i verden.Strokes er årsagen til næsten 70% af alle dødsfald i verden.LifeBanc examine tous les décès pour un diagnostic de SP, ce qui est une exclusion pour le don d'organes.
LifeBanc skærme alle dødsfald for en diagnose af MS, som er en udelukkelse for organdonation.Dans le cas du cancer du poumon, environ 80% de tous les décès sont causés par le tabagisme.
I tilfælde af lungekræft er omkring 80 procent af alle dødsfald forårsaget af rygning.En raison de tous les décès dans la région, il ne restait aucun cercueil, quel que soit le prix qu'on y mettait.
På grund af alle dødsfaldene i området var der ingen kister at få- til nogen som helst pris.NCD'er dræber 40 millioner årligt ogtegner sig for cirka 70% af alle dødsfald globalt.Ce chiffre augmente à 0,5% de tous les décès si le tourisme de suicide est inclus suicide assisté qui impliquent non?
Dette tal stiger til 0,5% af alle dødsfald, hvis selvmord turisme er inkluderet bistået selvmord, der involverer ikke?Hjerteangreb med slagtilfælde er årsagen til næsten 70% af alle dødsfald i verden.Entre 0,3% à 4,6% de tous les décès sont signalés comme l'euthanasie ou le suicide assisté par un médecin dans les juridictions où ils sont légaux.
Mellem 0,3% til 4,6% af alle dødsfald er rapporteret som eutanasi eller læge-assisteret selvmord i jurisdiktioner, hvor de er lovligt.Colon og rektal kræft tegnede sig for 10 procent af Narkotikaforårsagede Lunge og bronkier kræftformer tegnede sig for 14 procent af de kvindelige kræfttilfælde og 26 procent af alle dødsfald.Narkotikaforårsagede Babyer, der dør i den første måned, tegner sig for 46 procent af alle dødsfald blandt børn under fem år.
