Exemples d'utilisation de Toutes les déclarations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enfin… pas toutes les déclarations.
Toutes les déclarations information testé dans la pratique.
Alle udsagn oplysninger afprøvet i praksis.Politiet reagerer på ethvert udsagn fra beboere.Toutes les déclarations sur ce site sont sans aucune garantie d'effet.
Alle udsagn på denne hjemmeside er uden nogen form for garanti for effekten.À l'exception des déclarations de faits historiques, toutes les déclarations contenues.
Med undtagelse af Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présente déclarationla présente déclarationdéclaration universelle
déclaration conjointe
présente déclaration de confidentialité
déclaration politique
déclaration relative
la déclaration conjointe
une déclaration conjointe
déclaration de laeken
Plus
Reprend toutes les déclarations des employés. La preuve numéro cinq.
Opremser alle udsagn fra de ansatte. Bevismateriale nummer fem.Il est de la seule responsabilité de l'Utilisateur de déterminer l'exactitude de toutes les déclarations publicitaires.
Toutes les déclarations sont propres et sont basées sur les opinions de l'auteur.
Alle udsagn er vores egen og er baseret på udtalelser fra forfatteren.Nous nous réservons le droit de passer en revue ces discussions etde conserver un registre de toutes les déclarations faites dans ce cadre.
Vi forbeholder Os ret til at gennemlæse chatten oggemme en registrering af alle udtalelser foretaget på en sådan facilitet.Toutes les déclarations, conseils ou avis de ces personnes sont imputables uniquement à ces personnes.
Ethvert udsagn, råd og udtalelser fra sådanne personer er dem af sådanne deltagere.Nous nous réservons le droit de consulter le chat etde conserver une trace de toutes les déclarations faites sur le site.
Vi forbeholder Os ret til at gennemlæse chatten oggemme en registrering af alle udtalelser foretaget på en sådan facilitet.Toutes les déclarations, conseils ou opinions fournis par ces personnes sont les leurs uniquement.
Ethvert udsagn, råd og udtalelser fra sådanne personer er dem af sådanne deltagere.Vous convenez quevous serez responsable de toutes les déclarations, actions ou omissions faites via l'utilisation de votre mot de passe.
Du accepterer atdu er ansvarlig for alle erklæringer og handlinger eller udeladelser der måtte forekomme i kraft af brugen af din adgangskode.Toutes les déclarations, conseils et opinions des autres participants sont ceux de ces participants seulement.
Alle udsagn, råd og udtalelser fra deltagere er kun udtryk for deres egne holdninger.Imam Abu'l Kasim Al Qushayri commenté etexplicité ce qui précède en disant:«Celui- ci contient le total de toutes les déclarations relatives à l'unicité d'Allah.
Imam Abu'l KasimC'est avec ses enfants que toutes les déclarations, règlements et archives du KPIR sont en cours de construction.
Det er med hans børn, at alle udsagn, bosættelser og poster i KPIR gennemføres.Il peut être intéressant de recueillir davantage de déclarations de soutien que le nombre requis, car, après vérification,les autorités nationales compétentes peuvent être amenées à ne pas certifier toutes les déclarations fournies.
Initiativtagerne bør indsamle flere endC'est avec ses enfants que toutes les déclarations, règlements et archives du KPIR sont en cours de construction.
Det er hos sine børn, at alle udsagn, bosættelser og optegnelser over KPIR holdes.Initiativtagerne bør indsamle flere endC'est avec ses commentaires que toutes les déclarations, règlements et enregistrements de KPIR sont mis en œuvre.
Det er med hans opmærksomhed, at alle udsagn, afviklinger og poster fra KPIR foretages.Toutes les déclarations, conseils et avis formulés par les participants sont uniquement ceux de ces participants.
Ethvert udsagn, råd og udtalelser fra sådanne personer er dem af sådanne deltagere.(EN) Madame la Présidente,je voudrais également remercier le commissaire et la Commission pour toutes les déclarations concernant la Moldavie et les actions que la Commission souhaite entreprendre à l'avenir.
(EN) Fru formand!Jeg vil også gerne takke kommissæren og Kommissionen for alle erklæringerne om Moldova og de skridt, som Kommissionen ønsker at tage i fremtiden.Toutes les déclarations, conseils et avis formulés par les participants sont uniquement ceux de ces participants.
Alle udsagn, råd og udtalelser fra deltagere er kun udtryk for deres egne holdninger.Forordningen om kontrol med likvide midler 22 kræver, at medlemsstaternes kompetente myndigheder(toldforvaltninger) stiller alle angivelser af likvide midler til rådighed for de nationale FIU'er og oplyser om konstaterede overtrædelser af pligten til at angive likvide midler, når man rejser ind i eller ud af EU med EUR eller derover.Toutes les déclarations concernant les capacités du Système à barrières NoFloods se base sur ce rapport technique.
Alle udtalelser om mulighederne i NoFloods Barrier-systemet er baseret på denne tekniske rapport.C'est avec son attention que toutes les déclarations, les règlements et les archives du KPIR sont faits.
Det er med hans opmærksomhed, at alle udsagn, afviklinger og poster fra KPIR foretages.Mais toutes les déclarations que cela- un mauvais présage, ou de quelque façon que peuvent nuire à l'âme humaine ne correspond pas à la réalité.
Men alle udsagn at dette- et dårligt varsel, eller på nogen måde kan skade den menneskelige sjæl ikke svarer til virkeligheden.C'est avec sa consolation que toutes les déclarations, les règlements et les archives de KPIR sont conservés.
Det er med hans opmærksomhed, at alle udsagn, bosættelser og optegnelser fra KPIR er bygget.Toutes les déclarations ne se rapportant pas à des faits historiques sont, ou peuvent être considérées comme, des déclarations prospectives.
Alle udtalelser, som ikke er L'avantage de la critique est que toutes les déclarations d'articles ne supportaient pas les références appropriées.
Kritikens opside er, at alle udsagn af artikler ikke understøttede ordentlige referencer.
