Toutes les pathologies sont beaucoup mieux traitables aux stades précoces.
Alle patologier er meget mere modtagelige for behandling i de tidlige stadier.
Le médicament est utilisé pour toutes les pathologies du nasopharynx.
Lægemidlet anvendes til alle patologier i nasopharynx.
Presque toutes les pathologies de la cavité buccale sont accompagnées de douleurs apparentes.
Næsten alle sygdomme i bugspytkirtlen ledsages af smerte.
La part de changement de queue diffuse représente un quart de toutes les pathologies du pancréas.
Andelen af diffuse haleændringer tegner sig for en fjerdedel af alle patologier i bugspytkirtlen.
Il est également vrai que toutes les pathologies ne se manifestent pas à travers ce symptôme.
Det er også sandt, at ikke alle patologier manifesterer sig gennem dette symptom.
La part de changement de queue diffuse représente un quart de toutes les pathologies du pancréas.
Andelen af diffuse ændringer i halen tegner sig for en fjerdedel af alle patologier i bugspytkirtlen.
De plus, toutes les pathologies de cette glande ne sont pas accompagnées d'un syndrome douloureux sévère.
Desuden ledsages ikke alle sygdomme i denne kirtel af svær smertsyndrom.
Les maladies rénales occupent l'une des principales places parmi toutes les pathologies diagnostiquées.
Nyre medicin Nyresygdomme optager et af de førende steder blandt alle diagnosticerede patologier.
Appliquer l'outil pour toutes les pathologies infectieuses et inflammatoires des voies urinaires.
Påfør værktøjet til alle infektiøse og inflammatoriske patologier i urinvejen.
Les maladies infectieuses sont actuellementsont les plus courantes parmi toutes les pathologies connues.
Smitsomme sygdomme er i øjeblikketer de mest almindelige blandt alle kendte patologier.
Toutes les pathologies ophtalmiques ne peuvent être guéries à l'aide de remèdes populaires.
Ikke alle oftalmologiske patologier kan helbredes ved hjælp af folkemidlernes retsmidler.
Les applications thérapeutiques sont multiples,notamment dans toutes les pathologies dans lesquelles il est nécessaire.
The terapeutiske anvendelser er mangfoldige,især i alle de patologier, hvori det er påkrævet.
Parmi toutes les pathologies chez les enfants qui sont nés avant l'heure fixée, en particulier avec des problèmes de respiration.
Blandt alle patologier hos børn, der blev født før den fastsatte tid, især med vejrtrækningsproblemer.
Cette chirurgie a pris le Dr Mishra environ 6 heures, maisseulement 4 ports pour la récupération toutes les pathologies. Avec….
Denne operation togDr. Mishra omkring 6-time, men kun 4 porte til hentning alle de patologier. Med….
Traitement symptomatique de toutes les pathologies ayant conduit à la décompensation de l'insuffisance surrénalienne.
Symptomatisk behandling af alle patologier, der førte til dekompensation af binyrebarksufficiens.
Les maladies thyroïdiennes sont la deuxième maladie la plus répandue au monde parmi toutes les pathologies des glandes endocrines.
Sygdomme i skjoldbruskkirtlen er den næststørste i verden blandt alle patologier af endokrine kirtler.
Comment traiter l'urolithiaseParmi toutes les pathologies du système urinaire, l'urolithiase occupe l'une des principales positions.
Hvordan man behandler urolithiasisBlandt alle patologier i urinsystemet indtager urolithiasis en af de ledende stillinger.
Il convient de noter que dans la plupart des cas,le syndrome de la douleur est le symptôme principal de toutes les pathologies.
Det skal bemærkes, ati de fleste tilfælde er det vigtigste symptom på alle patologier smertsyndrom.
Toutes les pathologies affectant une augmentation des anticorps sont directement ou indirectement liées à des troubles de la production d'hormones.
Alle patologier, der påvirker stigningen i antistoffer, er direkte eller indirekte forbundet med nedsat hormonproduktion.
Médecin affecté à la glande thyroïde, les sources médicales proposent de partager toutes les pathologies selon la classification.
Berørt skjoldbruskkirtlen læge tilbyder medicinske kilder at dele alle patologier i henhold til klassificeringen.
Mais toutes les pathologies ne peuvent pas être corrigées, il est donc nécessaire de maintenir une surveillance constante et, si nécessaire, d'effectuer un traitement approprié.
Men ikke alle patologier kan korrigeres, derfor er det nødvendigt at opretholde konstant overvågning og om nødvendigt udføre passende terapi.
Un complexe de gymnastique complet pour la nuque du Dr Shishonin est utile dans toutes les pathologies de la colonne vertébrale d'étiologies diverses.
Et komplet gymnastik kompleks for Dr. Shishonins hals er nyttigt i alle patologier i rygsøjlen af forskellige ætiologier.
De toutes les pathologies du cancer de la peau la première place dans l'incidence du carcinome basocellulaire appartient à la seconde- épidermoïde cancer.
Af alle de patologier for hudkræft førstepladsen i forekomsten af basalcellekræft tilhører den anden- pladecellekræft kræft.
Si nécessaire, un certain nombre de procédures de diagnostic supplémentaires sont désignées,qui visent à identifier toutes les pathologies(IRM, radiographie de contraste, biopsie).
Om nødvendigt tildeles en række yderligere diagnostiske procedurer,der er rettet mod at identificere alle patologier(MR, kontrastradiografi, biopsi).
Malgré le fait que presque toutes les pathologies de la vessie présentent des symptômes similaires,le médecin développe son propre schéma thérapeutique pour chaque type de maladie.
På trods af at næsten alle patologier af blæren har lignende symptomer, udvikler lægen for hver type sygdom sit eget behandlingsregime.
Résultats: 963,
Temps: 0.0364
Comment utiliser "toutes les pathologies" dans une phrase en Français
Nous avons survolé toutes les pathologies reliées au corps humain.
Il exclut toutes les pathologies infectieuses, inflammatoires, tumorales et traumatiques.
Presque toutes les pathologies telles que obésité, diabètre, cancers, etc.
Comme dans toutes les pathologies virales, le terrain est primordial.
Une approche pluridisciplinaireProgrès en Urologie aborde toutes les pathologies urologiques.
Toutes les pathologies et plaies de chacun sont soignées immédiatement.
Et enfin, l’allaitement artificiel majore toutes les pathologies de l’enfant.
Avec ces dernières, nous pouvons soigner toutes les pathologies courantes.
L’exercice physique est très important dans toutes les pathologies chroniques.
Comment utiliser "alle sygdomme, alle patologier" dans une phrase en Danois
Det vil sige, at alle sygdomme, der rammer i knogler, musler, led og ryg er .
Slangen helbreder alle sygdomme! (Den kana’anæiske tro på slangen lever videre i den græske lægegud Asklepios som netop dyrker slangerne!).
Det er ikke alle sygdomme man kan vaccinere imod.
Sygdomme i skjoldbruskkirtlen er den næststørste i verden blandt alle patologier af endokrine kirtler.
Lægemidlet tolereres godt og effektivt til behandling af barndomssygdomme, men det kan ikke betragtes som et panacea for alle patologier.
Alle sygdomme som ender på “itis” skyldes en betændelsestilstand i kroppen.
Cholecystitis, gallsten sygdom, cholangitis - disse er alle sygdomme i galdeblæren.
Björkaska (Birkeaske) fra det nordlige Finland er traditionelt blevet anvendt som universalmiddel ved næsten alle sygdomme.
Især hvis det er en praktiserende læge,
må man være forberedt på, at hun ikke
kender alle sygdomme i detaljer,” siger
PTU-lægen.
Alle medlemslandene skal halv- og helårligt indberette oplysninger om forekomst af alle sygdomme, der er listet af OIE.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文