Que Veut Dire TRÈS IMPROBABLE en Danois - Traduction En Danois

• meget usandsynligt
• højst usandsynligt
• yderst usandsynligt
• ret usandsynligt
• meget usandsynlige
• meget usandsynlig
• yderst usandsynlig
• ganske usandsynligt

Exemples d'utilisation de Très improbable en Français et leurs traductions en Danois

C'est très improbable.
Det er højst usandsynligt.

Comme nous le savons tous, c'est très improbable.
Som alle ved, er det højst usandsynligt.

Il est très improbable que Snap.
Det er højst usandsynligt at Snap.

La réponse est très improbable.
Svaret er meget usandsynligt.

C'est très improbable», déclare- t- il.
Det er meget usandsynligt,« siger han.

Non. Ce n'est que très improbable.
Nej, bare ret usandsynligt.

Il est très improbable qu'ils soient piratés.
Det er meget usandsynligt, at de bliver hacket.

Mais(1) c'est très improbable.
Mulighed 1 er meget usandsynlig.

Il est très improbable qu'ils sachent qui je suis.
Derfor er det ret usandsynligt, at jeg skulle være blevet afsløret.

Tout ça me semble très improbable.
Det lyder meget usandsynligt.

Cela est très improbable, voire impossible.
En sådan udvikling er højst usandsynligt, hvis ikke umuligt.

A cette allure, c'est très improbable.
Ved den hastighed er det meget usandsynligt.

Mais il est très improbable qu'il y ait un problème.
Men det er yderst usandsynligt, der er noget galt overhovedet.

Elle semble très, très improbable.
Det virker meget, meget usandsynligt.

C'est très, très improbable, n'est-ce pas, Docteur?
Det er meget, meget usandsynligt, er det ikke, doktor?

Rend l'obtention d'une réponse très improbable.
Gør det ganske usandsynligt, du vil få et svar.

C'est très improbable à changer à mesure que les tendances vont et viennent.
Dette er yderst usandsynligt at ændre som tendenser komme og gå.

Pourquoi c'est très improbable.
Hvorfor er det meget usandsynligt.

Il est très improbable que quelque chose se passe mal avec votre reservation.
Det er meget usandsynligt, at noget vil gå galt med din booking.

Pourquoi est- il très improbable.
Hvorfor er det meget usandsynligt.

Il est donc très improbable que vous ayez le même tissu, le même circuit.
Så det er meget usandsynligt at I har det samme stof, de samme kredsløb.

Rend la réception d'une réponse très improbable.
Gør det ganske usandsynligt, du vil få et svar.

(Glousse) Il est très improbable qu'on ait retiré la monnaie des coffres forts.
Det er højst usandsynligt, at pengene skulle være blevet fjernet fra boksene.

Cela ne s'est jamais produit et est très improbable.
Dette er aldrig sket, og det er meget usandsynligt.

Cela serait très improbable à moins que nous ne disposions du temps nécessaire pour examiner ces propositions de manière efficace.
Det er højst usandsynligt, medmindre vi får tid til en grundig gennemgang.

C'est très, très improbable.
Det er meget, meget usandsynligt.

Néanmoins, la plupart des gars vont trouver de tels effets très improbable.
Dog vil de fleste mænd sikkert finde sådanne virkninger yderst usandsynligt.

Ce qui suit est impossibles ou très improbable et souvent surestimés.
Følgende er umuligt eller højst usandsynligt og ofte overvurderet.

La faible absorption systémique du diclofénac topique rend le surdosage très improbable.
Den lave systemiske absorption af topical diclofenac gør overdosering meget usandsynlig.

Si seulement le travail des esclaves, parce que, très improbable, qu'ils peuvent convenir à d'autres fins.
Hvis der kun slavearbejde, fordi, højst usandsynligt, at de kan være egnet til andre formål.

Comment utiliser "très improbable" dans une phrase en Français

L’éventualité d’une transmission secondaire est très improbable en France métropolitaine.

Il est très improbable que quelqu'un ait mieux que vous.

Il est très improbable qu'ARCP finisse par faire aussi bien.

Un accord reste très improbable avant le 1 er janvier.

Mais peut-être qu’aucune des étapes passées n’est très improbable ?

Le risque de consommer trop d'oméga-3 est très improbable !

Cela parait très, très improbable vu l’état d’esprit de l’équipe.

Il est très improbable de se focaliser sur des nuages.

Un succès qui rend désormais très improbable l'organisation d'élections anticipées.

Comment utiliser "højst usandsynligt, yderst usandsynligt, meget usandsynligt" dans une phrase en Danois

Det er derfor højst usandsynligt, at de to regeringspartier er blevet enige om at fremlægge et finanslovsforslag med store omprioriteringer, og det er endnu mere usandsynligt at EL og SF møder op med krav herom.

I sig selv forbliver en EU-hær et yderst usandsynligt scenarie, som end ikke er på tegnebrættet i Bruxelles.

Forsvarets efterrretningstjeneste havde ellers gjort Fogh opmærksom på, at det var højst usandsynligt, at der fandtes den slags våben i Irak.

Personligt finder jeg det yderst usandsynligt at der ikke skulle findes liv et sted derude. 26/08-16 23:50 Det kan du faktisk nemt.

Ofte vil man så konkludere, at det er meget usandsynligt (kun 3%) at observere så stor en forskel, hvis behandlingen ikke virkede.

Hvis din konkurrents navn er et generisk ord, er det meget usandsynligt, at du vil kunne blive straffet for at benytte dette i dine annoncetekster.

I morgen kommer der ikke post, mandag højst usandsynligt, TDC har ingen weekend-service.

Men der er to republikanske kandidater, der vil splitte vælgerskaren, og det er højst usandsynligt, at demokraten Mike Espy kan nå til 50 procent alene.

Det betyder også, at det er højst usandsynligt, at man kan snyde sprinterholdene fredag.

Det er højst usandsynligt, at det vil ændre sig, fordi det er administrativt kompliceret og det giver næppe bedre kurs på obligationerne.