Exemples d'utilisation de Très légères en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très légères et entièrement recyclables.
Les raquettes de tennis Dunlop sont très légères.
Ces maisons sont très légères et ont l'air aéré.
On les trouve généralement en soie et elles sont très légères.
De er som regel lavet af silke og er meget lette.Celles- ci sont très légères, confortables et adaptées aux voyages.
Disse er meget lette, behagelige og rejse venlige.Combinations with other parts of speech
Les plaques d'aluminium sont très légères et minces.
Aluminiumpladerne er meget lette og tynde.Les spores sont très légères et peuvent être donc véhiculées par le vent.
Les fibres de laine d'Alpaca sont creuses à l'intérieur et donc très légères.
Alpaca uld er hul indeni og dermed meget let.De telles cannes à pêche à la mouche sont très légères, confortables et surtout durables.
Sådanne fluefiskestænger er meget lette, komfortable og vigtigst, holdbare.Pour les ressortissants européens etsuisses, les démarches sont très légères.
For europæiske ogschweiziske borgere er trinnene meget lette.Ces vestes sont très légères, parfaites pour les femmes qui ne veulent pas sacrifier la qualité.
Disse jakker er meget lyse, perfekte dame, der ikke vil ofre høj kvalitet.La région offre de bonnes opportunités pour de très légères à modérées randonnées.
Området byder på gode muligheder for meget små til moderate stigninger.Ces vestes sont très légères, parfaites pour les femmes qui ne veulent pas sacrifier la qualité.
Les chaussures de danse pour femmes sont faites de semelle en daim,elles sont très légères et souples.
Kvinder Dansesko er lavet af ruskindsål,det er meget let og fleksibelt.Rappelez- vous simplement de faire des marques très légères, plutôt que d'appuyer fermement sur la page.
Husk bare at lave meget lyse mærker frem for at trykke hårdt på siden.Contrairement aux structures en aluminium, ces lattes sont peu coûteuses et très légères.
Nous utilisons des préparations hormonales très légères qui n'ont généralement aucun effet secondaire.
Vi bruger meget milde hormonpræparater og der er normalt ikke bivirkninger.Ces chaussures de danse latine pour filles ont une semelle en daim,elles sont très légères et confortables.
Disse piger latin dance sko har suede sål,det er meget lys og behagelig.Ces monoplaces, très légères, disposent d'un moteur six cylindres Bristol, développant environ 130 chevaux[6].
Disse biler, meget lys, har en motor Bristol seks-cylindrede udvikler 130 hestekræfter.Samsung R580- JBB1US ordinateur portable 15 pouces Très légères rayures encore présents d'une utilisation normale.
Samsung R580-JBB1US 15in Bærbar Meget lette ridser stadig er til stede ved normalt brug.Les lunettes me servent très bien, j'aime leur look distinctif etle fait qu'elles sont très légères.
Brillerne tjener mig Les particules de latex deviennent très légères et aériennes et peuvent être inhalées profondément dans les poumons.
Latexpartikler bliver meget lette og luftbårne og kan indåndes dybt ind i lungerne.Ces chaussures de danse latine dorées sont dotées d'une semelle en daim.Elles sont donc très légères et confortables lorsque vous dansez.
Disse guld latinske dansesko har ruskindsål,så det er meget let og behageligt, når du danser.Néanmoins, si les taches sont très légères et ne sont pas accompagnées de crampes, ne vous inquiétez pas.
Ikke desto mindre, hvis spottingen er meget lys og ikke ledsaget af kramper, bør du ikke bekymre dig.Plusieurs compagnies pharmaceutiques fabriquent des pilules qui créent des périodes soit très légères, soit inexistantes, selon vos préférences.
Flere lægemiddelvirksomheder laver piller, der skaber enten meget lette eller ikke-eksisterende perioder, afhængigt af din præference.Ces roues sont très légères pour leur taille et contribuent à l'excellente maniabilité du Roadster.».
Hjulene er meget lette i forhold til deres størrelse, hvilket bidrager til Roadsterens fremragende køreegenskaber.”.Dans certaines races, comme les chevaux allures,jarrets de vache très légères sont très fréquents et sont acceptées.
I nogle racer, såsom gaited heste,er meget lette kohasede Les douleurs sont très légères, les périodes de rémission apaisent le patient, ce qui retarde le traitement.
Smerterne er meget milde, eftergivelsesperioderne lindrer patienten, og som følge heraf forsinker han behandlingen.Les différences de température entre les zones humides et sèches d'une cloison sèche étant très légères, il est indispensable d'utiliser une caméra infrarouge sensible.
Da temperaturforskellen mellem den våde og tørre væg er meget små, skal der anvendes et sensitivt infrarødt kamera.Si les teintes choisies sont très légères, elles peuvent d'abord couvrir tout l'ongle, de sorte que la manucure semble plus lumineuse.
Hvis de valgte nuancer er meget lette, kan de forklæde hele neglen, så manicuren fremstår lysere.
