Que Veut Dire TRÈS TRÈS TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• meget meget meget
• meget
• virkelig virkelig virkelig

Exemples d'utilisation de Très très très en Français et leurs traductions en Danois

Très très très discrète et jolie.
Meget diskret og smuk.

Interprétation très très très libre.
Meget fri fortolkning af den.

Benjamin pour la 1ère année était très très très….
Det første år med Bean var jeg meget….

En bref, très très très régulier.
Kort sagt, meget meget meget regelmæssig.

Je conseille un maquillage très très très léger.
Derudover lægger jeg en meget let makeup.

J'étais très très très sceptique devant ce produit.
Jeg var meget skeptisk med dette produkt.

Jérôme, un utilisateur très très très mécontent.
Mvh. en meget utilfreds bruger.

Ils sont très très très sympathique et serviable.
De er meget meget meget venlige og hjælpsomme.

Plus important encore, il est très très très propre!
Og endnu vigtigere, det er meget rent!

Il y a donc très très très peu de chances d'en attraper.
Derfor er chancen meget lille for at fange dem.

Certains produits ont des demi vie très très très longues.
Andre stoffer har meget lang halveringstid.

Endroit est très très très propre et sûr.
Sted er meget meget meget rent og sikkert.

L'opportunité de travailler très très très dur.
Muligheden for at arbejde virkelig, virkelig, virkelig hårdt.

Je suis très très très déçue, car je croyais avoir très bien fait.
Det er jeg meget skuffet over, for jeg troede at jeg havde gjort det rigtigt.

Je veux aussi un très très très bon père.
Jeg ønsker mig også en meget meget meget god far.

Très très très calme et Javier est une personne vraiment sympathique et accueillante!!
Meget meget meget stille og Javier er en virkelig venlig og indbydende person!!

J'aimerais aussi avoir un très très très gentil papa.
Jeg ønsker mig også en meget meget meget god far.

Très très très très très très très malheureux.
Ulykkelig Ulykkelig Meget, meget, meget, meget meget, meget, meget ulykkelig.

Y'a pas photo, ça a du être très très très dur pour lui.
Ingen sex- hvilket må havde været meget svært for ham.

Ce que nous très très très perturbés, sont des groupes bruyants bruyants de personnes jusqu'à ce que les premières heures du matin.
Det, vi meget meget meget forstyrret, er støjende støjende grupper af mennesker, indtil de tidlige morgentimer.

Infos pratiques: Toute la maison était très très très propre.
Praktiske oplysninger: Hele huset var meget meget meget rent.

Et puisqu'il s'agit d'un grand nombre, très très très grand nombre, ceci est en train de devenir un tout petit petit nombre.
Og da det er enormt tal meget meget stort tal, så bliver dette et utrolig lille tal, super lille tal.

J'ai gagné 1000 euros à Monster Cash, mon premier très très très gros lot!
Jeg vandt 1000 euro hos Monster Cash, mit første meget meget store parti!

Je suis très très très… heureux de cela et je suis un peu fier d'être le premier à avoir le V4 compact, c'est génial!!!”.
Jeg er meget meget meget… glad for det og jeg er lidt stolt af at være den første til at have V4 kompakt, det er fantastisk!!!".

Sans cela, le reste est mort… ou très très très difficile à récupérer.
Resten er det helt håbløst eller meget svært at få sendt hjem.

Fondamentalement, le risque de développer un cancer, dû aux manucures en gel, est très très très faible.
Dybest set er risikoen for at udvikle kræft på grund af gel manikyr meget, meget lille.

Aussi, comme vous l'avez dit, cela fonctionne sur la prédiction(très très très optimiste) qu'il n'y aura plus de crash de marché.
Også, som du sagde, opererer dette på den(meget meget meget optimistiske) forudsigelse, at der ikke vil være et andet markedskrasj nogensinde.

La maison, la chambre est très très très propre, chaleureux et accueillant, et ne manque pas de rien en termes de qualité et de nettoyer les accessoires sont branchés.
Huset, værelse, jeg er meget meget meget ren, varm og indbydende, og intet mangler for kvalitet og renlighed er det tilbehør vedlagt.

Je l"aime, je ne peux pas attendre de voir son acte dans plus de films de drames bientôt très très très talentueuse et jolie fille.
Jeg elsker hende, jeg kan ikke vente med at se hende handle i flere dramaer film snart Meget meget meget talentfuld og smuk pige.

Très très très très créatif et très addictif et amusant et très agréable Very Very Very Very creative and very addictive and fun and very nice.
Meget Meget Meget Meget kreativ og meget vanedannende og sjov og meget flot Very Very Very Very creative and very addictive and fun and very nice.