Que Veut Dire TRAITEMENT ET L'UTILISATION en Danois - Traduction En Danois

• behandling og brug
• behandling og anvendelse
• behandles og bruges
• bearbejdning og brug
• behandlingen og brugen
• behandlingen og anvendelsen
• behandler og bruger
• bearbejdning og udnyttelse
• forarbejdning og anvendelse
• behandles og anvendes

Exemples d'utilisation de Traitement et l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Le traitement et l'utilisation des boues d'épuration(action COST 68 ter).
Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg(COST-aktion 68 ter).

S'il vous plaît noter que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données se produit sur une base volontaire.
Bemærk venligst, at indsamling, behandling og brug af dine data foregår frivilligt.

Le traitement et l'utilisation que nous faisons du nom et de l'adresse postale se limite à l'envoi de notre catalogue.
Vi behandler og bruger navn og postadresse kun til at fremsende vores katalog.

L'acheteur approuve explicitement la collecte, le traitement et l'utilisation de ses données personnelles.
Kunden giver udtrykkelig tilladelse til indhentning, bearbejdning og udnyttelse af sine personrelaterede oplysninger.

La collecte, le traitement et l'utilisation de vos données s'effectuent sur une base volontaire.
At indsamling, behandling og brug af dine data foregår frivilligt.

Par ailleurs, BD s'appuie sur les fondements juridiques suivants pour la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles.
Endvidere går BD ud fra følgende juridiske begrundelser for indsamlingen, behandlingen og brugen af persondata.

La collecte, le traitement et l'utilisation à d'autres fins ne sont pas effectués.
Indsamling, behandling og brug til andre formål finder ikke sted.

Dans le cadre du processus d'inscription, vous donnez votre consentement pour la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles.
Som en del af registreringsprocessen giver du dit samtykke til indsamling, behandling og brug af dine personlige data.

Lors de la collecte, le traitement et l'utilisation de données, nous respectons strictement les dispositions légales.
Når der indsamles, behandles og bruges data, holder vi os strengt til de juridiske bestemmelser.

En utilisant ce site, vous acceptez le transfert, la collecte, le traitement et l'utilisation des données par ce site.
Ved at anvende dette websted tilkendegiver du din accept af, at der overføres, indsamles, behandles og anvendes oplysninger af dette websted.

Le traitement et l'utilisation des données transmises sont effectués avec le soin requis et à seule fin de donner suite à votre demande.
De oplyste data behandles og anvendes med den nødvendige omhu og udelukkende til behandling af henvendelsen.

Vous trouverez plus d'informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données à caractère personnel effectués par YouTube ici.
Du kan finde flere informationer om indsamling, behandling og brug af personoplysninger hos YouTube her.

Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles servent à remplir et traiter vos commandes ainsi que vos demandes.
Behandlingen og brugen af dine personlige data finder sted for at opfylde og behandle din ordre og behandle dine anmodninger.

Par la saisie de vos données, vous déclarez accepter le traitement et l'utilisation de vos données par les personnes morales suivantes.
Ved at indlæse dine data erklærer du dig indforstået med, at dine data behandles og bruges af følgende juridiske personer.

Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles a lieu pour remplir et traiter votre commande et traiter vos demandes.
Behandlingen og brugen af dine personlige data finder sted for at opfylde og behandle din ordre og behandle dine anmodninger.

L'informatique en nuage désigne le stockage, le traitement et l'utilisation via l'internet de données se trouvant sur des ordinateurs distants.
Cloud computing" er lagring, behandling og anvendelse af data på fjernt placerede computere, som der er adgang til via internettet.

Le traitement et l'utilisation de vos données pour la consultation, faisant de la publicité et des buts d'étude de marché ont seulement lieu avec votre consentement explicite.
Behandling og brug af dine data til rådgivning, reklame og markedsundersøgelser finder kun sted med dit udtrykkelige samtykke.

Vous pouvez vérifier et/ou désactiver cette récolte de données et le traitement et l'utilisation supplémentaires des données par Facebook directement sur Facebook.
Du kan kontrollere og/eller deaktivere denne dataindsamling og Facebooks fortsatte behandling og brug af dine data direkte på Facebook.

La collecte, le traitement et l'utilisation de données à caractère personnel ainsi que la nature et la finalité de leur utilisation..
Indsamling, behandling og brug af personrelaterede data samt karakter og formålet af deres anvendelse.

BOTOX ne doit être administré que par des médecins ayant les qualifications et l'expertise appropriées dans le traitement et l'utilisation de l'équipement requis.
BOTOX bør kun gives af læger med passende kvalifikationer og erfaring, når det drejer sig om behandling og anvendelse af det nødvendige udstyr.

Nous n'avons aucune influence sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google et nous ne saurions ici en assumer la responsabilité.
Vi har ingen indflydelse på Googles videre behandling og anvendelse af dataene, og vi kan derfor ikke påtage os noget ansvar herfor.

Les fournisseurs tiers peuvent appliquer des dispositions différentes qui leur sont propres en ce qui concerne la collecte, le traitement et l'utilisation de données à caractère personnel.
Tredjepartsleverandører kan have deres egne forskellige bestemmelser med hensyn til indsamling, behandling og brug af personoplysninger.

Toutes les informations concernant la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles de l'Acheteur sont contenues dans l'Accord de Confidentialité.
Alle oplysninger om indhentning, behandling og brug af købers personoplysninger fremgår af Fortrolighedserklæringen.

Les normes d'acier sont utiles pour guider les laboratoires métallurgiques, les fabricants et les utilisateurs finaux dans la production, le traitement et l'utilisation de l'acier.
Stål standarder er nyttige til at hjælpe metallurgiske laboratorier, fabrikanter og slutbrugere i produktion, forarbejdning og anvendelse af stål.

Toutes les informations concernant la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles du client peuvent être trouvées dans les avis de confidentialité.
Alle oplysninger om indhentning, behandling og brug af købers personoplysninger fremgår af Fortrolighedserklæringen.

Les changements technologiques intervenant dans le domaine des technologies de l'information et de la communication ont une influence innovante sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données.
Teknologiske forandringer inden for informations- og kommunikationsteknologi har betydning for udviklingen af nyskabende metoder til indsamling, behandling og anvendelse af data.

Dans l'exploitation, le traitement et l'utilisation des matières premières extraites du sol, il faut réduire autant que possible l'atteinte aux autres fonctions du sol.
I forbindelse med udvinding, forarbejdning og anvendelse af jordens råstoffer skal beskadigelse af jordens andre funktioner reduceres til et minimum.

C'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour protéger vos données et respecter votre vie privée et votre droit à l'autodétermination informationnelle dans la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles.
Vi sætter stor pris på din tillid, så det er meget vigtigt for os at beskytte dine data og respektere din ret til selv at bestemme over, hvordan dine personlige oplysninger indsamles, behandles og bruges.

La protection juridique et la collecte, le traitement et l'utilisation légalement conformes de vos données personnelles sont donc une préoccupation importante pour nous.
Beskyttelsen og lovlig indsamling, behandling og brug af dine personlige data er derfor en vigtig bekymring for os.

Le traitement et l'utilisation de vos données au- delà de ces fins pour des buts publicitaires ou pour des recherches de marché sont effectués uniquement avec votre consentement explicite.
Behandling og brug af dine personlige oplysninger udover dette til reklameformål eller til markedsundersøgelse, udføres kun med din udtrykkelige tilladelse.