Que Veut Dire TRAITER L'INSOMNIE en Danois - Traduction En Danois

• behandling af søvnløshed
• behandle søvnløshed
• at håndtere søvnløshed
• behandler søvnløshed

Exemples d'utilisation de Traiter l'insomnie en Français et leurs traductions en Danois

Autres moyens de traiter l'insomnie.
Andre måder at behandle søvnløshed på.

Traiter l'insomnie de façon naturelle.
Behandle søvnløshed Den naturlige måde.

Façons naturelles de traiter l'insomnie.
Naturlige måder at behandle søvnløshed.

Traiter l'insomnie avec un régime alimentaire.
Behandle søvnløshed med en kost.

Une meilleure façon de traiter l'insomnie.
En bedre måde at behandle søvnløshed på.

Traiter l'insomnie avec l'auto- hypnose.
Hvordan man behandler søvnløshed med selvhypnose.

LightSleeper: un gadget pour traiter l'insomnie.
LightSleeper- en Gadget til behandling af søvnløshed.

Traiter l'insomnie pourrait prévenir le suicide.
Behandling af søvnløshed kan forhindre selvmord.

Les techniques psychologiques pour traiter l'insomnie.
De psykologiske teknikker til behandling af søvnløshed.

Les thérapies pour traiter l'insomnie quand vous avez la fibromyalgie.
Terapier til behandling af søvnløshed, når du har fibromyalgi.

Nouvelle pilule contre le sommeil: une autre façon de traiter l'insomnie.
Ny søvnpille: En anden måde at behandle søvnløshed på.

Il y a de nombreux avantages à traiter l'insomnie au cours de la phase aiguë.
Der er mange fordele ved at behandle søvnløshed i den tidlige fase.

Le pentobarbital est utilisé à court terme pour traiter l'insomnie.
Pentobarbital bruges på kort sigt til behandling af søvnløshed.

Extrait de houblon est utilisé pour traiter l'insomnie et autres troubles du sommeil.
Humle ekstrakt anvendes til behandling af søvnløshed og andre søvnproblemer.

Plusieurs types de médicaments sont également suffisants pour traiter l'insomnie.
Flere forskellige typer af medicin er også tilstrækkelige til at behandle søvnløshed.

Les médicaments sont largement utilisés pour traiter l'insomnie conjointement avec des stratégies non médicales.
Medikamenter er almindeligt anvendt til behandling af søvnløshed i forbindelse med ikke-medicinske strategier.

Vendu sous le nom de marque Lunesta, eszopiclone est prescrit pour traiter l'insomnie.
Sælges under navnet Lunesta er eszopiclon ordineret til behandling af søvnløshed.

Malheureusement, il n'existe peut- être aucun moyen de traiter l'insomnie en aucun cas, vous ne devez prendre d'hypnotiques!
Desværre er der sandsynligvis ingen måde at håndtere søvnløshed på under ingen omstændigheder kan du hjælpe dig med sovepiller!

Rauwolfia est chargé avec des propriétés sédatives et ces propriétés est très efficace pour traiter l'insomnie.
Rauwolfia er fyldt med sedative egenskaber, og disse egenskaber er meget effektiv til behandling af søvnløshed.

En plus de son bon effet sur le foie, il aide à traiter l'insomnie et le sommeil rêveur.
Ud over sin gode effekt på leveren hjælper det med at håndtere søvnløshed og drømmende søvn.

La FDA n'a pas approuvé les antidépresseurs pour le traitement de l'insomnie, et leur utilisation n'a pas été prouvée efficace pour traiter l'insomnie.
FDA har ikke godkendt antidepressiva til behandling af søvnløshed, og deres anvendelse har heller ikke vist sig at være effektiv til behandling af søvnløshed.

Le jus de cerise acidulé peut être un moyen sûr et efficace de traiter l'insomnie et d'augmenter la quantité de sommeil que vous obtenez chaque nuit.
Tart kirsebærsaft kan være en sikker og effektiv måde at behandle søvnløshed på og øge mængden af søvn, du får hver nat.

Beaucoup de gens restent inconscients des options comportementales et médicales disponibles pour traiter l'insomnie.
Mange mennesker forbliver uvidende om de adfærdsmæssige og medicinsk indstillinger tilgængelige til behandling af søvnløshed.

Dans la plupart des cas, les médicaments utilisés pour traiter l'insomnie sont à court terme et ne sont pas destinés à être pris pendant de longues périodes.
I de fleste tilfælde er medicin, der bruges til at behandle søvnløshed, til kortvarig brug og er ikke beregnet til at blive taget i lang tid.

Zolpidem, comme nous l'avons déjà indiqué, est prescrit pour traiter l'insomnie à court terme.
Zolpidem, som vi allerede har angivet, er ordineret til at behandle søvnløshed på kort sigt.

Les médecins ont tendance à prescrire uniquement des hypnotiques pour une insomnie de longue durée et gênante car le médicament peut avoir des effets secondaires Une autre classe d'hypnotiques sédatifs, appelée benzodiazépines, peut également traiter l'insomnie.
Læger har kun en tendens til at ordinere hypnotika til søvnløshed, der er langvarig og generende, fordi lægemidlet kan have bivirkninger En anden klasse af beroligende-hypnotika, kaldet benzodiazepiner, kan også behandle søvnløshed.

Traitement de l'insomnie: Thérapie cognitivo- comportementale au lieu des somnifères- Comment la TCC peut traiter l'insomnie plus efficacement que les somnifères.
Søvnløshed Behandling: Kognitiv adfærdsterapi i stedet for sovepiller- Hvordan CBT kan behandle søvnløshed mere effektivt end sovepiller.

On encouragerait même les infirmières à utiliser cette méthode sûre, peu coûteuse et simple pour traiter l'insomnie chez les patients.
De opfordrer faktisk sygeplejersker til at bruge denne sikre, billige og nemme metode til behandling af søvnløshed.

Selon le National Institutes of Health(NIH), sur la base des études sur les humains et les animaux, valériane(Valeriana officinalis) contient des propriétés scientifiquement prouvées pour traiter l'insomnie et soulager l'anxiété.
Ifølge National Institutes of Health(NIH), baseret på undersøgelser på mennesker og dyr, baldrian(Valeriana officinalis) indeholder egenskaber videnskabeligt bevist til behandling af søvnløshed og lette angst.

L'extrait de laitue sauvage a été considéré comme un sédatif léger connu pour calmer les nerfs, traiter l'agitation,l'anxiété, les troubles nerveux sévères, les névroses et a souvent été utilisé pour induire le sommeil et traiter l'insomnie et l'hyperactivité chez les enfants.
Vildsalatekstrakt er blevet betragtet som et mildt beroligende middel, der er kendt for at berolige nerverne, behandle rastløshed, angst, alvorlige nervesygdomme, neuroser og har ofte været vant til at fremkalde søvn og behandle søvnløshed og hyperaktivitet hos børn.