Que Veut Dire TRAITER L'INFORMATION en Danois - Traduction En Danois

• behandle oplysninger
• at behandle information
• til at bearbejde information

Exemples d'utilisation de Traiter l'information en Français et leurs traductions en Danois

Le Méta-Modèle décrit notre façon de traiter l'information.
Metaprogrammer beskriver bl.a. den måde vi behandler information på.

C'est- à- dire que notre capacité à traiter l'information perd objectivement sa fonctionnalité.
Med andre ord ophører din evne til objektivt at behandle information.

Ce n'est pas la façon dont nos cerveaux devraient traiter l'information.
Det er dog ikke den mest effektive måde for vores hjerner at behandle information på.

Traiter l'information à votre demande afin de prendre les mesures nécessaires pour conclure un contrat;
Behandle oplysninger på din anmodning med henblik på indgåelse af en kontrakt;

TOUJOURS nous avons besoin d'un processeur puissant pour traiter l'information rapidement.
ALTID vi brug for en kraftfuld processor til at behandle oplysninger hurtigt.

Nous pouvons traiter l'information sur la base d'un intérêt légitime, pour vous ou pour nous, à le faire.
Vi kan behandle oplysninger på grundlag af, at der er en berettiget interesse, enten for dig eller for os, at gøre det.

Il est généralement admis que les humains ont une capacité limitée à traiter l'information.
Det er generelt enighed om, at mennesker har en begrænset kapacitet til at bearbejde information.

La lampe Lexilight permet au cerveau de traiter l'information comme si elle provenait d'un seul œil dominant.
Lexilight-lampen giver hjernen mulighed for at behandle information, som om den kom fra et enkelt dominerende øje.

Des équipes d'informaticiens travaillent au développement d'ordinateurs qui utilisent l'ADN pour traiter l'information.
Teams af it-forskere arbejder på at udvikle computere, at bruge DNA til at behandle oplysninger.

La lampe Lexilight promet en effet de corriger la dyslexie et de permettre au cerveau de traiter l'information comme si cette dernière ne provenait que d'un seul œil dominant.
Lexilight-lampen giver hjernen mulighed for at behandle information, som om den kom fra et enkelt dominerende øje.

Rappelons- nous que la matière ou substance grise est liée à la cognition, à l'intelligence et à notre capacité à traiter l'information.
Husk, at hjernemasse er forbundet med kognition, intelligens og evnen til at behandle information.

Nous devons généralement rechercher ceux qui augmentent notre capacité à traiter l'information et nos capacités à résoudre les problèmes.
Vi bør generelt søge dem, der øger vores evne til at behandle information og vores evner, når vi løser problemer.

Gleick(2011) donne un aperçu historique des changements dans la capacité de l'humanité à collecter, stocker, transmettre et traiter l'information.
Gleick(2011) giver et historisk overblik over ændringer i menneskets evne til at indsamle, gemme, transmittere og behandle oplysninger.

Nous utilisons des témoins pour traiter l'information qui nous aide à sécuriser nos produits, ainsi qu'à détecter la fraude et les abus.
Vi bruger cookies til at behandle oplysninger, der hjælper os med at sikre vores produkter, og til at registrere svindel og misbrug.

Merisant est une société qui opère au niveau mondial et qui peut collecter et traiter l'information dans tous les pays du monde.
Revlon er et globalt firma og kan indsamle og behandle oplysninger i lande i hele verden.

Ainsi, lorsque Windows essaie de traiter l'information de la base de registre pour exécuter des programmes et vous permet d'effectuer des tâches elle sera affectée négativement car elle doit lire ces entrées redondantes qui provoque par conséquent, ces accidents indésirables et messages d'erreur.
Så når vinduerne forsøger at behandle oplysninger fra registeret til at køre programmer og giver dig mulighed for at udføre opgaver, det vil blive negativt påvirket, fordi det har at læse disse overflødige poster som derfor forårsager disse uønskede nedbrud og fejlmeddelelser.

Grâce à des techniques qui mesurent l'activité du cerveau des bébés, nous savons qu'ils sont capables de traiter l'information en peu de temps.
Vi ved, gennem teknikker, som måler hjerneaktiviteten, at babyen er i stand til at bearbejde information i et kort tidsrum.

Le DexNet 2.0 utilise un capteur 3D et l'apprentissage automatique pour traiter l'information sur la forme et l'apparence d'un objet avant de décider de la manière de le saisir.
DexNet 2.0 anvender en 3D-sensor og maskinlæring for at behandle information om en genstands form og udseende og beslutning om, hvordan genstanden samles op.

La réadaptation cognitive pour surmonter la perte de mémoire à court terme, des problèmes de concentration, ou la difficulté à traiter l'information.
Kognitiv rehabilitering at overvinde kortsigtede hukommelsestab, problemer med at koncentrere sig, eller problemer med at behandle oplysninger.

La réponse est non, nous devons généralement rechercher ceux qui augmentent notre capacité à traiter l'information et nos capacités lors de la résolution de problèmes.
Svaret er nej, vi bør generelt søge dem, der øger vores evne til at behandle information og vores evner, når vi løser problemer.

Un bureau encombré épuise mentalement en restreignant la capacité de concentration et en limitant la capacité de votre cerveau à traiter l'information.
Et rodet skrivebord kan være mentalt udmattende ved at påvirke din evne til at koncentrere dig og begrænse din hjernes evne til at bearbejde information.

Le programme fournit des connaissances sur l'utilisation de la technologie pour communiquer et traiter l'information tout en développant et en améliorant les compétences de communication et les compétences de gestion de chaque élève.
Programmet giver viden om brug af teknologi til at kommunikere og behandle oplysninger samtidig at udvikle og forbedre kommunikationsevner og færdigheder i den enkelte elev.

En regroupant tous les principaux éléments de votre formulaire d'inscription(le titre, la description et le bouton d'inscription) et en les gardant suffisamment éloignés des autres éléments de votre page(en utilisant un espace négatif), le cerveau de l'utilisateur pourra traiter l'information plus rapidement et plus efficacement.
Ved at gruppere alle hovedelementerne i din tilmeldingsformular sammen(overskriften, beskrivelse og opt-in-knappen) og holde dem langt nok væk fra de andre elementer på din side(ved hjælp af negativt mellemrum), vil brugerens hjerne kunne at behandle oplysninger hurtigere og mere effektivt.

La recherche, effectuée sur des singes, suggère que les neurones du cerveau impliqués dans l'apprentissage peuvent traiter l'information plus efficacement après un succès à la suite d'un échec, qui à son tour conduit à une amélioration du comportement.
Forskningen udført på aber, antyder, at hjernen neuroner involveret i læring kan behandle oplysninger mere effektivt efter en succes end efter en fiasko, hvilket igen fører til en forbedring af adfærd.

Le test de dominance cérébrale de Herrmann est un instrument de 120 questions qui s'utilise pour comprendre notre manière de traiter l'information et notre style particulier d'apprentissage.
Herrmanns hjerne dominans test er et instrument bestående af 120 spørgsmål, der bruges til at finde ud af, hvordan vi behandler information og hvad vores læringsstil er.

Un dispositif qui permet de corriger la perception La lampe Lexilight va corriger ce problème en permettant au cerveau de traiter l'information comme si elle provenait d'un seul œil dominant.
Lexilight-lampen giver hjernen mulighed for at behandle information, som om den kom fra et enkelt dominerende øje.

Différentes disciplines couvrent le vaste thème de la mobilité et offrir des cours qui examinent les perspectives sociales, qui considèrent comment une baisse de la capacité à traiter l'information affecte la mobilité, et qui mettent l'accent sur les effets cliniques du vieillissement(par exemple la démence).
Forskellige discipliner dækker det brede tema mobilitet og tilbyder kurser, der undersøger de sociale perspektiver, som anser hvordan et fald i evnen til at behandle oplysninger påvirker mobilitet, og at fokus på den kliniske effekt af ældning(fx demens).

Il… d'un article publié la semaine dernière dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), dans lequel ils décrivent le modèle d'ordiateur biologique qu'ils ont créé et qui est doté de propriétés lui permettant de traiter l'information très rapidement et avec une grande exactitude au moyen de réseaux parallèles, à la manière des superordinateurs électroniques les plus volumineux.
De har udgivet en artikel om emnet tidligere i ugen i Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), hvor de beskriver en model af en biologisk computer, som de har skabt, der er i stand til at behandle information meget hurtigt og præcist ved hjælp af parallelle netværk på samme måde som massive elektroniske supercomputere gør.

Leurs travaux ont fait l'objet d'un article publié la semaine dernière dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), dans lequel ils décrivent le modèle d'ordiateur biologique qu'ils ont créé et qui est doté de propriétés lui permettant de traiter l'information très rapidement et avec une grande exactitude au moyen de réseaux parallèles, à la manière des superordinateurs électroniques les plus volumineux.
De har udgivet en artikel om emnet tidligere i ugen i Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS), hvor de beskriver en model af en biologisk computer, som de har skabt, der er i stand til at behandle information meget hurtigt og præcist ved hjælp af parallelle netværk på samme måde som massive elektroniske supercomputere gør.

Comment utiliser "traiter l'information" dans une phrase en Français

4 Module 4 Stocks et services Objectif d apprentissage Traiter l information comptable relative aux stocks et services afin d en assurer un suivi adéquat.

Traiter l information Dont on a besoin, Quand on en a besoin, Où on en a besoin Donnée Statistique Document Message Fichier Ceci en Toute Sécurité

Elles ont tendance à agir sans réfléchir, en d autres termes elles ne prennent pas le temps de traiter l information et sont souvent qualifiées d impulsives.

Pour conclure, nous pouvons affirmer que ces différentes situations s articulent autour du niveau d incertitude et de la difficulté à traiter l information par le tireur.

Laissez le temps aux élèves de traiter l information en leur permettant de discuter des concepts avec un partenaire ou d essayer des exemples ou des méthodes par eux-mêmes.

Méthodologies de recherche sociale, y compris compétences solides en matière d analyse et de communication et capacité d assimiler et de traiter l information visant des publics très divers.

La règle 2 impose au concepteur logiciel de traiter l information la plus récente et de minimiser le stockage dans des espaces de mémoire-tampon dont l accès ralenti le traitement.

On comprend alors qu une forme de mémoire est mise en œuvre, une mémoire permettant au circuit de se souvenir des évènements passés et de traiter l information plus adéquatement.

Cela comprend également la planification de multiples occasions et options visant à permettre aux élèves d utiliser, d appliquer et de traiter l information avec laquelle on leur demande de travailler.

Bref, apprendre seul suppose à la fois une motivation intrinsèque et la capacité d autogérer la compréhension de documents écrits et de traiter l information pour la stocker en mémoire à long terme.

Comment utiliser "behandle oplysninger, at behandle information" dans une phrase en Danois

PSN kan desuden i forbindelse med kundeadministrationen behandle oplysninger om vores kontaktpersoner hos vores kunder.

Det er svært for den menneskelige hjerne at behandle information og træffe beslutninger med en overbelastning af input.

Behandlingsforstyrrelser er enhver lidelse, som direkte påvirker hjernens evne til at behandle information, der kommer fra nogen af ​​sanserne ordentligt.

Vi vil også behandle oplysninger om enhver transaktion på firmaets konto.

Derudover gør vi brug af cookies til at indsamle og behandle oplysninger om, hvordan vores besøgende gør brug af vores hjemmeside.

Ikke overraskende de forskellige måder at behandle information: begge køn løse problemet, da de ser det nemmere og mere velkendte.

Man kan også selv vælge at lade sig evaluere. 20 Centrets funktion er at indsamle og behandle oplysninger og evalueringer fra parterne i en byggesag.

Denne skaleringsmetode tager hensyn til»afstanden«mellem efter hinanden kommende niveauer af færdigheder i at behandle information og giver mulighed for en præstationsanalyse af en række færdighedsopgaver.

Vi anvender Zakobo, som ejes og administreres af Zakobo ApS, til at indsamle og behandle oplysninger om vores medlemmer og brugere.

Det gælder dog ikke, hvis Vojens Ishockey Klub af andre grunde fortsat skal behandle oplysninger, men du vil i givet fald få besked herom.