Que Veut Dire TRAITER VOS COMMANDES en Danois - Traduction En Danois

• behandle dine ordrer
• behandle dine bestillinger
• behandling af dine ordrer
• at bearbejde dine bestillinger
• for at ekspedere dine ordrer

Exemples d'utilisation de Traiter vos commandes en Français et leurs traductions en Danois

Afin de traiter vos commandes, nous travaillons avec.
For at kunne behandle din ordre, samarbejder vi med.

Les données personnelles et les adresses doivent être exactes afin que nous puissions traiter vos commandes.
Personoplysninger og adresser skal være nøjagtige, så vi kan behandle dine ordrer korrekt.

Traiter vos commandes de produits ou de services.
Behandle dine bestillinger på produkter og tjenesteydelser.

Ceci est nécessaire afin de traiter vos commandes ou vos problèmes.
Det er nødvendigt for at behandle dine ordrer eller til fejlfinding.

Traiter vos commandes et vos retours via nos services en ligne.
Behandling af dine ordrer og returer via vores onlinetjenester.

Nous utilisons Shopify, la plateforme en ligne de vente au détail, afin de traiter vos commandes et paiements.
Vi bruger Shopify, som er en platform for detailhandel online, til at behandle dine ordrer og betalinger.

Ils vous permettent de traiter vos commandes plus rapidement et plus efficacement.
Dette gør dig i stand til at behandle ordrer hurtigere og mere effektivt.

Nous traitons les données ci- dessus pour procéder à votre enregistrement et traiter vos commandes.
Ovenstående oplysninger behandler vi for at opretholde din registrering og for at ekspedere dine ordrer.

Traiter vos commandes, communiquer avec vous au sujet de vos commandes et livrer vos articles;
Behandle dine bestillinger, kommunikere med dig omkring dine bestillinger og levere dine produkter;

Nous rassemblons ces informations afin de traiter vos commandes et pour vous fournir les informations/ marchandises demandées.
Vi indsamler disse oplysninger for at du kan behandle dine ordrer og give nødvendige oplysninger og merchandise.

Les données à caractère personnel décrites ci- dessus sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour traiter vos commandes, y compris la garantie.
De ovenfor beskrevne personlige oplysninger opbevares så længe som nødvendigt for at behandle dine ordrer, herunder garanti.

Pour recevoir et traiter vos commandes(y compris leur expédition) ainsi que le paiement de ces commandes;.
Modtage og behandle dine ordrer(herunder eventuel forsendelse af ordren) og betalingen for sådanne ordrer..

Ces informations nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels. traiter vos commandes et vous offrir de meilleurs services;
Vi har brug for oplysningerne til at behandle dine ordrer og tilbyde bedre service til dig;

Pour traiter vos commandes par l'intermédiaire de nos services en ligne(p. ex. votre nom, adresse, date de naissance et vos coordonnées bancaires).
For at kunne behandle dine ordrer via vores online-tjenester(såsom navn, adresse, fødselsdato og bankoplysninger).

Toute information personnelle que vous soumettez sera utilisé simplement pour traiter vos commandes et est protégé par notre serveur sécurisé.
Alle personlige oplysninger, som du indsender, vil blive brugt til at behandle dine ordrer og er beskyttet af vores sikre server.

Nous permettre de traiter vos commandes et vous fournir les services et les informations offerts par l'intermédiaire du Site et que vous demandez;
Giver os mulighed for at behandle dine ordrer og give dig de tjenester og oplysninger, der tilbydes via Siccaro-webstedet, og som du anmoder om;

Toutes les informations personnelles que vous fournissez ne seront utilisées que pour traiter vos commandes et de protéger notre serveur sécurisé.
Alle personlige oplysninger, som du indsender, vil blive brugt til at behandle dine ordrer og er beskyttet af vores sikre server.

Afin de traiter vos commandes, et, lorsqu'elles sont confirmées, de vous livrer des produits(traitement des paiements, des frais, facturation et données exactes compris).
For at behandle din ordre og, hvis den accepteres, at levere produkterne til dig(herunder administration af betalinger, gebyrer, afgifte og nøjagtige data).

Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles servent à remplir et traiter vos commandes ainsi que vos demandes.
Behandlingen og brugen af dine personlige data finder sted for at opfylde og behandle din ordre og behandle dine anmodninger.

Ces informations sont utilisées par le groupe pour traiter vos commandes, gérer la participation aux promotions(conformément à vos préférences de marketing) et pouvoir vous fournir nos services.
Oplysningerne bruges af Easy Offices til at behandle dine ordrer, gøre det muligt for dig at deltage i kampagner(alt efter dine marketingpræferencer) og til at levere vores tjenester til dig.

Nous utilisons vos Données à Caractère Personnel afin de créer et gérer votre compte personnel chez O. SIDE et traiter vos commandes.
Vi bruger dine Personlige Data til at oprette og administrere din personlige konto hos TGTG og til at behandle dine ordrer.

Nous recueillons des informations à votre sujet pour deux raisons: traiter vos commandes et vous offrir le meilleur service possible.
Vi indsamler oplysninger om dig af to grunde: For det første for at behandle din ordre, og for det andet for at give dig den bedst mulige service.

Nous utilisons des tiers pour traiter les transactions par carte de crédit en toute sécurité et envoyer des données de facturation à ces tiers pour traiter vos commandes et vos paiements.
Vi bruger tredjepart til sikker kreditkort transaktionsbehandling og disse tredjeparter indsamler faktureringsoplysninger for at behandle dine ordrer og kreditkortbetalinger.

Le groupe Regus utilise vos informations personnelles pour traiter vos commandes, vous faire bénéficier de promotions et simplifier vos échanges avec nous.
Oplysningerne bruges af Regus Group til at behandle dine ordrer, deltage i kampagner og gøre kontakten til os langt nemmere.

Nous utilisons des tiers pour le traitement sécurisé des transactions par carte de crédit, et ces tiers collectent des informations de facturation pour traiter vos commandes et vos paiements par carte de crédit.
Vi bruger tredjepart til sikker kreditkort transaktionsbehandling og disse tredjeparter indsamler faktureringsoplysninger for at behandle dine ordrer og kreditkortbetalinger.

Nous utiliserons les informations que vous nous fournissez pour traiter vos commandes et vous fournir les services et informations que vous pouvez demander sur nos Sites.
Vi vil bruge de data, som du oplyser, til at kunne behandle dine bestillinger og til at tilbyde dig de services og informationer, der annonceres på vores hjemmeside, og som du selv rekvirerer.

Les données personnelles qui sont collectées sur le site internet sont utilisées principalement par le collecteur afin de maintenir une relation(commerciale) avec vous et, le cas échéant, pour traiter vos commandes.
De personoplysninger, der indsamles på hjemmesiden, anvendes primært af opkøberen for at opretholde et(kommercielt) forhold til dig og i givet fald for, at behandle dine ordrer.

Nous collectons des données dans une mesure limitée afin de pouvoir prendre et traiter vos commandes ou vous proposer des offres adaptées à vos besoins.
Vi indhenter i begrænset omfang data for at kunne modtage og behandle dine bestillinger eller for at kunne udarbejde tilbud til dig efter behov.

Il est à noter que certaines fonctions de nos sites Web et d'autres services peuvent ne pas être entièrement disponibles si vous choisissez de ne pas nous fournir vos données personnelles(par exemple, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de traiter vos commandes sans les détails nécessaires).
Det skal bemærkes, at nogle funktioner på vores hjemmesider og andre tjenester muligvis ikke er fuldt tilgængelige for dig, hvis du vælger ikke at give os dine personlige oplysninger(vi kan muligvis ikke behandle dine bestillinger uden de nødvendige detaljer).

Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour répondre à vos demandes, traiter vos commandes ou vous permettre d'accéder à certaines informations ou offres.
Vi bruger dine personoplysninger til at besvare dine spørgsmål, behandle dine ordrer, eller give dig adgang til bestemte oplysninger eller tjenester.