Que Veut Dire TRAITER VOS DEMANDES en Danois - Traduction En Danois

• behandle dine anmodninger
• at behandle dine forespørgsler
• at håndtere dine anmodninger
• bearbejde dine forespørgsler
• behandle dine ansøgninger
• behandling af dine anmodninger

Exemples d'utilisation de Traiter vos demandes en Français et leurs traductions en Danois

(i) traiter vos demandes d'informations soumises via le Site Web et le Formulaire;
(I) at håndtere dine anmodninger om oplysninger, der gives via hjemmesiden og formularen; retsgrundlaget mht.

Le Groupe MCI recueille vos données à caractère personnel dans le but de traiter vos demandes et de vous apporter des réponses.
MCI Group benytter personlig data til at behandle din forespørgsel og besvare denne.

Afin de traiter vos demandes et commandes, vous serez redirigé vers les sites Internet de nos partenaires contractuels.
For at kunne bearbejde dine forespørgsler og bestillinger sendes du videre til vores samarbejdspartneres internetsider.

Nous utilisons votre adresse e- mail uniquement pour traiter vos demandes, ainsi que vos éventuelles questions de suivi.
Vi bruger kun din e-mail til at behandle din forespørgsel og mulig opfølgning.

Pour pouvoir traiter vos demandes et vos commandes, nous vous transmettons aux pages web de nos contractants.
For at kunne bearbejde dine forespørgsler og bestillinger sendes du videre til vores samarbejdspartneres internetsider.

Ce site vous permettra d'envoyer des formulaires pour traiter vos demandes grâce à la sécurité Captcha.
Denne hjemmeside vil tillade dig at sende formularer for at behandle dine anmodninger, takket været sikkerheds-Captcha.

Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles a lieu pour remplir et traiter votre commande et traiter vos demandes.
Behandlingen og brugen af dine personlige data finder sted for at opfylde og behandle din ordre og behandle dine anmodninger.

Nous utilisons votre adresse e- mail uniquement pour traiter vos demandes, ainsi que vos éventuelles questions de suivi.
Vi bruger kun din e-mail-adresse til at behandle din forespørgsel og til mulige opfølgende spørgsmål.

Nous ne partagerons ou ne rendrons accessibles ces informations qu'à des fournisseurs de services externes dans la mesure requise pour traiter vos demandes.
Vi vil kun dele eller gøre sådanne oplysninger tilgængelige for eksterne tjenesteudbydere i det omfang det er nødvendigt for at behandle dine anmodninger.

Ce nouveau système sera plus efficace et nous permettra de traiter vos demandes beaucoup plus rapidement, vous offrant un meilleur service.
Dette nye system, WEB vil være mere effektivt og giver os mulighed for at håndtere dine anmodninger meget hurtigere og tilbyde dig en bedre service.

Évaluer et traiter vos demandes pour nos produits et services et gérer vos comptes existants;(par exemple, pour vous indiquer des renseignements importants sur votre compte); et.
Evaluere og behandle dine ansøgninger om vores produkter og tjenester og forvalte dine eksisterende konti og.

Voici ce nouveau système: WEB il sera beaucoup plus efficace, ainsi cela nous permettra plus rapidement de traiter vos demandes en vous offrant toujours un meilleur service.
Dette nye system, WEB vil være mere effektivt og giver os mulighed for at håndtere dine anmodninger meget hurtigere og tilbyde dig en bedre service.

Évaluer et traiter vos demandes pour nos produits et services et gérer vos comptes existants;(par exemple, pour vous indiquer des renseignements importants sur votre compte); et.
Vurdere kreditrisici vedrørende vores forretning, herunder at: evaluere og behandle dine ansøgninger om vores produkter og tjenester og forvalte dine eksisterende konti og.

Nous devons traiter les données personnelles que vous indiquez dans notre formulaire de contact pour les franchisés dans le but de traiter vos demandes.
Vi er forpligtede til at behandle de personoplysninger, du indsender i vores kontaktformular for franchisetagere, med henblik på at håndtere dine anmodninger.

Afin de répondre à vos questions, traiter vos demandes ou vous fournir des informations spécifiques, nous pouvons communiquer vos informations personnelles identifiables à d'autres entités du groupe Thule, qui peuvent être situées au sein ou en dehors de l'Espace économique européen.
For at kunne besvare dine spørgsmål, behandle dine anmodninger eller give dig bestemte oplysninger kan dine personligt identificerbare oplysninger blive delt med andre af Thule Groups entiteter.

Prestataires de service Bookatable peut partager vos informations personnelles avec des prestataires retenus que Bookatable peut utiliser pour traiter vos demandes ou fournir les services.
Michelin kan dele dine personoplysninger med leverandører eller tjenesteudbydere, som Michelin bruger til at behandle din anmodning.

En général, les données personnelles que vous nous fournissez et que nous obtenons de vous sont utilisées pour traiter vos demandes, pour vous fournir un service de haute qualité et pour vous informer des opportunités qui, selon nous, peuvent vous intéresser.
Generelt bliver de personlige oplysninger, du giver os, og som vi får fra dig, brugt til at behandle dine anmodninger og transaktioner, til at give dig service af høj kvalitet og til at informere dig om muligheder, vi mener kan interessere dig.

Pour vous fournir des services de jeu(d'adresse), des activités ou du contenu en ligne, pour vous fournir des informations à leur sujet et pour traiter vos demandes et requêtes;
For at kunne levere(færdighedsbaserede) spil, aktiviteter eller onlineindhold, for at give dig oplysninger om dem og for at kunne behandle dine anmodninger og forespørgsler;

Si, pour une quelconque raison, vous n'êtes pas en mesure de verser des fonds suffisants sur votre Compte prépayé pour traiter vos demandes de Service, et que vous ne réagissez pas à nos notifications, aucune transaction demandée ne sera traitée..
Hvis vi af en eller anden årsag ikke kan hæve tilstrækkelige midler på din forudbetalte konto til at behandle din anmodning om tjenester, og du ikke svarer på vores beskeder, vil transaktioner, der anmodes om, ikke blive behandlet..

Toutes les données personnelles seront collectées, traitées et utilisées conformément aux dispositions pertinentes pour la protection des données personnelles, principalement aux fins de votre demande et pour traiter vos demandes.
Alle personoplysninger vil blive indsamlet, behandlet og brugt i overensstemmelse med de relevante bestemmelser for beskyttelse af personoplysninger, primært med henblik på de tjenester, du har anmodet om, og til behandling af dine anmodninger.

Afin de traiter vos demandes et de répondre à vos questions, Panasonic collecte les données à caractère personnel que vous fournissez par le biais de formulaires de contact présents sur ce site web, notamment votre nom, adresse, ou toute autre donnée à caractère personnel que vous indiquez dans ces formulaires.
For at behandle dine forespørgsler og besvare dine anmodninger indsamler Panasonic Personlige oplysninger, som du giver i kontaktformularer på dette Websted, herunder dit navn, din adresse eller andre Personlige oplysninger, som du angiver i den pågældende formular.

Bookatable peut partager vos informations personnelles avec des prestataires retenus que Bookatable peut utiliser pour traiter vos demandes ou fournir les services.
Serviceudbydere- Bookatable kan dele dine personoplysninger med udvalgte tjenesteudbydere, som Bookatable bruger til at behandle din anmodning eller levere servicerne.

Toutes les données à caractère personnel sont collectées, traitées et utilisées conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données à caractère personnel, en premier lieu pour vous proposer nos services et pour traiter vos demandes.
Alle personoplysninger vil blive indsamlet, behandlet og brugt i overensstemmelse med de relevante bestemmelser for beskyttelse af personoplysninger, primært med henblik på de tjenester, du har anmodet om, og til behandling af dine anmodninger.

Le droit de ne pas nous fournir vos Informations personnelles(notez toutefois que dans ce cas, nous ne serons pas en mesure de vous faire profiter pleinement de nos Sites, Applis, produits ou services- par exemple, nous ne pourrons peut-être pas traiter vos demandes sans les informations nécessaires, et vous ne pourrez peut-être pas voyager avec nous si vous ne fournissez pas les informations nécessaires);
Ret til ikke at tilvejebringe dine personoplysninger for os(bemærk dog venligst, at vi ikke vil være i stand til at levere den fulde funktionalitet af vores hjemmesider, apps, produkter eller tjenester til dig, hvis du ikke tilvejebringer dine personoplysninger for os- f. eks. kan vi muligvis ikke behandle dine anmodninger uden de nødvendige oplysninger).

Le droit de ne pas nous fournir vos données personnelles(veuillez toutefois noter que nous ne pourrons pas vous faire profiter pleinement de nos sites, applications, produits ou services, si vous ne nous fournissez pas vos données personnelles- par exemple:, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter vos demandes sans les détails nécessaires);
Ret til ikke at tilvejebringe dine personoplysninger for os(bemærk dog venligst, at vi ikke vil være i stand til at levere den fulde funktionalitet af vores hjemmesider, apps, produkter eller tjenester til dig, hvis du ikke tilvejebringer dine personoplysninger for os- f. eks. kan vi muligvis ikke behandle dine anmodninger uden de nødvendige oplysninger).

Communications de l'utilisateur- Lorsque vous envoyez un e-mail ou toute autre communication à Google, nous pourrions les conserver afin de traiter vos demandes, répondre à vos questions et améliorer nos services.
Brugerkommunikation- Når du sender e-mails eller andre former for kommunikation til Google, kan vi beholde denne korrespondance med henblik på at behandle dine forespørgsler, besvare dine anmodninger og forbedre vores tjenester.

Le droit de ne pas nous fournir vos données personnelles(cependant, veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de vous fournir tous les avantages de nos sites, applications ou services si vous ne nous fournissez pas vos données personnelles- par exemple, nous pourrait ne pas être en mesure de traiter vos demandes sans les détails nécessaires);
Ret til ikke at tilvejebringe dine personoplysninger for os(bemærk dog venligst, at vi ikke vil være i stand til at levere den fulde funktionalitet af vores hjemmesider, apps, produkter eller tjenester til dig, hvis du ikke tilvejebringer dine personoplysninger for os- f. eks. kan vi muligvis ikke behandle dine anmodninger uden de nødvendige oplysninger).

Un transfert de données à des sociétés extérieures à Kensington EMEA n'aura lieu que si nécessaire pour fournir nos services, traiter vos demandes ou questions, ou traiter votre commande.
En overførsel af data til virksomheder uden for Kensington EMEA sker kun hvor det er nødvendigt for at levere vores ydelser til dig, for at behandle dine anmodninger eller spørgsmål eller for at behandle din ordre.

Le droit de ne pas nous fournir vos Données à caractère personnel(toutefois, veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de vous fournir les pleines prestations de nos Sites, Applications, Produits, ou services, si vous ne nous fournissez pas vos Données à caractère personnel; par ex., nous pourrions ne pas être en mesure de Traiter vos demandes sans les informations nécessaires);
Ret til ikke at tilvejebringe dine personoplysninger for os(bemærk dog venligst, at vi ikke vil være i stand til at levere den fulde funktionalitet af vores hjemmesider, apps, produkter eller tjenester til dig, hvis du ikke tilvejebringer dine personoplysninger for os- f. eks. kan vi muligvis ikke behandle dine anmodninger uden de nødvendige oplysninger).

Communications de l'utilisateur- Lorsque vous envoyez un courriel ou d'autres communications à Pedego, nous pouvons conserver ces communications afin de traiter vos demandes, répondre à vos demandes et améliorer nos services.
Når du sender e-mails eller andre former for kommunikation til Antello, kan vi beholde denne korrespondance med henblik på at behandle dine forespørgsler, besvare dine anmodninger og forbedre vores tjenester.