Le cinquième jour marque le début de la transfiguration de la figure du maigrissant.
Den femte dag markerer begyndelsen på forvandlingen af slankesiden.
La transfiguration du Christ sur le Mont Tabor(Matth.17).
Forklarelsen af Kristus på Tabor bjerget(Matth.17).
Nous avons une telle aspiration forte et transfiguration, mais notre relation a amorti".
Vi har sådan en stærk aspiration og transfiguration, men vores forhold er dødt”.
La transfiguration"Расцветай avec le printemps!" organisent.
Omdannelsen af"Blomstre med foråret!" organisere.
Conu fait, et dans les années 1930 radek, ainsi que des e. A. De la transfiguration, a., beloborodov et i. T.
Udformet- gjort, og i 1930, radek og preobrazhensky, a. G. Beloborodov, og i. T.
Vous pouvez également prendre la transfiguration du poney, de la peinture dans des couleurs différentes.
Du kan også tage forklarelsen af pony, male det i forskellige farver.
L'attraction principale à Donetsk c'est la Cathédrale,de son nom complet Cathédrale de la Transfiguration de Jésus.
En af hovedattraktionerne i Donetsk er Katedralen,som hedder Jesu Forklarelse Katedralen.
Lion partage sa transfiguration, tordant l'âme de ceux qui s'opposent à lui.
Lion er tvunget til at dele sin forvandling, hvilket vrider essensen i dem, som modsætter sig ham.
Le salon de beauté Animaux jeu vous ramener à la maison le look de la transfiguration animaux Winx sorcières.
Spillet Kæledyr Beauty Salon du vil tage med hjem udseendet af Transfiguration kæledyr hekse Winx.
Si Jésus, du haut de la montagne de la transfiguration était monté directement au ciel, il y serait allé seul;
Hvis Jesus var steget til himmels fra forklarelsens bjerg, ville han være taget af sted alene;
En 2006, a émigré en russie, en changeant le nom etle prénom- maintenant, elle victoria de la transfiguration.
I 2006, emigreret til rusland, ændrede hans navn ogefternavn- hun er nu forklarelse af victoria.
Les restrictions selon l'utilisation des idées pour la transfiguration des calendulacées courtes manquent entièrement.
Begrænsninger på brugen af ideer til omdannelse af korte marigolds er helt fraværende.
Joseph Smith enseigne que Pierre, Jacques etJean furent aussi transfigurés sur le montagne de la Transfiguration.
Joseph Smith forklarede, at Peter, Jakob ogJohannes også blev forklaret på Forklarelsens Bjerg.
Ces étagères sont devenus le noyau de la transfiguration et semenovsky régiments, le futur de la garde russe.
Disse hylder er blevet kernen i preobrazhensky og semenovsky regimenter af den russiske vagt i fremtiden.
A la transfiguration, le Seigneur envoya Moïse et Elie s'entretenir avec le Sauveur au sujet de ses souffrances et de sa mort.
Ved forklarelsen sendte Herren Moses og Elias til at tale med Jesus om hans lidelse og død.
Le récit complet des événements qui se produisirent sur la montagne de la Transfiguration n'a pas encore été révélé.
En fuldstændig beretning om begivenhederne på Forklarelsens Bjerg er endnu ikke blevet åbenbaret.
Mais la voix qu'ils avaient entendue sur la montagne de la transfiguration et la gloire dont ils avaient été les témoins fortifièrent leur foi qu'il était bien le Fils de Dieu.
Men røsten, som de hørte på forklarelsens bjerg, og den herlighed, de dér havde set, styrkede dem i troen på, at han var Guds Søn.
Néanmoins, celui qui persévère dans la foi et fait ma volonté, celui- là vaincra etrecevra un héritage sur la terre lorsque le jour de la transfiguration viendra.
Dog skal den, der holder ud i troen og gør min vilje, overvinde alt ogfå en arvelod på jorden, når forklarelsens dag kommer;
En février 2005, le corps d'Almine a subi une transfiguration, passant de mortel à immortel en un clin d'oeil.
I februar 2005 undergik Almines krop en transfiguration der ændrede den fra dødelig til udødelig på et øjeblik.
Néanmoins, celui qui apersévère dans la foi et fait ma volonté, celui- là vaincra etrecevra un bhéritage sur la terre lorsque le jour de la transfiguration viendra.
Men den, som aholder ud i tro og gør min vilje, han skal overvinde alt ogskal få en barvelod på jorden, når forklarelsens dag kommer;
La seule possibilité de résister à l'ouest- un merveilleux instant de la transfiguration dans le«royaume de la vérité»(«la grêle kиTeж»).
Den eneste mulighed for at konfrontere den vest- en fantastisk øjeblikkelig forvandling til"Realm of truth"("Grad kitezh").
Résultats: 61,
Temps: 0.0723
Comment utiliser "transfiguration" dans une phrase en Français
Il y...a plus d'activités que dans la Transfiguration cathédrale.
La Transfiguration signifie que seul Dieu peut nous transformer....
Ainsi vécue, la transfiguration fut de tous les temps.
Voici quelques images des bénédictions de la Transfiguration :
Lart du rire opère la mystérieuse transfiguration des ténèbres.
La transfiguration semble refléter ce concept aussi (Marc 9:2-8).
Certains poètes se tournent vers la transfiguration du réel.
Le contenu de la Transfiguration est basé sur Matthieu.
Ce fut cela, la transfiguration qui m'avait été annoncée.
Sans elle, Transfiguration "n'aurait jamais pu voir le jour".
Comment utiliser "forvandling" dans une phrase en Danois
For hun var godt træt af, at hendes tøj gik i stykker under forvandling og når hendes evne var igang.
Inde i puppen sker den fuldstændige forvandling fra larve til bille.
Falkoner Centret gennemgår i øjeblikket en omfattende forvandling og bliver moderniseret med særlig omtanke for stedets rige kultur- og teaterhistorie.
Ofte gennemløber de en næsten alkymistisk forvandling gennem krystalliseringer og andre molekylære processer.
Først da Elihu kommer til (vers 32-37) og modsiger Jobs ’venner’, synes en forvandling at forberedes.
Da kom koncentrationen af produktionsmidlerne i store værksteder og manufakturer, deres forvandling til faktisk samfundsmæssige produktionsmidler.
Informationsteknologi, organisation og forandring: den offentlige sektor under forvandling.
Fem utrolige steder i verden
9 vigtige fjeldregler
Sejl slalom i kano
Guldsmedens forvandling
Sejl kajak i ørkenen
5 vilde vandrestier du skal prøve
8.
Lyden var sikkert skærende for de fleste, men for Vánagandr var det ikke første gang denne 'forvandling' havde sket før.
Specielt forvandling, men vi vil helst gøre som vi plejer at gøre.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文