Exemples d'utilisation de Transfiguration en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Transfiguration(Hillsong Cover) 12.
Creep(cover de Radiohead) 14.Église de la métamorphose Transfiguration.
Iglesia de la metamorfosis Transfiguration.Août: Transfiguration du Seigneur.
Cette promesse s'accomplit à la transfiguration.
En ocasión de la transfiguración, esta promesa se cumplió.Anonyme, Transfiguration du Christ 1550.
Anonyme, La Transfiguración de Cristo 1550.Combinations with other parts of speech
De Castel Gandolfo, le 6 août 1999, Transfiguration du Seigneur.
Castelgandolfo, 6 À la transfiguration, Jésus fut glorifié par son Père.
En ocasión de la transfiguración, Jesús fue glorificado por su Padre.Jour liturgique: 6 août: Transfiguration du Seigneur.
Día litúrgico: 6 de Agosto: La Transfiguración del Señor.La monastère possède également deux ateliers dans Karyes etdans le Kelliou de Transfiguration.
El monasterio posee también dos talleres en Karyes yen el Kelliou de Transfiguration.Église de la Transfiguration, Spania Dolina.
Spania Dolina y Préparez-vous à être déconcertés etépatés par cet ultime exploit de transfiguration.
¡Prepárense para asombrarse ya desconcertarse con Dont un point focal est la Transfiguration sur le mont Thabor.
La gloire de Jésus avait été voilée pendant sa vie sur terre,avec la courte exception de sa Transfiguration Matthieu 17.1-9.
C'est comme une transfiguration comme si on résolvait une équation.
Es una especie de transfiguración,… la resolución Aujourd'hui, deuxième dimanche du Carême,le récit évangélique de la transfiguration du Christ nous est reproposé.
Hoy, domingo segundo Il était présent pour la Transfiguration du Christ avec Pierre et son frère James.
Él estuvo presente en la Transfiguración de Cristo con Pedro y su hermano James.Elle est consacrée à saint Varlaam(mort en 1192),fondateur du monastère de la Transfiguration à Khoutyne, près de Novgorod.
Monasterio Le sermon sur la Transfiguration, qui affirme Lequien a été livré en l'église sur le mont.
Mong les héritages de la monastère, le plus évalué est lesdeux icônes de mosaïque avec le Transfiguration du chrétien, des récipients d'église et de d'autres.
Mong las herencias del monasterio, el más clasificado es los dosiconos del mosaico con el Transfiguration del cristiano, de los envases de la iglesia y de otros.Julius Schulman, qui parle de transfiguration, a pris cette photo fabuleuse et célèbre de la maison Kauffman.
Julius Schulman, que ha hablado acerca de la transfiguración, hizo esta fabulosa y famosa fotografía de Sous les héritages de la monastère, les deux icônes demosaïque les plus évaluées avec le Transfiguration du chrétien, des récipients d'église et de d'autres sont.
Bajo herencias del monasterio, los dos iconos másclasificados del mosaico con el Transfiguration del cristiano, de los envases de la iglesia y de otros están.Église de la métamorphose(Transfiguration). l'individu aisled l'église établit 1833 de l'armée française de dégagement.
Iglesia de la metamorfosis(Transfiguration). el individuo aisled la iglesia establece 1833 del ejército francés del lanzamiento.Mère Marie de Jésus se sent, en effet, poussée à établir un«Carmel sur la montagne» pourglorifier Jésus-Christ dans le mystère de sa Transfiguration.
L'épisode de la transfiguration du Christ est attesté de manière concordante par les évangélistes Matthieu, Marc et Luc.
Appartenant à«cercle intime» du Christ,James était présent sur le mont Thabor pour la transfiguration du Christ et aussi de sa souffrance dans le jardin de Gethsémani.
Pertenecientes a"círculo íntimo" La belle église du Transfiguration soutient tous les signes de négligence continue, et les fresques fins ont souffert par temps et humidité.
La iglesia encantadora por del Transfiguration lleva todas las muestras de la negligencia continuada, y los frescos finos han sufrido tiempo y humedad.Schweitzer souligne l'aspect eschatologique du ministère de Jésus,interprétant Prière du Seigneur, Transfiguration, événements dans le jardin de Gethsemane, et la Résurrection elle-même dans cette lumière.
Schweitzer acentúa el aspecto eschatological del ministerio de Jesús,interpretando rezo del señor, el Transfiguration, acontecimientos en el jardín de Gethsemane, y la Resurrección sí mismo en esa luz.Par la transfiguration de ton tissu cellulaire, le monde spirituel fait de toi un frère, une sœur et, à travers toi, descend sur la Terre.
En la transfiguración de tu tejido celular,Quand Jésus descendit de la montagne de la transfiguration, nous lisons:« Et aussitôt toute la foule, le voyant, fut saisie d'étonnement; et ils accoururent et le saluèrent.».
Cuando Jesus bajo de la montaña de las transfiguraciones leemos lo siguiente:"Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron"Marcos 9.15.Par le Mystère de sa Transfiguration en présence de Moïse et d'Elie, Jésus voulait montrer par avance à ses apôtres quelle serait la Gloire de sa Résurrection.
Mediante 
