Exemples d'utilisation de Trois principes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a trois principes.
Trois principes sont essentiels.
Tre principper er vigtige.Repose sur trois principes.
Er baseret på tre principper.Trois principes pour une perte de poids réussie.
Tre principper for vellykket vægttab.En suivant ces trois principes.
Ryd ud efter disse tre principper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principes généraux
principe actif
les principes généraux
même principeprincipes communs
principe de reconnaissance mutuelle
principes éthiques
principes directeurs
contient le principe actif
les principes actifs
Plus
Trois principes sont à la base de notre document.
Vores dokument bygger grundlæggende på tre principper.Et je crois que ces trois principes.
Og jeg tror at disse tre principper.Trois principes doivent gouverner l'action de l'UE.
EU skal foretage sig, skal styres af tre principper.Je voudrais simplement aborder rapidement trois principes.
Jeg vil blot kort nævne tre principper.Trois principes fondamentaux sont à la base de notre activité.
Tre principper danner grundlag for vores arbejde.Je crois que vos trois principes sont justes.
Trois principes sont particulièrement importants à mon sens.
Efter min mening er tre principper særligt vigtige.La sémiotique repose sur trois principes ou présupposés principaux.
Semiotikken bygger på tre principper eller grundlæggende forudsætninger.Trois principes pour les évaluations éthiques dans les soins de santé.
Tre principper for etiske vurderinger i sundhedsvæsenet.Une notation moyenne de 80 pour chacun des trois principes.
En gennemsnitlig score på 80 på tværs af alle indikatorer under hvert af de tre principper.Il y a trois principes que nous considérons comme indispensables.
Der er tre principper, som er uomgængelige for os.Notre offre académique repose sur trois principes qui sont intégrés dans notre ADN.
Vores akademiske tilbud hviler på tre principper, der er indlejret i vores DNA.Les trois principes sont le cadre sous- jacent des lignes directrices de l'UDL.
De tre principper er det Le 13 octobre 1955, quand le Comité d'action est né, trois principes constitutifs y présidaient.
Da Aktionskomitéen blev oprettet den 13. oktober 1955, skete det på basis af tre principper.Ce sont là trois principes importants inscrits dans un excellent rapport.
Det var tre principper i en fremragende betænkning.La stratégie d'élargissement repose sur trois principes définis par la stratégie de 2005.
Udvidelsesstrategien bygger på de tre principper, der er fastsat i strategien fra 2005(es On notera trois principes importants pour le ressortissant européen.
L'évaluation des marchés non réglementés par l'Eurosystème repose sur trois principes, à savoir sécurité, transparence et accessibilité( 48).
Eurosystemets vurdering af ikkeregulerede markeder er baseret på tre principper, nemlig sikkerhed, gennemsigtighed og tilgængelighed( 48).Tels sont les trois principes que nous appliquons au processus de paix en Irlande du Nord.
Det er de tre principper, som vi anvender i vores fredsproces i Nordirland.Il a développé une philosophie politique connue sous le nom des Trois principes du peuple(nationalisme, démocratie et bien- être du peuple).
Suns primære arv ligger i hans udvikling af en politisk filosofi kendt som de Tre principper for folket(nationalisme, demokrati, og folkets velfærd).Trois principes de cette stratégie sous- tendent l'approche d'Eurofound en matière de multilinguisme.
Tre principper i strategien bestemmer Eurofounds tilgang til flersprogethed.Les grandes adresses de la création de biens et services industriels,en se concentrant sur trois principes aspects du processus, les gens, et le produit.
De store adresser oprettelsen af industrivarer og tjenesteydelser,koncentrere sig om tre principper aspekter af processen, mennesker, og produkt.Trois principes ont guidé l'évolution récente de la politique fran çaise d'éducation: qualité, responsabiLité, efficacité.
Den seneste udvikling i den franske uddannelsespolitik har været styret af tre principper: kvalitet, ansvar og effektivitet.Dans le même esprit et de façon plus particulière, en réponse aux trois principes établis par le règlement(CEE) n° 170/83, il est suggéré de maintenir.
Ud fra samme betragtninger foreslås det mere specifikt og i overensstemmelse med de tre principper, som er nedfældet i forordning(EØF) nr. 170/83, at videreføre.Les trois principes ont été créés pour structurer une pédagogie qui aborde ces différences et considère la fonction de chaque réseau.
De tre principper blev skabt for at strukturere en pædagogik, der behandler disse forskelle og anser hver netværkets funktion.
