Exemples d'utilisation de Un contrat de service en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Définissez un contrat de service et mettez- le en œuvre.
Il est également possible d'acheter un contrat de service.
Annulation d' un contrat de service est pas toujours facile ni simple.
Annullering af en servicekontrakt er ikke altid let eller ligetil.Offre de conclusion d' un contrat de service.
Tilbud om indgåelse af en serviceaftale.Un contrat de service peut également être requis et d'autres restrictions être applicables. Pour les développeurs.
Der kræves måske en serviceaftale, og andre begrænsninger kan være gældende. Til udviklere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent contratle présent contratnouveau contratcontrat social
contrats de service public
contrats signés
contrats commerciaux
autre contratle contrat social
conforme au contrat
Plus
Quels sont les avantages d' un contrat de service avec nous?
Hvad er fordelen ved en serviceaftale med os?Un contrat de service(« Transaction») n'est formé entre l'Utilisateur et le Conseiller qu'à compter du moment où.
En servicekontrakt(”Transaktion”) mellem Je vous ai dit tout à l'heure, lorsque vous avez un contrat de service.
Vi gør opmærksom på, at du- hvis du har en serviceaftale.Les employés rempliront un contrat de service pour la carte et vous la donneront immédiatement.
Medarbejdere vil udfylde en serviceaftale for kortet og vil straks give det til dig.C'est exactement ce que les directeurs d'usine obtiennent lorsqu'ils ont un contrat de service en place.
Det er præcis hvad planteforvaltere får, når de har en servicekontrakt på plads.Vous pourriez également être tenu d'accepter un contrat de service ou des conditions d'utilisation distinctes comme préalable à l'ouverture du compte.
De skal muligvis også acceptere en serviceaftale eller separate brugervilkår som betingelse for at åbne kontoen.Les formulaires PDF servent, entre autres, à collecter les coordonnées des clients et à recueillir leur signature sur un contrat de service.
PDF-formularer bruges i dag til alt fra indsamling af kundens kontaktoplysninger til indsamling af deres underskrift på en serviceaftale.Vous pourriez également être tenu d'accepter un contrat de service ou des conditions d'utilisation distinctes comme préalable à l'ouverture du compte.
Det kan også være nødvendigt, at du accepterer en serviceaftale eller separate brugsbetingelser som betingelse for åbning af kontoen.Souvent, les employeurs, plutôt que les emplois à temps plein,proposent aux employés potentiels d'enregistrer leur activité et de signer un contrat de service avec eux.
Arbejdsgivere foreslår ofte i stedet for fuldtidsbeskæftigelse, atpotentielle medarbejdere registrerer deres arbejde og underskriver en servicekontrakt med dem.Elle comprend également un contrat de service Active Output Management 5000(AOM 5000) couvrant une période de 15 ans, ainsi qu'une solution SCADA VestasOnline Business.
Derudover er der indåget en 16-årige serviceaftale af typen AOM 5000, såvel som en Vestasonline Business Scada-løsning.Au lieu d'un emploi à temps plein, les employeurs suggèrent souvent quedes employés potentiels enregistrent leur travail financier et signent un contrat de service avec eux.
Arbejdsgivere foreslår ofte i stedet for fuldtidsbeskæftigelse, atpotentielle medarbejdere registrerer deres egen finansielle aktivitet og underskriver en servicekontrakt med dem.L'Utilisateur qui souhaite conclure un contrat de service de la Newsletter avec Flyhacks doit remplir un formulaire ci- dessus en spécifiant son adresse e- mail.
En Bruger, der ønsker at indgå serviceaftale med Flyhacks nyhedsbrev, skal udfylde den ovennævnte formular og angive sin e-mailadresse derpå.Contactez le service clientèle de Rittal pour savoir comment nous pouvons vous aider à protéger vos investissements avec un contrat de service adapté à vos besoins spécifiques.
Kontakt Service hos Rittal for at finde ud af, hvordan vi kan hjælpe dig med at beskytte dine investeringer med en serviceaftale, der er skræddersyet til dine specifikke behov.Ce site est la propriété de l'IAS et, conformément à un contrat de service, est hébergé et mis à jour par l'Église de Scientology internationale(« CSI»).
Denne hjemmeside er ejet af IAS og i henhold til en serviceaftale, hostes og vedligeholdes den af Church of Scientology International(”CSI”).Un contrat de service est signé à la suite d'une procédure d'appel d'offres dans le domaine des marchés publics conformément aux articles pertinents du titre V du règlement(CE, Euratom) n° 1605/2002.
En servicekontrakt vil blive indgået efter indkaldelse af forslag om offentlige indkøb i overensstemmelse med de relevante artikler i afsnit V i forordning(EF, Euratom) nr. 1605/2002.Les tiers, tels que les fournisseurs de services externes ayant signé un contrat de service avec ECS+ SARL, peuvent également avoir accès à vos données, le cas échéant aux fins indiquées ci- dessus.
Tredjemand som f. eks. eksterne tjenesteydere, der har indgået en tjenesteydelseskontrakt med EASME, kan også få adgang til dine oplysninger, hvis det er nødvendigt til de ovennævnte formål.Pour exercer ces droits, il vous suffit de nous faire part de manière claire de votre intention de retourner un produit oud'annuler une commande ou un contrat de service.
Muligheden for at udnytte denne ret er betinget af, at du giver os klar besked om, at du har til hensigt at returnere N'oubliez pas que lorsque vous vous inscrivez pour un contrat de service, vous travaillerez étroitement avec le fournisseur pendant une longue période de temps il est donc nécessaire d'en savoir plus sur eux.
Husk på at når du tilmelder dig for en servicekontrakt, du vil arbejde tæt sammen med udbyderen i Compte tenu de leur taille et si l'option prévue au paragraphe 2 n'est pas exercée, les institutions et organes de l'Union peuvent désigner un délégué à la protection des données,qui exerce ses missions sur la base d' un contrat de service.
Under ekstraordinære omstændigheder kan Unionens institutioner og organer, idet der tages hensyn til deres størrelse, og såfremt betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt, udpege Des tiers, tels que des prestataires de services extérieurs ayant signé un contrat de service avec l'EASME, peuvent également avoir accès à vos données, si cela s'avère nécessaire aux fins précisées ci- dessus.
Tredjemand som f. eks. eksterne tjenesteydere, der har indgået en tjenesteydelseskontrakt med EASME, kan også få adgang til dine oplysninger, hvis det er nødvendigt til de ovennævnte formål.Un contrat de service donne la priorité à ceux qui gèrent une usine de production de vapeur par rapport à ceux qui n'ont pas de contrat en place, leur garantissant de recevoir le soutien dont ils ont besoin au moment où ils en ont le plus besoin.
En servicekontrakt giver dem, der forvalter dampanlæggets prioritet over dem uden kontrakt på plads, og sikrer, at de får den støtte, de har brug for, når det er mest nødvendigt.Le site est contrôlé de manière transparente via le système BMS. Avec un contrat de service Munters, l'entretien est régulier et optimal, le personnel n'a pas besoin de se soucier de l'inspection physique, des changements de filtre, etc.
Anlæggets drift overvåges problemfrit via husets BMS-system og med en Serviceaftale med Munters, sikres regelmæssig og optimal vedligeholdelse, så arkivets personale ikke behøver bekymre sig om fysisk selv at tilse anlægget, skifte filtre etc.Un contrat de service est un moyen flexible de s'assurer que l'usine conserve une efficacité opérationnelle optimale, garantit la longévité des équipements et donne au client l'assurance que tous ses équipements sont entretenus de manière sécurisée par des ingénieurs dédiés.
En servicekontrakt er Simultanément, une telle communication par e- mail sera considérée comme une acceptation d'une offre de Flyhacks pour conclure un contrat de service permettant à l'Utilisateur d'acheter un billet ou des billets d'avion sélectionnés dans le Service. .
Samtidig betragtes En 2005, la Commission a signé un contrat de service avec EuroNews pour la couverture des affaires de l'Union européenne dans ses nouvelles et ses magazines, respectant strictement l'indépendance de la rédaction.
I 2005 underskrev Kommissionen en serviceaftale med EuroNews om dækning af EU-anliggender i selskabets nyhedsudsendelser og magasiner under 
