Que Veut Dire UN MOUVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• bevægelse
• træk
• bevægelighed
• bevæger sig
• flytning
• bevægelser
• bevægelsen

Exemples d'utilisation de Un mouvement en Français et leurs traductions en Danois

C'est un mouvement brillant.
Det er et modigt og genialt træk.

Ceux - ci s'allumeront dès qu'il y aura un mouvement autour de chez vous.
De tænder så snart nogen bevæger sig omkring deres hus.

Un mouvement brusque de la tête;
Skarpe bevægelser af hovedet;

Le racisme est un mouvement inclusif.
Racisme er en meget inkluderende bevægelse.

Un mouvement à côté de la zone a été complètement bloqué.
Bevægelsen i retning af feltet var fuldstændig blokeret.

Le drone détecte un mouvement près du lac.
Dronen opfanger bevægelse ude ved søen.

Utilisez un mouvement circulaire pour obtenir les meilleurs résultats.
Brug cirkulære bevægelser for bedst resultat.

Ce n'est pas quelque chose que vous devriez permettre un mouvement vers l'avant.
Det er ikke noget du bør tillade bevæger sig fremad.

Créez un mouvement rapide ou lent.
Opret hurtig eller langsom bevægelse.

Les moteurs électriques consomment de l'énergie pour générer un mouvement.
Eletriske motorer forbruger energi for at skabe bevægelse.

J'ai senti un mouvement de l'ovipositeur.
Jeg følte bevægelse fra ovipositoren.

Comme il progresse, la maladie peut faire un mouvement assez pénible.
Som det skrider frem, kan sygdommen gøre bevægelsen ret smertefuld.

Ça a créé un mouvement complètement nouveau.
For mig skaber det en helt ny bevægelse.

Un mouvement de collecte absorbé les restes de la mousse et"Vanisha" aspirateur.
En indsamling bevægelser absorberes resterne af skummet og"Vanisha" støvsuger.

Dès que Marc fait un mouvement, il sursaute en criant.
Han skriger og laver pludselige bevægelser.

Le fabricant offre la livraison gratuite sur le produit, tout à fait un mouvement impressionnant.
Producenten tilbyder gratis forsendelse på produktet, ganske imponerende træk.

J'ai aperçu un mouvement dans le champ de débris.
Jeg har set bevægelse blandt vragdelene.

Époxy-uréthane- adapté pour les endroits où il y a un mouvement constant de personnes;
Epoxy-urethan- velegnet til steder, hvor der er konstant bevægelighed for personer;

Je pensais essayer un mouvement stratégique plus audacieux.
Jeg tænkte, vi måske skulle prøve et mere modigt strategisk træk.

Lancé un mouvement sur le sud, les troupes de la 8- ème de l'armée rouge.
Begyndte bevægelsen syd, tropper af den 8. Røde hær.

Il pourrait ne pas être un mouvement de 1200 mile pour vous.
Det kan ikke være en 1200 miles træk for dig.

On est un mouvement sans chef, ou plutôt… on est toutes des chefs.
Bevægelsen har ingen leder eller rettere sagt mange ledere.

Comme la glasnost, la perestroïka est un mouvement parti« du haut», puis relayé par le« bas».
Som glasnost, perestrojka party bevægelsen er en"top" og viderebragt af"lav".

Faire un mouvement trompeur ou distrayant, généralement lors d'un combat.
Lave en vildledende eller distraherende bevægelighed, typisk i løbet af en kamp.

Cette montre abrite un mouvement automatique suisse.
Inde i ure er schweiziske automatiske bevægelser.

Tu lances un mouvement comme"Passer le relais" et t'es pas fier?
Er du ikke stolt over at have startet bevægelsen"Giv det videre"?

Obtenir un étirement est très simple, assezfaire un mouvement inconfortable ou juste tomber.
At få en strækning er meget enkel nokgøre et skarpt ubehageligt træk eller bare fald.

C'est en raison d'un mouvement lent des aliments dans les intestins.
Det er på grund af træg flytning af fødevarer gennem tarmene.

Chef- d'œuvre inégalé encore être configuré dans un mouvement de fabrication dans l'usine de montre.
Uovertrufne mesterværk stadig være konfigureret på en vagt fabrik fremstilling bevægelighed inden.

Tenté de supprimer un mouvement populiste ou national dans 20 pays.
Forsøgt at undertrykke folkelige eller nationale bevægelser i 20 lande.

Comment utiliser "un mouvement" dans une phrase en Français

un mouvement d’une énergie saccadée à un mouvement lent et continu .

Ce n’est pas un mouvement exploité politiquement, c’est un mouvement fondamentalement politique.

Le mouvement gothique, avant d'être un mouvement musical, est un mouvement philosophique.

Il consiste à enchaîner un mouvement d'extension après un mouvement de flexion.

Un mouvement de charge irrésistible est traité comme un mouvement de poursuite.

Ce n'est pas un mouvement occulte, c'est un mouvement des mages noirs.

Chacun a son interprétation concernant un mouvement politique et un mouvement syndical.

Marque un mouvement de balancement, un mouvement alternatif (surtout quand le suj.

Le Mak est un mouvement de paix, un mouvement pacifique et d’union.

Comment utiliser "bevægelse, bevægelighed" dans une phrase en Danois

Uanset om årsagen er reducerede ledsmerter, forbedret selvfølelse, højere motivation eller en inspirerende følelse af frihed og ”lethed”, er resultatet en aktiv livsstil med mere bevægelse.

Den øvre del blev til et arbejdsorgan - armen og i fremtiden kunne forbedres i bevægelighedens bevægelighed.

I tætte og smalle burer opdrættes denne race ikke på grund af høns bevægelighed hos kyllinger.

Alle kan deltage, uanset alder, bevægelighed eller ridestil.

Jeg ejer i dag en LG B7, og oplever ingen problemer med bevægelse - hverken med film, fodbold og boksning.

Elastisk talje Fri bevægelighed Billige REEBOK Crossfit Skjorter Dame i Grå Blanding af tre stoffer på ca. 140 g for ydeevne og komfort. Åndbar, hurtig tørring.

På grund af dens store bevægelighed er skulderen særligt udsat for skader.

Ved slitage har du nedslidt brusk, og der opstår smerter og nedsat bevægelighed.

Behandlingsindsats med henblik på at fremme bevægelighed og funktion i lænderyggen Information af patienten om tilstanden, forventning til forløbet, prognosen og evt.

Bariatric Services fokuserer på fedmekirurgi og rådgivning vedrørende ernæring, bevægelse og psykologi, der er forbundet med dette.