Que Veut Dire UN OBJET PEUT en Danois - Traduction En Danois

• et objekt kan
• en genstand kan

Exemples d'utilisation de Un objet peut en Français et leurs traductions en Danois

Un objet peut- il être vivant?
Kan en genstand være levende?

Cet attribut, qui montre comment un objet peut faire mal.
Denne attribut, som viser, hvordan et objekt kan gøre ondt.

Un objet peut supporter autant d'attributs que nécessaire.
Et objekt kan have så mange tag's som det er nødvendigt.

Les méthodes représentent les actions qu'un objet peut exécuter.
Method Methods er de funktioner som et object kan udføre.

Un objet peut également envoyer un message à lui- même.
Et objekt kan også sende en meddelelse til sig selv.

Du monde opposé Le poids d'un objet peut être compensée en utilisant la matière.
Modsat kraften Et objekts vægt kan modregnes, ved hjælp af et træk fra den modsatte verden.

Un objet peut- il exister sans Cause préexistante?
Kan man forestille sig nogen genstand, der ikke har en forudgående årsag?

La cardinalité[1, 1] signifie qu'un objet peut être lié qu'à un seul objet d'une autre classe.
Til-1, 1:1 Én genstand af den ene af entiteterne, kan kun relateres til én genstand af den anden entitet.

Et quand l'un atteint le zero absolu, l'autre atteint la temperature maximale qu'un objet peut atteindre.
Varme- og frostpistolerne… Og selvom frostpistolen opnår det absolutte nulpunkt, når varmepistolen, op til den maksimale temperatur, som en genstand kan have.

Ces autorisations pour un objet peut être modifiée en fonction de l'utilisateur.
Disse tilladelser for et element kan ændres i henhold til brugeren.

Weil des travaux sur les équations polynomiales conduit à des questions sur les propriétés géométriques d'un objet peut être déterminé purement algebraically.
Weil's arbejde om polynomielle ligninger førte til spørgsmål om, hvilke egenskaber ved et geometrisk objekt kan bestemmes rent algebraically.

Le poids d'un objet peut être compensée en utilisant la matière du monde opposé.
En ting kan få modvægt ved at anvende substans fra den modsatte verden.

Néanmoins, c'est le bon sens qui détermine s'il y a lieu de considérer qu'un objet peut être utilisé comme arme».
At»[i] disse retningslinjer findes eksempler på udformning af våben og forbudte genstande, men almindelig sund fornuft er dog det bedste middel til at vurdere, om en genstand kan bruges som et våben«.

Remarque: Un objet peut avoir une ombre ou un effet 3D mais pas les deux à la fois.
Bemærk: Et objekt kan enten have en skygge eller en 3D-effekt, men ikke begge dele.

Ces lignes directrices concernent les différentes formes que peuvent présenter les armes et objets à usage réglementé; néanmoins, c'est le bon sens qui détermine s'il y a lieu de considérer qu'un objet peut être utilisé comme arme.
I disse retningslinjer findes eksempler på udformning af våben og forbudte genstande, men almindelig sund fornuft er dog det bedste middel til at vurdere, om en genstand kan bruges som et våben.

Déterminer le poids spécifique d'un objet peut fournir beaucoup d'informations à ce sujet, comme si elle va flotter ou couler dans l'eau.
Bestemmelse af vægtfylde på et objekt kan fortælle dig en masse om det, som om det vil flyde eller synke i vand.

Page…& 160;: affiche une page web sur l'objet dans votre navigateur web par défaut. Le texte«…» est remplacé par une courte description de la page. Un objet peut avoir de multiples liens web disponibles dans le menu contextuel.
Side: Vis en netside om objektet i din standard- browser. Teksten"…" erstattes med en kort beskrivelse af siden. Et objekt kan have flere link tilgængelige i sin sammenhængsafhængige menu.

Dans le cas d'une telle pathologie, un objet peut doubler en diagonale, verticalement, horizontalement ou pivoter l'un par rapport à l'autre.
I tilfælde af en sådan patologi kan objektet fordobles diagonalt, lodret, vandret eller roteret i forhold til hinanden.

La phrase introductive se lit comme suit:«Ces lignes directrices concernent les différentes formes que peuvent présenter les armes et objets à usage réglementé; néanmoins, c'est le bon sens qui détermine s'il y a lieu de considérer qu'un objet peut être utilisé comme arme».
Den indledende sætning har følgende ordlyd:»I disse retningslinjer findes eksempler på udformning af våben og forbudte genstande, men almindelig sund fornuft er dog det bedste middel til at vurdere, om en genstand kan bruges som et våben«.

Etant donné qu'un objet peut stocker des données en interne, les variables n'ont pas besoin d'être passées de fonction en fonction pour fonctionner correctement.
Fordi et objekt kan gemme data internt, skal variabler ikke overføres fra funktion til funktionen kan fungere korrekt.

Lorsque vous utilisez la sécurité au niveau utilisateur dans une base de données Access, un administrateur de base de données ou propriétaire d'un objet peut accorder des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs des autorisations spécifiques à des tables, requêtes, formulaires, États et macros.
Når du brugersikkerhed på brugerniveau i en Access-database, kan en databaseadministrator eller et objekts ejer give individuelle brugere eller grupper af brugere specifikke tilladelser til tabeller, forespørgsler, formularer, rapporter og makroer.

Même rechercher un objet peut conduire à de nombreux actes de dialogue-, combinant différents éléments ensemble, résoudre des mini- jeux casse- tête.
Selv søge efter et emne kan føre til en lang række handlinger- dialog, der kombinerer forskellige elementer sammen, løse minispil puslespil.

Afficher une image…& 160;: télécharge une image de l'objet depuis l'Internet, et l'afficher dans l'outil afficheur d'images. Le texte«& 160;…& 160;» est remplacé par une courte description de la source de l'image. Un objet peut avoir de multiples liens d'images disponibles dans le menu contextuel.
Vis… billede: Hent et billede af objektet fra internettet, og vis det i billedvisningsværktøjet. Teksten"…" erstattes af en kort beskrivelse af billedets oprindelse. Et objekt kan have flere billedlink tilgængelige i sin sammenhængsafhængige menu.

On admettra qu'un objet peut constituer un obstacle à la propagation d'une onde lorsque cet obstacle atteint une dimension supérieure ou égale à la longueur de l'onde.
Det vil antages, at et objekt kan være en barriere for spredning af en bølge, når denne barriere nået en højere dimension eller lig med længden af bølgen.

Dans Access 2003 ou les versions antérieures, lors de l'implémentation de la sécurité au niveau utilisateur dans une base de données Access, un administrateur de base de données ou propriétaire d'un objet peut contrôler les actions que les utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs, peuvent effectuer sur les tables, requêtes, formulaires, États et macros dans la base de données.
Når du implementerer sikkerhed på brugerniveau i en Access-database i Access 2003 eller tidligere versioner, kan en databaseadministrator eller et objekts ejer styre de handlinger, som individuelle brugere eller grupper af brugere kan udføre på tabeller, forespørgsler, formularer, rapporter og makroer i databasen.

Par exemple, un objet peut être éclairé par une lumière artificielle ou naturelle, et la perception de la source d'illumination par les gens affecte la couleur qu'ils perçoivent comme étant l'objet, a- t- il déclaré.
For eksempel kan en genstand belyses af kunstigt lys eller ved naturligt lys, og folks opfattelse af belysningskilden påvirker farven, som de opfatter objektet at være, sagde han.

Dans Access 2003 ou les versions antérieures, lors de l'implémentation de la sécurité au niveau utilisateur dans une base de données Access, un administrateur de base de données ou propriétaire d'un objet peut contrôler les actions que les utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs, peuvent effectuer sur les tables, requêtes, formulaires et rapports, et macros dans la base de données.
I Access 2003 eller tidligere versioner, når du implementerer sikkerhed på brugerniveau i en Access-database, kan en databaseadministrator eller et objekt ejer kontrollere de handlinger, som individuelle brugere eller grupper af brugere, kan udføre på tabeller, forespørgsler, formularer, rapporter og makroer i databasen.

Une estimation de la valeur monétaire d'un objet peut être seulement fournie sur autorisation et sur demande officielle d'autres musées ou d'autorités juridiques, gouvernementales ou autres autorités publiques responsables compétentes.
Erklæringer om andre objekters økonomiske værdi må kun gives efter officiel henvendelse fra andre museer eller juridiske, statslige eller andre ansvarlige myndigheder.

Alors que dans ses configurations standard, seule la surface d'un objet peut être colorée, une technique modifiée est décrite dans le cas pour assurer l'application volumétrique de la couleur aux structures anatomiques internes.
At i sine standardkonfigurationer kun overfladen af en genstand kan være farvet, heri en modificeret teknik er beskrevet for at sikre volumetrisk anvendelse af farve til interne anatomiske strukturer.

Une fois déposé dans l'aire de jeu, un objet peut être déplacé. Il suffit simplement de cliquer sur l'objet pour le sélectionner, de le déplacer vers sa nouvelle place et cliquer encore une fois dessus pour le relâcher. Quand vous l'avez déplacé, il se positionne au dessus des autres objets qui sont partiellement cachés. Cette astuce est utile pour placer correctement les lunettes et les yeux.
Efter det er droppet i legeplads- området, kan objektet stadig flyttes. Klik blot på et objekt for at vælge det til yderligere træk og slip. Når du klikker på det kommer det ovenpå de andre objekter der delvist skjulte det. Dette trick er nyttigt når briller og øjne skal placeres rigtigt.

Comment utiliser "un objet peut" dans une phrase en Français

Un objet peut très bien être spécial.

Un objet peut avoir ainsi plusieurs instances.

Un objet peut être déplacé par glisser-déposer.

Un objet peut mériter des recherches approfondies.

De plus, un objet peut aussi être utile.

L’héritage : Un objet peut dériver d’un autre.

Un objet peut en effet être projeté, ricocher

Un objet peut posséder plusieurs parents (héritage multiple).

Un objet peut se faire voler plusieurs fois.

Un objet peut avoir une propriété par défaut.

Comment utiliser "en genstand kan, et objekt kan" dans une phrase en Danois

Sortering ud fra forskellige kriterier og drøftelse af kriterierne, idet vi sikrer os, at en genstand kan tilhøre mere end 1 gruppe.

Købelovens mangelsbegreb En genstand kan være mangelfuld i købelovens forstand på talrige måder.

Hvis vi gerne vil gemme vektoren i et objekt, kan det også lade sig gøre uden problemer.

Når man har scannet et objekt kan man efterfølgende ændre på det og derefter gengive det med 3D print.

Hvis anordningen kører hen over en el-ledning og trækker den, er der risiko for, at en genstand kan blive trukket ned fra et bord eller en hylde.

Afhentning af hittegods Har du mistet en genstand, kan du henvende dig på den lokale politistations hittegodskontor.

Når du har oprettet pivotvisninger for et objekt, kan du indstille egenskaben Standardvisning, så en af pivotvisningerne vises, når du åbner objektet.

Når lys rammer et objekt, kan der ske flere ting.

Dette indebærer, at egenskaben EntityMetadata.IsInteractionCentricEnabled, som angiver, om et objekt kan aktiveres for en interaktiv oplevelse, ikke længere er relevant.

Et program (et objekt) kan undersøge sin egen beskrivelse.