Que Veut Dire UN PROCHE en Danois - Traduction En Danois

• en nærtstående
• pårørende
• en tæt
• en nær
• en elsket
• slægtning
• familiemedlem
• nærheden
• en elskede
• slægtninge

Exemples d'utilisation de Un proche en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes un proche?
Er du pårørende?

Un proche qui lui en voulait.
En tæt på ham.

Il m'a pris un proche.
Han tog en tæt på mig.

Aider un proche qui déprime.
Hjælpe en elsket, der er deprimeret.

Vous êtes inquiet pour un proche.
Bekymret for en tæt på dig.

Mon ami, un proche et cher.
Min ven, sådan en nær og kær.

Son nom et le nom d'un proche.
Jeg skal have navn og pårørende.

Perdre un proche affecte beaucoup.
At miste en nærtstående gør noget ved os.

Tout le monde a perdu un proche.
Alle har mistet en tæt på sig.

Demandez à un proche de vous aider.
Bede nogen i nærheden til at hjælpe dig.

Tu n'as jamais perdu un proche?
Har du nogensinde mistet en nær.

Perdre un proche, c'était quelque chose.
At miste en nærtstående gør noget ved os.

Tu t'inquiètes pour un proche?
Er du bekymret for en nærtstående?

Géré par un proche d'un de mes clients.
Det er ejet af en af mine klienters slægtninge.

Vous êtes inquiet pour un proche?
Er du bekymret for en nærtstående?

Devoir s'occuper d'un proche malade chronique.
At tage sig af en kronisk syg familiemedlem.

Dalton! J'ignorais que vous étiez un proche.
Dalton, er du pårørende?

Etes- vous un proche d'une personne dépendante?
Er du pårørende til et menneske som er afhængig?

Ceux qui ont perdu un proche.
Mennesker der har mistet en nærtstående.

Vous êtes aidant d'un proche atteint par la maladie de Parkinson?
Er du pårørende til én, som er ramt af Parkinson?

Personnes ayant perdu un proche.
Mennesker der har mistet en nærtstående.

Si vous êtes un proche d'une personne souffrant de dépression.
Til dig, der er pårørende til et menneske med depression.

Pour ceux qui ont perdu un proche.
Til dig, der har mistet en nærtstående.

Perdre un proche est toujours une épreuve douloureuse et difficile.
At miste en nærtstående er altid vanskeligt og sorgfuldt.

Les enfants qui ont perdu un proche.
Voksne, der har mistet en nærtstående.

Toute personne dont un proche a reçu un diagnostic sévère.
At man selv eller en nærtstående har fået en ubehagelig diagnose.

Transmission des droits à un proche.
Overførsel af tilskud til en nærtstående.

Il est souvent un proche, allongée, étroite et sans une seule fenêtre.
Det er ofte en tæt, langstrakt, smal og uden et enkelt vindue.

Vous souhaitez témoigner votre tendresse à un proche?
Ønsker du at vise din kærlighed til en elsket?

Comment agir devant un proche qui nous blesse avec ses actions ou ses mots?
Hvordan man handler foran en elsket, der gør ondt med sine handlinger eller ord?

Comment utiliser "un proche" dans une phrase en Français

Avez-vous soutenu un proche atteint d'un cancer?

Puis un Proche Devient Lui Aussi Malade.

Aider un proche n’est pas une sinécure.

Mathieu Laine est un proche d’Emmanuel Macron.

Perdre un proche aimé est toujours horrible.

C'est aussi un proche des frères Oukabir.

Perdre un proche est une épreuve difficile.

Pourquoi un proche vous contacterait-il par mail?

Ceci devrait s’éclaircir dans un proche avenir.

Parrainer un proche vous récompensera d'1 euro.

Comment utiliser "pårørende, en tæt, en nærtstående" dans une phrase en Danois

Samtaler med patienter hovedet pårørende, socialt sårbare patienter, støtte til børn og pletter, lægefaglige udtalelser.

Individets ressourcer kan også bestå af hjælp fra personer, som man har en tæt relation med og stoler på.

Den beskæres hårdt og brutalt 20 cm over jorden i den sene vinter - og belønner med en tæt vækst samt et hav af smukke blåviolette blomster fra juli.

Hvad enten du er kræftpatient, pårørende eller blot gerne vil.

Det er det samme, vi gerne vil med kurserne til pårørende.

For at sikre det bedste resultat, involverer vi patienter og pårørende aktivt i design og afprøvning af tidlige versioner af app'en.

Demenslinien er således bemandet af faguddannede og lønnede rådgivere med årelang erfaring fra arbejdet med demenspatienter og pårørende.

Det er opfattelsen, at der kan stilles spørgsmålstegn ved relevansen af en klageinstans, da værgen, de nærmeste pårørende eller evt.

Indlæg fra veterancafeer: Bo fra Skive: præsenterede pårørende café, bl.a.

Pårørende skal forstås som en nærtstående person, som kender den unge, og som den unge er tryg ved.