Exemples d'utilisation de Slægtninge en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Især slægtninge.
Slægtninge i nærheden er i fare.
Alle dine slægtninge.
Tous tes cousins.Hans slægtninge(mor og onkel).
Ses parents(mère et oncle).Det er mine slægtninge.
C'est ma famille.
On traduit aussi
Dine slægtninge venter.
Tes cousins t'attendent.Noget familie eller slægtninge?
Ingen slægtninge ville have ham.
Aucun proche ne voulait de lui.Olivia? Eller fattige slægtninge.
Vi er slægtninge, ikke fjender.
Nous sommes cousins, pas ennemis.De er måske fjerne slægtninge.
Ce sont peut-être des parents éloignés?Har du slægtninge i Tyskland?
Avez- vous des parents en Allemagne?Hvor har De dog interessante slægtninge.
Quelle famille intéressante vous avez.Du havde slægtninge i den landsby.
Tu avais de la famille dans ce village.Det var min afdøde mands slægtninge.
Og fra slægtninge, som donerer blod.
Et de proches qui font des dons de sang.Du kunne venner og slægtninge skænke.
Vous pourriez vos parents et amis accordent.Har du slægtninge eller venner, der spiller!?
Avez-vous des parents ou des amis qui jouent!?Nogle venner eller slægtninge i området?
Des amis ou des proches dans la zone?Jeg er bedre for hende end nogen af hendes slægtninge.
Mange af mine slægtninge mistede livet.
Beaucoup de mes proches ont perdu la vie.Det er ejet af en af mine klienters slægtninge.
Géré par un proche d'un de mes clients.At have biologiske slægtninge med depression.
Avoir des parents biologiques à la dépression.Vores slægtninge i nord har vist taget sig den frihed.
Nos parents du nord ont pris la liberté.Jeg reserveret denne lejlighed til mine slægtninge.
J'ai réservé cet appartement pour ma famille.Kendte slægtninge Richard Parker(fader, afdød).
Famille connue: Richard Parker(père, décédé).Jeg kender ikke til nogen slægtninge i Luxembourg.
J'ignorais que j'avais de la famille au Luxembourg.Jeg har slægtninge, der ikke forstår disse ting.
J'ai des proches qui ne sont pas très tolérants.Dori er en af Thorin Egeskjolds fjerne slægtninge.
Dori est un lointain parent de Thorin Écu- de- Chêne.Første graders slægtninge, der har haft hjerte angreb.
Parents au premier degré ayant eu un cœur Attaques.
