Exemples d'utilisation de Un tronc en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je n'ai pas demandé un tronc!
Jeg bad ikke om en træstamme.Un tronc ne fais pas beaucoup de blessures.
Comment construire un tronc?
Hvordan man opfører en Keglestub?En regardant dans un tronc, elle a trouvé une belle couronne.
Ser ind i en kuffert, fandt hun Je me suis assise sur un tronc.
Jeg satte mig på en træstamme.
On traduit aussi
Le remplacement d'un tronc ou d'autres raffinement n'est pas nécessaire.
Pouvez-vous expliquer aux jurés ce qu'est un tronc?
Vil De først forklare, hvad en keglestub er?L'arbre a un tronc très lisse et laisse la place- de longues aiguilles.
Je vais faire un tambour pour mon frère. Demain, j'irai chercher un tronc pour son tambour.
L morgen vil jeg finde en træstamme til Même en français nous trouvons un mot« malle»(un tronc ou une grande boîte).
Selv i franske finde vi Il a un tronc droit et non ramifié lames droites longues et pointues plusieurs.
Det har en lige uforgrenet kuffert og flere opretstående lange og spidse blade.On pensait que la ressource d'un tronc ne dépasse pas 65 coups de feu.
Il pousse très en hauteur puisqu'il peut atteindreplus de 10 m, et il a un tronc assez tortueux.
Bon sprinter, mais avec un tronc réduit à 126 litres et un prix d'achat élevé.
God sprinter, men med en trunk reduceret til 126 liter og Dichotomous est une plante ressemblant à un arbre avec une couronne ramifiée et un tronc épais.
Chez les bébés nés avec un tronc artériel, le grand vaisseau unique n'a jamais fini divisant en deux récipients séparés.
I babyer født med truncus arteriosus, det enkelt stor fartøj aldrig færdig med opdeling i to separate skibe.L'érable du Japon(Acer palmatum)est souvent conduit avec une forme en cépée c'est- à- dire avec un tronc ramifié dès la base.
Japansk ahorn(Acer palmatum)udføres ofte med Le haut du cadre est conçu pour l'installation d'un tronc, derrière lequel étaient des fentes pour l'obturateur et de la détente.
I toppen af billedet var beregnet til installation af tønden, bag hvilke der var huller for lukkeren, og udløser.En dessous de la première esquisse, pratiquement au centre de la feuille, vous devez également dessiner un ovale,qui plus tard se transforme en un tronc de flamant rose.
Nedenfor fra den første skitse, næsten i midten af arket,skal du også tegne en oval, som senere bliver til en flamingo bagagerum.En noget langstrakt hale og bagagerum, der ligner en pæreform, er yderligere kendetegn ved denne rotte.Calculer la superficie, le volume et autres paramètres d'un tronc étant donné son rayon R à la base, son rayon r au sommet et à sa hauteur h.
Beregn areal, i betragtning af mngden og andre parametre i en Keglestub dens radius R p basen, dens radius r p toppen og hjden h.Comme un arbre, il a un tronc bien droit avec une écorce lisse gris- brun qui a tendance à devenir plus crevassée avec le temps.
Ligesom et træ har det en meget lige kuffert med en glat gråbrun bark, der har tendens til at blive mere revnet over tid.Les parties supérieures de la carcasse se donnaient sous l'installation d'un tronc et de l'obturateur, alors qu'eux étaient des ressorts, des tampons, etc.
Den øverste del af modtageren blev givet for installation af tønden og bolt, mens under dem, var de kilder, buffere, osv.Dans ce musée, il y a aussi un tronc d'arbre vieux de cinq millions d'années datant du Pliocène et des périodes du Cénozoïque.
I dette museum er også bevaret et stamme af et træ på fem millioner år, der går tilbage til pliocen og til perioderne af den cenozoiske æra.Pistolet яpыrиHa a une conception classique,basé sur un court de restauration d'un tronc et de son dur verrouillage de travers dans le plan vertical.
Tt pistol har et klassisk design,der er baseret på korte rekyl af tønden, og det er svært at låse vippe i et lodret plan.Dans de rares cas,une personne avec un tronc artériel peut survivre enfance sans réparation chirurgicale du cœur et de vivre à l'âge adulte.
I sjældne tilfælde,en person med truncus arteriosus kan overleve barndom uden kirurgisk reparation af hjertet og leve ind i voksenalderen.Trachycarpus fortunei'Nanus'est une forme moins haute, avec un tronc très court qui peut être isignifiant, et des feuilles plus petites et plus raides.
Trachycarpus fortunei'Nanus' er en mindre høj form, med en meget kort kuffert, der kan være betydelig, og mindre, stivere blade.Le général victorieux fixait l'armure du vaincu à un tronc de chêne, le portait lui- même dans une procession vers le Capitole et le dédiait là- bas au temple de Jupiter Férétrien[4].
Sejrherren anbragt strippet rustning til stammen af et egetræ, bar den sig selv i en procession til kapitolinske, og dedikerede den til templet Jupiter Feretrius.Lors d'achat bagages antique,il ne doit pas être dans l'intention de l'utiliser pour cette seule fin, un tronc grand cuir ou valise peut paraître attractive été utilisés pour stocker des livres ou comme une table basse, certains même de mode vintage et cuir valises sur pieds de table pour créer une table de côté unique.
Når Køb antikke bagage det ikkebehøver være med hensigten at bruge det til det eneste formål, en stor læder trunk eller kuffert kan se attraktive blevet brugt til at gemme bøger eller som et lavt sofabord, nogle endda mode vintage og læder kufferter på bordben til at gøre en unik sidebord.
