Exemples d'utilisation de Un tronc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trois hommes pour un tronc.
D'un côté du fleuve on voyait un tronc; de l'autre,un autre tronc, tous les deux d'or pur et transparent.
A un lado se encontraba un tronco de un árbol y al otro lado del río había otro tronco, y ambos eran de oro puro transparente.Oui, mais ici il y a un tronc.
Il possède un tronc relativement mince atteignant environ 3 m(10 pieds) de haut, surmonté d'une couronne de longues feuilles pennées.
Crece con un tronco relativamente delgado de aproximadamente 3 m de altura Deux colombes aux yeux roses assises sur un tronc.
On traduit aussi
Ton corps est comme un tronc d'arbre noueux.
Tu cuerpo es como el tronco de un árbol retorcido.D'après la forme du sac,il pourrait l'insérer dans un tronc.
Por la forma Demain, j'irai chercher un tronc pour son tambour.
On ne retrouva qu'un simple mot,gravé sur un tronc.
Y lo único que dejaron fue Sharon et le pauv' gars assis sur un tronc en train de s'E-M-B-R-A-S-S-E-R.
Sharon y el Pobre Capullo sentados en un árbol…""B-E-S-Á-N-D-O-S-E.Sur un tronc d'arbre, nous avons aperçu un Zonosaurus rufipes; ce lézard plaqué se trouve aussi dans les régions de la forêt Sambirano.
Sobre el tronco de un árbol pudimos divisar un Zonosaurus rufipes; este lagarto achatado es sólo conocido en Ils sont coincés dans un tronc d'arbre.
Están metidos en el tronco de un árbol.Lorsqu'ils se reposent sur un tronc d'arbre, ils se fondent parfaitement à la couleur de l'écorce, des lichens et des mousses de l'arbre.
Cuando se hallan sobre el tronco de un árbol, éstos se mezclan perfectamente con Regardez ce bras. On dirait un tronc d'arbre.
Mira ese brazo, es como el tronco de un árbol.Côté de l'écran thermique cylindrique et un tronc de cône en forme de bouclier thermique latéral sur le bouclier thermique et le bouclier thermique.
Lado del escudo de calor cilíndrico y el tronco de un protector lateral en forma de cono de calor en Pin d'Écosse et les Conifères, et un tronc d'orme.
Pino Escocés y coníferos. Y Tronco de Olmo.Il est venu à un arbre debanian qui a eu un tronc creux ainsi il s'est assis dedans là pour se reposer.
Él vino a un árbol del banyan quetenía un tronco hueco así que él se sentó adentro allí para reclinarse.L'eau potable est disponible via un tronc d'eau.
Comment j'aurais pu savoir qu'il allait prendre un tronc d'arbre, puis crever, et ensuite se blesser en essayant de la réparer?
¿Cómo podía predecir que iba a golpear el tronco de un árbol, y luego a pinchar una rueda, y luego a hacerse daño en Le jeune paysangrava deux cœurs sur un tronc d'arbre.
Es típico de esta especie el desarrollo de un Deux colombes aux yeux roses assises sur un tronc. Une pour toi, une pour moi.
Hay dos palomas en un árbol, Il forme une couronne dense et arrondie qui surplombe un tronc court et élancé.
Forma Cet arbre se distinguait des autres arbres par un tronc droit et haut de quarante pieds.
Se distinguía este árbol de los otros por su tronco recto, de una altura de unos cuarenta pies.Le nid est creusé avec le bec dans un tronc d'arbre pourri.
Su nido es una cavidad excavada en el tronco de un árbol muerto.On pensait trouver des candélabres en or, un tronc débordant d'argent.
No encontramos velas de oro ni cepillos llenos a rebosar.Le plus grand cactus du monde peutatteindre une hauteur de presque 20 m, avec un tronc de 1 m de diamètre portant généralement plusieurs branches.
El mas grande cactus del mundo puedellegar a Tu as un petit tronc.
