Que Veut Dire UNE DISPUTE en Danois - Traduction En Danois

• et argument
• skænderi
• en kamp
• en strid
• tvist
• uvenner
• diskussion
• stridigheder
• skænderier
• strid
• husspektakler
• jeg skændtes

Exemples d'utilisation de Une dispute en Français et leurs traductions en Danois

On a eu une dispute.
Vi blev uvenner.

Une dispute, peut-être.
Der var måske skænderi.

Il y eut une dispute.
Der var en kamp.

Une dispute à propos d'argent.
En strid om penge.

Ce n'était pas une dispute.
Det var ikke en slåskamp.

Une dispute de je t'aime!
Skænderi Jeg elsker dig!

J'entends une dispute dehors….
Jeg hørte skænderi nedenunder.

Une dispute avec ma sœur.
Jeg skændtes med min søster.

On se réconcilie?- C'était pas une dispute.
Vi er ikke uvenner.

Une dispute entre deux élèves.
En konflikt mellem to elever.

Il y a eu une dispute entre eux.
Der var en konflikt mellem dem.

Une dispute à propos d'une femme.
En strid om en kvinde.

On était amies, mais on a eu une dispute.
Vi var nære, men blev uvenner.

Plus qu'une dispute de mots.
Og det er mere end en strid om ord.

Pas vraiment, non. ont eu une dispute?
Er Georgie og ham blevet uvenner?- Nej?

Une dispute territoriale, j'imagine.
Territorial stridigheder, vel.

Tout a commencer par une dispute mais voilà que….
Det begynder med skænderi, men….

Une dispute totalement unilatérale.
Det var et ret ensidigt skænderi.

Et tu peux aussi avoir une dispute. D'accord.
Og du kan få en slåskamp, hvis du har lyst.

Il y a une dispute à Sylvan Road.
Der er husspektakler på Sylvan Road.

Conseils pour avoir le dernier mot dans une dispute.
Tips til at have det sidste ord i et argument.

Ll y a une dispute à Sylvan Road.
Der er husspektakler på Sylvan Road.

Justement l'une des manières de gagner une dispute….
Bare en af måderne til at vinde en kamp….

Une dispute pour une femme.
En strid om en kvinde.

Tout ça ressemble à une dispute de famille. Je vais.
Det begynder at ligne et familie skænderi, jeg.

Une dispute à l'origine de la disparition.
Skænderi årsag til forsvinden.

Étapes pour gagner une dispute avec votre enfant de trois ans.
Trin til at vinde et argument med din treårige.

Une dispute locale qui devait se régler.
En lille lokal tvist, der skulle løses.

Un témoin affirme avoir entendu une dispute dans la nuit du meurtre.
Jeg hørte skænderi natten før drabet.

Est- ce courant à l'est du Rhin de fuir une dispute?
Er det almindeligt blandt mænd øst for Rhinen at flygte fra en kamp?