Que Veut Dire UNE IDENTIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• identifikation
• identificering
• id
• identificeret
• lff-information
• genkendelse
• en kortlægning

Exemples d'utilisation de Une identification en Français et leurs traductions en Danois

J'ai besoin d'une identification.
Jeg har brug for ID.

Une identification des utilisateurs est ainsi exclue.
Her er en identifikation af brugerne udelukket.

Les fabricants doivent obtenir une identification.
Håndværkere skal have ID.

Code QR pour une identification électronique.
QR-kode til elektronisk genkendelse.

Toutes les tailles sont marquées pour une identification facile.
Størrelser er alle stemplet for nem identifikation.

Dans ce cas, une identification des utilisateurs est toutefois exclue.
Her er en identifikation af brugerne udelukket.

Argent de couleur pour une Identification facile.
Sølv farve for nem identifikation.

Une identification des utilisateurs est exclue à ce titre(voir supra).
Her er en identifikation af brugere udelukket(se ovenfor).

Un instant, on a une identification.
Øjeblik, vi får lFF-information.

E ter une identification par le réseau des parties intéressées.
E b identifikation foretaget af netværket af interesserede parter.

Attendez un peu, on a une identification.
Øjeblik, vi får lFF-information.

Une infection avec une identification de tique aux étapes initiales n'est pas facile.
Infektion med en tick identificere i de indledende faser er ikke let.

Tailles sont tous marquées pour une identification facile.
Størrelser er alle stemplet for nem identifikation.

Pour utiliser une identification numérique, enregistrez- la auprès d'Acrobat ou Reader.
Hvis du vil bruge dit digitale id, skal du registrere det med Acrobat eller Reader.

La taille est gravée sur la chaîne pour une identification facile.
Størrelsen er præget i kæden for let identifikation.

Sélectionnez Créer une identification numérique, puis cliquez sur Continuer.
Vælg Opret et nyt, digitalt id, og klik derefter på Fortsæt.

Restaure les images avec leurs noms pour une identification facile.
Gendanner billeder sammen med deres navne til nem identifikation.

L'étiquette RFID permet une identification pratique et sûre des points de mesure.
RFID TAG muliggør enkel og sikker identificering af målepunkter.

Toutes les banques exigent que vous fournissiez une identification appropriée.
Alle banker kræver, at du angiver korrekt identifikation.

Une identification correcte dans les environnements très sales prend souvent beaucoup de temps.
Korrekt identificering i ekstremt beskidte miljøer er ofte meget tidskrævende.

S'il vous plaît soyez prêt à prouver votre âge avec une identification appropriée.
Vær klar til at bevise din alder med korrekt identifikation.

Une nouvelle technologie permet une identification plus précoce des embryons en bonne santé.
Ny teknologi tillader tidligere identifikation af sunde embryoer.

Ces mamelons sont généralement de couleur jaune pour une identification facile.
Disse brystvorter er normalt gul farvet for nem identifikation.

Idéal pour une utilisation comme une identification, la clairance ou marqueur de côté.
Great til brug som en identifikation, clearance eller side markør.

Icônes: même si de nombreux outils et boutons sont appelés par leurs noms, visibles dans les astuces outils, dans certains cas, des icônes sont affichées pour une identification aisée.
Symboler: Selvom der henvises til mange værktøjer og knapper med navn, som du kan se ved at vise værktøjstips, vises i nogle tilfælde ikoner for lettere genkendelse.

Identification facile, pour obtenir une identification de sécurité.
Nem identifikation, for at opnå identifikation sikkerhed.

(40) Il est nécessaire, afin de garantir une identification appropriée de la présence d'ogm pour les produits contenant des OGM ou consistant en de tels organismes, que soient mentionnés clairement les termes«Ce produit contient des organismes génétiquement modifiés» sur une étiquette ou un document d'accompagnement.
(40) For at sikre, at tilstedeværelsen af GMO'er i produkter, der indeholder eller består af genetisk modificerede organismer, bliver passende identificeret, skal ordene»dette produkt indeholder genetisk modificerede organismer«anføres tydeligt enten på en etiket eller i et ledsagende dokument.

Ces champs contiennent des valeurs qui permettent une identification de l'enregistrement.
Disse felter indeholder værdier, der muliggør en rekord identifikation.

Une identification des initiatives a été lancée en coopération avec le CEDEFOP(Centre européen pour le développement de la formation professionnelle) qui débouchera sur l'établissement d'une base de données devant répondre aux besoins des multiples acteurs impliqués dans l'élaboration et l'offre d'éducation et de formation, en vue d'assurer une visibilité accrue des initiatives au niveau sectoriel et d'améliorer l'apprentissage mutuel.
I samarbejde med CEDEFOP(Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse) er der lanceret en kortlægning af initiativer, som vil føre til oprettelse af en database, der skal dække behovet hos mange aktører, som er involveret både i udvikling og levering af uddannelse, for mere synlige initiativer på sektorniveau og gensidig læring.

Augmentez votre contrôle en utilisant un marquage et une identification efficaces.
Forøg din kontrol ved hjælp af effektiv mærkning og identifikation.