Que Veut Dire UNE NOUVELLE POSITION en Danois - Traduction En Danois

en ny position
un nouveau poste
d'une nouvelle position
en ny placering
un nouvel endroit
un autre emplacement
dans un nouvel emplacement
nouvelle position
une nouvelle localisation
un nouveau lieu
en ny holdning
une nouvelle approche
une nouvelle attitude
une nouvelle position
une nouvelle attitude à l'égard
til en ny position
vers une nouvelle position
à un nouveau poste
en ny stilling
d'un nouveau poste
un nouvel emploi
une nouvelle position

Exemples d'utilisation de Une nouvelle position en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ajouter une nouvelle position.
For at tilføje en ny position.
Faites glisser le point vers une nouvelle position.
Træk punktet til en ny position.
Pourquoi ne puis- je pas ouvrir une nouvelle position lorsque j'ai des fonds disponibles sur mon compte Libertex?
Hvorfor kan jeg ikke åbne en ny position når jeg har tilgængelige midler på min Libertex konto?
Cliquez deux fois sur un champ d'affichage,puis saisissez une nouvelle position.
Dobbeltklik i et af felterne,og indtast en ny position.
Flèches vers une nouvelle position.
Trække pilene til en ny position.
Pour cela, cliquez sur une animation et faites- la glisser vers une nouvelle position.
Det gør du ved at klikke på en animation og trække den til en ny placering.
Elle doit vraiment élaborer une nouvelle position, une position plus cohérente.
Den må virkelig formulere en ny position, en mere sammenhængende position..
Pour modifier l'ordre des animations,faites glisser un segment jusqu'à une nouvelle position.
Hvis du vil ændre rækkefølgen af animationer,skal du trække et byg til en ny position.
Marge initiale: Pour ouvrir une nouvelle position, votre collatéral doit être supérieur à la marge initiale.
Startmargin For at åbne en ny position, skal din tilgængelige kontokapital overstige handlens startmarginkrav.
Puis faites- le glisser vers une nouvelle position.
Træk det så til en ny position.
Lorsqu'un client ouvre une nouvelle position d'achat d'une paire de devises, on considère qu'il est allé«long».
Når en kunde åbnet en ny position om at købe et valutapar, anses han for at være'lang'.
Nous pourrions même, peuy-être,essayer une nouvelle position sur le canapé.
Vi kunne oven i købet, måske,prøve en ny stilling på futonen.
Sélectionnez la forme et cliquez sur le sommet que vous voulez déplacer,puis faites glisser le sommet vers une nouvelle position.
Vælg figuren, klik på det knudepunkt, du vil flytte, ogtræk derefter knudepunktet til en ny placering.
Dans certains lieux de contact, de sorte qu'ils sont habitués à une nouvelle position, ils sont bandés avec du fil ou du fil.
På nogle steder af kontakt, så de er vant til en ny position, er de bandet med tråd eller ledning.
Autre contrôle: cliquez et maintenez le bouton gauche de la souris vers le bas pour faire glisser un bloc vers une nouvelle position.
Alternative kontrol: Klik og hold musen venstre knap til Træk en blok til en ny placering.
Dans certains lieux de contact, afinqu'ils soient habitués à une nouvelle position, ils sont attachés avec des ficelles ou du fil.
På nogle steder af kontakt, såde er vant til en ny position, er de bandet med tråd eller ledning.
Le premier sera dans une nouvelle position, et le second sera placé sur un cadre existant, augmentant son multiplicateur.
Den første vil være i en ny position, og den anden placeres over en eksisterende ramme, hvilket øger dens multiplikator.
Remplacer avec un nouveau patch toutes les 24 heures et appliquer dans une nouvelle position chaque jour.
Udskift med et nyt plaster hvert døgn og placer det i en ny position hver dag.
Si vous avez terminé de faire glisser un bloc- notes vers une nouvelle position dans la barre de navigation et que vous changez d'avis, appuyez sur CTRL+Z pour annuler la modification.
Hvis du er færdig med at trække en notesbog til en ny placering på navigationslinjen og derefter skifter mening, skal du trykke på CTRL+ Z for at fortryde ændringen.
Intelsat 904 après la fin de ces manœuvres sera libre et se déplace vers une nouvelle position 45 ° E.
Intelsat 904 efter afslutningen af disse manøvrer vil være gratis og vil flytte til en ny position 45 ° E.
L'ITUWA tiendra un congrès en automne dans le but d'élaborer une nouvelle position sur les activités syndicales et pourrait considérer de changer ses statuts.
ITUWA holder en kongres i efteråret for at udvikle en ny position om fagforeningens aktiviteter og vil måske ændre vedtægterne.
S'il n'y a aucune position ouverte et certaines conditions d'indicateurs sont remplies,le script ouvre une nouvelle position.
Hvis der ikke er nogen åbne positioner, og visse indikatorpositioner er opfyldt,åbner scriptet åbner en ny position.
Dans certains cas, lorsque vous faites glisser une feuille vers une nouvelle position, l'icône en forme de triangle indiquant la position de la feuille n'apparaît pas à l'emplacement approprié.
Når du i nogle tilfælde trækker et ark til en ny placering, vises trekantikonet, der angiver placeringen af arket, ikke på det rigtige sted.
Si vous faites des sélections multiples(voir“Sélectionner les calques” ci- dessus),vous pouvez faire glisser simultanément plusieurs calques sur une nouvelle position.
Ved brug af multivalg(se Valg af lag ovenfor)kan du trække flere lag på én gang til en ny position.
Bien que vous possédiez déjà 10 actions d'ABC,vous avez ouvert une nouvelle position sur ABC lors de l'achat initial.
Selvom du allerede ejer 10 aktier i ABC,åbnede du en ny position i ABC med det første køb.
La coupe de texte fonctionne comme avec la plupart des éditeurs& 160;: le texte sélectionné est supprimé et placé dans le presse-papiers. Notez quepouvez également sélectionner du texte et le tirer vers une nouvelle position.
Klip tekst virker som med de fleste tekstbehandlere: den valgte tekst fjernes og puttes ind i klippebordet. Bemærk atdu også kan også markere teksten og trække den til en ny placering.
Et tout cela aura une incidence sur leur capacité à marquer une nouvelle position dans le temps d'une année?
Og vil noget af dette påvirker deres evne til at score en ny position i et års tid?
Couper du texte fonctionne comme dans la plupart des éditeurs& 160;: le texte sélectionné est enlevé et placé dans le presse-papiers.Noter qu'il est également possible de sélectionner du texte et de le déplacer à une nouvelle position.
Klip tekst virker som med de fleste tekstbehandlere: den valgte tekst fjernes og puttes ind i klippebordet.Bemærk at du også kan også markere teksten og trække den til en ny placering.
Puis, cliquez sur un autre bloc pour glisser le premier vers une nouvelle position dans la même ligne ou colonne.
Klik derefter på en anden blok for at slide først til en ny placering i den samme række eller kolonne.
Je pense que nos divergences avec le camarade Kamenev nesont pas très grandes, puisque, s'accordant avec nous, il adopte une nouvelle position.
Jeg tror ikke, at vore divergenser med kammeratKamenev er særlig store, for ved at erklære sig enig med os har han indtaget en ny holdning.
Résultats: 57, Temps: 0.1025

Comment utiliser "une nouvelle position" dans une phrase en Français

Je testais une nouvelle position de caméra, plus sur le front.
Une réforme législative, un revirement jurisprudentiel, une nouvelle position de l’administration...
Peut être une nouvelle position pour les spartan, celle d'être allongé?
Le CLASH inaugure une nouvelle position de l’étrier de frein arrière.
a acheté une nouvelle position dans JPMorgan Chase & amp; Co.
Différentes pour une nouvelle position de vantardise en vous qui sait.
Peut-être souhaite-t-elle tenter une nouvelle expérience, essayer une nouvelle position ?
Une nouvelle position vous est offerte indéfiniment dans le niveau 1.
Déplace le boss dans une nouvelle position et continue à DPS.
Dans le lit, une nouvelle position à essayer ! ! !

Comment utiliser "en ny placering, en ny holdning, en ny position" dans une phrase en Danois

Vælg da en ny placering på et sted hvor påvirkning fra varmekilder er mere begrænset.
Flytning af en station på listen 1 Vælg > på værktøjslinjen. 2 Vælg og hold stationens navn, og vælg Flyt i genvejsmenuen. 3 Vælg en ny placering på listen.
Re: Politikker har en holdning, til de har en ny holdning .....har det ikke altid været sådan.
Husmoderen siver ud af historien, og kvinderne indtager en ny position i samfundet.
Swedbank er eneste bank, der har foreløbigt indtager en ny holdning til aktien.
Han og medarbejderne kommer hele tiden med nye ideer, som skal lokke kunder til, og – Vi har forsøgt at skabe en ny holdning til, hvordan vi driver jernbane.
Men med Venstres Bo Vesths indlæg i lokalaviserne øjner man en ny holdning til budgetforlig.
Eneste specielle regel er, at du skal sprinte 15-20 meter til en ny position, lige så snart du har afleveret bolden.
Mange aktører er berørt ved implementeringen af de nye initiativer, der samlet set afspejler en ny holdning til sygdom.
Hvis du flytter PDF-dokumentet til en ny placering, følger de vedhæftede filer automatisk med.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois