Exemples d'utilisation de Une subvention en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce serait pas une subvention, non?
Une subvention est réputée exister.
Oui, mais avec une subvention publique.
Ja, men med offentligt tilskud.J'étais au Congo grâce à une subvention.
Jeg var i Congo på et stipendie.Il a demandé une subvention au CDC, en 1997.
Han søgte tilskud hos CDC i'97.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Quels sont les documents nécessaires à une subvention.
Je suis allé demander une subvention auprès de Carnegie.
Une subvention peut être attribuée tous les deux ans.
Det enkelte medlem kan kun tildeles tilskud hvert andet år.Surtout quand tu reçois une subvention publique.
Une subvention partielle accordée à la suite d'un appel de propositions.
Begrænset støtte efter indkaldelse af forslag.Le reste est financé par une subvention publique.
Resten finansieres af offentlige tilskud.Initialement, une subvention de 334 millions avait été proposée.
Oprindeligt var der blevet tilbudt støtte på 334 mio. ECU.Nous devons à la place accorder une subvention par élève.
I stedet bør vi give støtte pr. skoleelev.Comment rédiger une subvention pour la construction d'un orphelinat.
Hvordan man skriver tilskud til opførelsen af et børnehjem.Demander un rappel ou demander une subvention.
Anmod om tilbagekaldelse eller ansøg om tilskud.Qui peut demander une subvention ou obtenir une bourse?
Hvem kan ansøge om støtte eller få et stipendium?Il suffit tout simplement de tondre le gazon pour réclamer une subvention.
Man kan blot slå græsset og kræve støtte.Comment puis- je demander une subvention à but non lucratif?
Fiche conseil suivanteComment rendre compte de l'utilisation d'une subvention?
Hvad vil det sige at afgive en erklæring om anvendelse af tilskuddet?La Commission a accordé une subvention en 1993, en 1994 et en 1995.
Kommissionen har ydet støtte i 1993, 1994 og 1995.Les organisations peuvent demander en même temps une accréditation et une subvention.
Organisationer kan ansøge om akkreditering og tilskud samtidig.Photos Ce projet est soutenu par une subvention de la CE Marie Curie CIG.
Dette projekt er støttet af en EF-Marie Curie CIG tilskud.L'intrigue a une extension importante des oliviers d'irrigation, avec une subvention.
Plottet har en vigtig udvidelse af kunstvanding oliventræer, med subsidier.Le conseil local peut accorder une subvention complète ou partielle à cet effet.
Kommunen kan give fuldt eller delvist tilskud hertil.Dans le secteur de l'aviation, le carburant est exempt de droits et taxes, une subvention dissimulée.
Flybrændstof er fritaget for afgifter, og det er skjulte subsidier.Elle a eu une subvention pour explorer la mer de Chine.- Non.
Hun fik et stipendie til at udforske Det Sydkinesiske Hav, og hun tog imod det. -Niks.Tout surcoût doit être couvert par une subvention d'état.
Enhver ekstra udgift bør afbødes gennem statslige subsidier.Nous sommes soutenus par une subvention, les sponsors et les organisations partenaires.
Vi er støttet af tilskud, sponsorer og partnerorganisationer.Les associations ont été invitées à solliciter une subvention de la part d'un fonds.
Foreningen har søgt om tilskud fra anden fond.Ceci correspond à une subvention globale annuelle d'environ 240 000 euros par groupe.
Svarer dette til en årlig samlet støtte på ca. 240 000 EUR pr. koncern.
