Que Veut Dire UTILISATION DANS LE TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• brug i behandling
• anvendelse i behandlingen
• anvendelse i behandling
• brug i behandlingen

Exemples d'utilisation de Utilisation dans le traitement en Français et leurs traductions en Danois

Approuvé pour une utilisation dans le traitement des enfants.
Tilladt til brug til behandling af børn.

Pas tous les médicaments pour traiter la schizophrénie chez l'adulte ont été approuvés pour une utilisation dans le traitement de la schizophrénie infantile.
Ikke alle lægemidler, der behandler skizofreni hos voksne er blevet godkendt til brug i behandling af barndommen skizofreni.

Azithromycine utilisation dans le traitement de la bronchite.
Azithromycin brug i behandlingen af bronkitis.

Selon les instructions pantocrine indiqué pour une utilisation dans le traitement de l'asthénie.
Ifølge vejledningen Pantocrine indiceret til brug i behandling af asteni.

Son utilisation dans le traitement de la sclérose en plaques.
Dens anvendelse i behandling af multipel sklerose.

Chardon- Marie: Indications pour l'utilisation dans le traitement du foie.
Melkdistel: Indikationer til brug ved behandling af lever.

Possibilité d'utilisation dans le traitement des enfants, des femmes enceintes et allaitantes.
Mulighed for brug til behandling af børn, gravide og ammende kvinder.

Les quatre conditionnements suivants sont disponibles pour une utilisation dans le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire.
Følgende fire pakningsstørrelser findes til brug ved behandling af pulmonal arteriel hypertension.

Sennaand 39; s utilisation dans le traitement de la constipation est bien documentée.
Sennaand 39; s brug i behandling af forstoppelse er veldokumenteret.

Le thé"Nephron" est un autre outil efficace qui a trouvé son utilisation dans le traitement de diverses maladies du rein.
Et andet effektivt værktøj er te"Nephron", som har fundet sin anvendelse til behandling af forskellige nyresygdomme.

La possibilité d'utilisation dans le traitement des femmes enceintes et allaitantes.
Muligheden for brug til behandling af gravide og ammende kvinder.

Les scientifiques, mais aussi les médecins, discutent actuellement de l'efficacité de l'utilisation dans le traitement des pathologies articulaires.
Ikke alene forskere, men også læger for tiden argumenterer for effektiviteten af brugen i behandlingen af fælles patologier.

Aperçu de l'utilisation dans le traitement de fNHL, Avril 2009 Bulletin, p. 5-6.
Oversigt over anvendelse i behandlingen af fNHL, April 2009 Nyhedsbrev, p. 5-6.

Les quatre conditionnements suivants sont disponibles pour une utilisation dans le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire.
Følgende fire pakningsstørrelser er tilgængelige for anvendelse til behandling af pulmonal arteriel hypertension.

Cependant, son utilisation dans le traitement de ces pathologies ne s'est pas étendue en raison de plusieurs facteurs.
Imidlertid har dets anvendelse i behandlingen af disse patologier ikke spredt på grund af flere faktorer;

Nouveaux médicaments sont maintenant disponibles pour une utilisation dans le traitement fibromyalgiasymptoms grâce à cette recherche.
Nye medikamenter er nu tilgængelige til brug i behandling af fibromyalgi symptomer takket være denne forskning.

L'utilisation dans le traitement du médicament est nécessaire seulement après l'avis du médecin du profil approprié.
Anvendelse i behandlingen af lægemidlet er kun nødvendig efter rådgivning fra en læge af den relevante profil.

Avantages de la pancréatine- utilisation dans le traitement des catégories d'enfants.
Fordele ved pancreatin- brug til behandling af børns kategorier.

Son utilisation dans le traitement de maladies de la peau est enregistrée dans les livres égyptiens écrits en 550 avant notre ère.
Dens anvendelse i behandling af hudsygdomme er registreret i den egyptiske bøger skrevet i 550 fvt.

Groupes antibiotiques et leur utilisation dans le traitement de la pyelonephrite.
Antibiotiske grupper og deres anvendelse til behandling af pyelonefritis.

Son utilisation dans le traitement de maladies du système urinaire vous permet de réduire l'inflammation, de détruire les petites pierres et de les faire ressortir sans douleur.
Dens brug i behandlingen af sygdomme i urinsystemet gør det muligt at reducere inflammation, ødelægge små sten, smidsløst bringe dem ud.

Récemment, ce stéroïde a trouvé nouvelle utilisation dans le traitement du syndrome cachectique associé au VIH.
For nylig, denne steroid har fundet ny anvendelse i behandlingen af de wasting syndrome forbundet med HIV.

Cela permet leur utilisation dans le traitement de diverses pathologies de la nature infectieuse, provoquées par les staphylocoques, les pneumocoques, streptocoques, méningocoques et autres cocci, vibrions, protozoaire, chlamydia.
Dette tillader deres anvendelse i behandlingen af forskellige patologier af infektiøse, provokeret af stafylokokker, pneumokokker, streptokokker, meningococcus og andre kokker, vibrioner, protozoer, klamydia.

Chez les herboristes antiques, des descriptions de cette plante médicinale et des méthodes de son utilisation dans le traitement de diverses maladies sont souvent trouvées.
I gamle herbalister findes beskrivelser af denne medicinske plante og metoder til anvendelse i behandlingen af forskellige sygdomme ofte.

Par conséquent, son utilisation dans le traitement de diverses affections, mais consultez votre médecin au préalable.
Derfor, dets anvendelse i behandlingen af forskellige lidelser, men kontakte din læge på forhånd.

L'œstrogène a aussi été utilisé dans des études qui indiquent qu'il peut être un médicament efficace pour une utilisation dans le traitement des lésions hépatiques traumatiques.
Østrogen er også blevet brugt i undersøgelser, som viser, at det kan være en effektiv medicin til brug i behandling af traumatiske liver skade.

Racine de rhubarbe a une action purgative pour une utilisation dans le traitement de la constipation, mais a également un effet astringent aussi.
Rabarber Root har en purgativ virkning til brug ved behandling af forstoppelse, men har også en astringerende virkning.

L'effet positif de leur utilisation dans le traitement de la bronchite est due au fait que le mucus commence à se diluer, ce qui provoque des accès de toux douloureuse.
Den positive virkning af deres anvendelse i behandlingen af bronkitis er forbundet med det faktum, at slim begynder at væske, hvilket fremkalder angreb af en smertefuld hoste.

Il existe des opinions diamétralement opposées- un groupe considère que leur utilisation dans le traitement de l'arthrose est totalement inutile, l'autre- un traitement miracle.
Der er diametralt modsatte meninger- en gruppe anser deres anvendelse til behandling af arthrose fuldstændig ubrugelig, den anden- en mirakelhærdning.

De plus, le mécanisme d'action et son utilisation dans le traitement de l'hyperthyroïdie, de l'hypothyroïdie et du goitre nodulaire seront pris en compte.
Endvidere vil virkningsmekanismen og dens anvendelse til behandling af hypertyreose, hypothyroidisme og nodular goiter blive overvejet.

Comment utiliser "utilisation dans le traitement" dans une phrase en Français

Son utilisation dans le traitement du sida pose, somme toute un problème éthique, voire idéologique.

Son coût et les risques d’hépatotoxicité ont réduit son utilisation dans le traitement de l’hirsutisme.

C'est aussi un diurétique, ce qui conduit à son utilisation dans le traitement de la cystite.

Les médecins recommandent son utilisation dans le traitement du système musculo-squelettique dégénératives et inflammatoires (ODE): arthrose.

Les expressions régulières : définition et utilisation dans le traitement de l'information biologique (awk, grep, sed).

nnpara fours spaindos pour sudmexico vente petite echelledu pour une utilisation dans le traitement de la

Hyaluronidases modifiées pour son utilisation dans le traitement de maladies et d'états associés à l'acide hyaluronique

Accutane est un médicament qui est connu pour son utilisation dans le traitement de l'acné nodulaire.

Indispensable pour l’activation du glucose, cette hormone peptidique trouve son utilisation dans le traitement du diabète.

Comment utiliser "anvendelse i behandlingen, brug i behandling" dans une phrase en Danois

Salve baseret på zinkoxid er absolut uskadelig og finder derfor den bredeste anvendelse i behandlingen af ​​mange hudpatologier.

Hvis der er tale om jeg benyttede den kognitive terapi, får sin anvendelse i behandlingen af skizofreni og andre psykoser.

Et bogprojekt er nu i opstartsfasen, der det arbejdes med at udvikle teknikkerne i BevidsthedsTræning™ for brug i behandling.

Digidrokvartsetin fundet anvendelse i behandlingen af ​​cancer, især efter kemoterapi og strålebehandling.

Bogen indeholder endvidere arbejdsskemaer til anvendelse i behandlingen af OCD, samt specifikke skalaer til bl.a.

Derfor blev jeg meget overrasket over de reaktioner, har været i kontakt anvendelse i behandlingen af.

Neiromidin fundet anvendelse i behandlingen af ​​forskellige sygdomme i det perifere nervesystem, ledsaget af overtrædelse af nerveimpulser langs nerve kufferter og deres overførsel til musklerne.

Brug i behandling, vil her -- !-- Tweet I was also reflects the bjllig Once all of evolutionary theory and trace minerals.

Sesamolie indeholder også naturlige anti-inflammatoriske fordele til anvendelse i behandlingen af ​​allergiske reaktioner og insektbid.

I skemaets spørgsmål blev der spurgt om viden til brug i behandling.