Exemples d'utilisation de Utilisation des sites web en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je pense qu'il joue un rôle important dans l'utilisation des sites web.
Dette har stor betydning for brugen af hjemmesider.
Votre utilisation des sites Web est soumise à ces conditions.
Din brug af webstederne er underlagt disse betingelser for brug..
Directement à partir des applications et de l'utilisation des sites Web.
Direkte fra appsene og brugen af webstederne.
L'utilisation des sites Web et de la documentation est à votre propre risque.
Din brug af Websitet og tjenester, som tilbydes i forbindelse med Websitet, er på egen risiko.
Avec ou de fournir un accès automatisé à ou l'utilisation des Sites web ou Services, ou d'une.
Give automatisk adgang til eller anvendelse af Websiderne eller Tjenesteydelserne, eller en hvilken som helst.
Nous utilisons également les informations d'utilisation pour générer différents rapports concernant l'utilisation des sites Web.
Vi bruger også brugeroplysningerne til at generere forskellige rapporter vedrørende brugen af hjemmesiderne.
Afin de rendre attractif l'utilisation des sites Web et des préférences des visiteurs,des cookies sont utilisés.
For at gøre brug af hjemmesider og præferencer for besøgende attraktivt, anvendes der cookies.
Vous devez noter, cependant, quela désactivation des cookies peut restreindre votre utilisation des sites Web.
Du skal dog vide, atdu ved at slå cookie-funktionen fra kan begrænse brugen af webstedet.
La présente Politique s'applique à votre utilisation des Sites Web et/ou les Services, y compris ceux qui sont disponibles sur les Plateformes tierces.
Denne politik gælder for din brug af hjemmesiderne og/eller tjenesterne, herunder dem, der findes på tredjepartsplatforme.
L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de faciliter l'utilisation des sites Web par les utilisateurs.
Formålet med at bruge teknisk nødvendige cookies er at lette brugen af hjemmesider til brugere.
Tout litige découlant de l'utilisation des sites Web ou affilié Knok doivent être réglés entre les parties qui ont directement participé à l'échange.
Eventuelle uoverensstemmelser som følge af brugen af webstedet eller affilierede websteder skal afgøres mellem parterne, der direkte deltog i udvekslingen.
L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de faciliter l'utilisation des sites Web par les utilisateurs.
Formålet med brug af teknisk nødvendige cookies er at gøre brugen af hjemmesider lettere for brugerne.
En fournissant, gérant et facilitant votre utilisation des Sites Web et Services, notamment l'affichage de contenu personnalisé et/ou de publicités ciblées;
Levere, administrere og lette din brug af Webstederne og Tjenesteydelserne, inklusiv visning af kundetilpasset indhold og/eller målrettet annoncering.
La présente Politique ne s'applique qu'aux informations que nous collectons en ligne par l'utilisation des Sites Web ou des Services.
Denne Politik er kun gældende for, oplysninger vi indsamler online via brug af Webstederne eller Tjenesteydelserne.
Certaines statistiques sont utilisées pour suivre l'utilisation des sites Web et des produits numériques afin de pouvoir les perfectionner et d'en améliorer la compréhension.
Nogle statistikker anvendes til at spore brugen af hjemmesider og digitale produkter for at kunne foretage forbedringer og skabe en bedre forståelse for dem.
La finalité de l'utilisation des cookies nécessaires sur le plan technique consiste à faciliter l'utilisation des sites Web pour l'utilisateur.
Formål med databearbejdning: Formålet med at bruge teknisk nødvendige cookies er, at simplificere brugen af hjemmesider.
Cela signifie que les informations sur votre utilisation des sites web et des applications sur un de vos appareils peuvent être associées avec les informations de vos autres appareils.
Det betyder at informationer om din brug af websites eller applikationer på din aktuelle enhed kan kombineres med informationer fra dine øvrige enheder.
But du traitement de données Le recours à des cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites Web.
Formålet med databehandlingen Formålet med anvendelsen af de teknisk nødvendige cookies er at forenkle brugen af hjemmesiderne for brugerne.
Il y a, cependant, des inconvénients importants,faciliter l'utilisation des sites Web pour votre analyse technique difficile.
Men der findes desværre også betydelige ulemper,der gør brug af websites til din tekniske analyse besværligt.
(i) Google Analytics:Google Analytic utilise des cookies temporaires qui permettent une analyse de votre utilisation des sites Web.
Google Analytics bruger såkaldte"cookies",tekstfiler, der er gemt på din computer, og som tillader en analyse af brugen af hjemmesiden af dig.
MESA et ses fournisseurs de services auront également le droit de mettre fin à votre utilisation des sites Web comme indiqué ci- dessous sous la rubrique«Résiliation de l'utilisation».
MESA og dets tjenesteudbydere vil også have ret til at opsige din brug af hjemmesiderne som angivet nedenfor under overskriften"Afslutning af brug".
Google Analytics utilise ce que l'on appelle des"cookies", des données texte sauvegardées sur votre ordinateur,qui permettent une analyse de votre utilisation des sites web.
Google Analytics bruger"cookies",som er tekstfiler, der gemmes på din computer og muliggør analyse af din brug af websitet.
Festo et ses fournisseurs de service auront également le droit de mettre fin à l'utilisation des Sites Web par l'Utilisateur, tel que stipulé ci - dessous dans la rubrique« Cessation de l'utilisation».
MESA og dets tjenesteudbydere vil også have ret til at opsige din brug af hjemmesiderne som angivet nedenfor under overskriften"Afslutning af brug".
Elles sont nécessaires à des fins techniques pour pouvoir vous fournir le contenu que vous demandez, etleur collecte est un aspect inévitable de l'utilisation des sites Web.
Disse oplysninger er nødvendige af tekniske årsager for at levere det indhold, du anmoder om, ogindsamlingen af oplysninger er et uundgåeligt aspekt ved brugen af websteder.
Cet avis de confidentialité Décrire le traitement des données personnelles lors de l'utilisation des sites Web du Les fédérations du BUND, y compris les applications mobiles(nos«Apps»).
Disse retningslinjer for databeskyttelse beskriver behandlingen af personoplysninger i forbindelse med brugen af webstederne fra TSS Danmark, inklusive de mobile applikationer(vores”apper”).
Ces informations sont nécessaires à des fins techniques afin de fournir correctement le contenu que vous avez demandé etleur collecte est un aspect inévitable de l'utilisation des sites web.
Disse oplysninger er nødvendige af tekniske årsager for at levere det indhold, du anmoder om, ogindsamlingen af oplysninger er et uundgåeligt aspekt ved brugen af websteder.
Cette politique de confidentialité en ligne et de cookies(la«politique») s'applique à l'utilisation des sites Web et des applications de GF(«sites Web de GF»).
Denne online politik for beskyttelse af personlige oplysninger og cookies("Policy") gælder for brugen af hjemmesider og applikationer af GF("GF Websites").
Com n'est pas responsable des dommages que vous pourriez, ou qu'une autre personne pourrait, occasionner ousubir en conséquence de la divulgation d'informations confidentielles liée à votre utilisation des sites Web.
Com er ikke ansvarlig for skade, som du eller en anden måtte forårsage ellerblive pådraget som følge af misligholdelse af fortroligheden i forbindelse med din brug af webstederne.
Com("membre"), votre utilisation des sites Web est également soumise aux conditions indiquées dans votre contrat de service YachtWorld("contrat de service) et au règlement des membres figurant dans la section Membres uniquement.
Com("medlem"), er din brug af webstederne desuden underlagt betingelserne i din YachtWorld serviceaftale("serviceaftale") og den medlemspolitik, der findes for det område, der er forbeholdt medlemmerne.
Objectif du traitement des données Le recours à des cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites Web pour les utilisateurs.
Formålet med anvendelsen af teknisk nødvendige cookies er at gøre brugen af hjemmesider nemmere for brugeren.
Résultats: 51, Temps: 0.0665

Comment utiliser "utilisation des sites web" dans une phrase en Français

Les présentes Conditions générales restent en vigueur nonobstant la résiliation de votre utilisation des sites Web de VMware.
Utilisation des sites web des médias sociaux de BMW (par exemple : visites et messages sur des forums)
Par ailleurs, des tiers peuvent aussi rassembler des informations sur votre utilisation des sites Web et des applications.
double-cles décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de votre utilisation des sites Web non-double-cles et de pages Web.
Votre utilisation des sites Web de tiers est assujettie à leurs modalités ainsi qu’à leur politique de confidentialité respective.
Votre utilisation des sites web d’une tierce partie est soumise aux termes et conditions de ces tels sites web.

Comment utiliser "brug af webstederne, brugen af hjemmesider" dans une phrase en Danois

Brug af webstederne til privat, ikke-kommerciel brug er tilladt.
Enhver uautoriseret brug af webstederne eller indholdet kan medføre retsforfølgelse, herunder uden begræsning, opsigelser af enhver brug af webstederne.
Endvidere kan du forhindre Google i at indsamle oplysninger, der er generet af cookies, og som vedrører din brug af webstederne, eller i at behandle oplysningerne.
Vi indsamler også tekniske oplysninger (i det omfang sådanne oplysninger udgør Personoplysninger) gennem din aktivitet på og brug af Webstederne.
Hvis du afviser cookies, kan din brug af webstederne dog blive påvirket.
Vi forbeholder os også ret til at afvise godkendelse af ethvert væddemål eller enhver transaktion for så vidt angår, eller i forbindelse med, din brug af webstederne.
Med forældrekontrol kan du som forælder styre brugen af hjemmesider og anden aktivitet på computeren.
Brugen af ​​hjemmesider og sociale netværk er også steget.
Kan du ikke acceptere disse betingelser må du straks afbryde brugen af hjemmesider.
Brug af webstederne er kun tilladt, hvis du accepterer disse vilkår.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois