Exemples d'utilisation de Utilisation prolongée peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une utilisation prolongée peut causer des dommages au foie.
Udvidet brug kan medføre leverskader.Comme c'est le cas avec d'autres préparations antibiotiques, l'utilisation prolongée peut causer.
Ligesom med andre bredspektrede antibiotika kan lang tids anvendelse resultere i kraftig.Une utilisation prolongée peut créer des dommages hépatiques.
Udvidet brug kan udløse leverskader.De fortes doses de corticostéroïdes sont souvent efficaces, mais une utilisation prolongée peut entraîner des effets secondaires.
L'utilisation prolongée peut déclencher des dommages au foie.
Udvidet brug kunne skabe leverskader.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation régulière
utilisation quotidienne
meilleure utilisationmauvaise utilisationutilisation normale
idéal pour une utilisationautre utilisationutilisation de stéroïdes
utilisation fréquente
utilisation simultanée
Plus
Polydex avec une utilisation prolongée peut causer.
Polydex med langvarig anvendelse kan forårsage.L'utilisation prolongée peut déclencher des dommages au foie.
Lang sigt brug kan skabe leverskader.Pour la chute des cheveux génétique,la situation est un peu différente, mais une utilisation prolongée peut également aider pour cela.
For genetisk hår falde,er situationen lidt anderledes, men en langvarig brug kan også hjælpe for det.L'utilisation prolongée peut déclencher des dommages hépatiques.
Udvidet brug kan skabe leverskader.En outre, toutes les gouttes nasales sont addictives, et avec une utilisation prolongée peut provoquer une prolifération d'adénoïdes.
Derudover er alle næsedråber vanedannende, og med langvarig brug kan det fremkalde proliferation af adenoider.Avec une utilisation prolongée peut provoquer des effets secondaires locaux.
Langvarig brug kan forårsage lokale bivirkninger.Remplacement du liquide de frein améliore les performances de freinage en raison liquide après une utilisation prolongée peut perdre leur valeur.
Udskiftning af bremsevæske vil forbedre bremsevirkning efter længere tids brug, fordi fluidet kan miste sin værdi.Cependant une utilisation prolongée peut avoir des effets indésirables.
Langvarig brug kan imidlertid forårsage uønskede konsekvenser.Il convient de mentionner qu'aucune des présentations n'est antitranspirante, mais une utilisation prolongée peut réduire de manière significative la transpiration.
Det skal nævnes, at ingen af præsentationerne er antiperspirant, men langvarig brug kan reducere sveden betydeligt.Une utilisation prolongée peut provoquer une perturbation temporaire du goût.
Længerevarende brug kan derfor betyde en midlertidig forstyrret smagssans.Antibiotiques danger Habituellement, prescrire des antibiotiques pas plus de dix jours, parce que leur utilisation prolongée peut causer des blessures graves.
Danger antibiotika Normalt ordinere antibiotika ikke mere end ti dage, fordi deres langvarig brug kan medføre alvorlige skader.Avec l'utilisation prolongée peut développer le soi- disant nez qui coule de rebond.
Ved langvarig brug kan der udvikles den såkaldte rebound runny nose.Corticostéroïdes réduisent l'inflammation et peuvent soulager les démangeaisons, mais leur utilisation prolongée peut causer des dommages permanents à la peau.
Kortikosteroider reducerer inflammation og kan lindre kløe, men deres kronisk brug kan forårsage permanente skader på huden.En outre, une utilisation prolongée peut provoquer une intoxication toxique du corps.
Desuden kan langvarig brug fremkalde giftig forgiftning af kroppen.Une utilisation prolongée peut provoquer une perturbation temporaire du goût.
Derfor kan længere brug betyde, at man midlertidigt får forstyrret smagssansen.Des données non officielles indiquent qu'une utilisation prolongée peut entraîner une diminution des fonctions de soutien de l'organisme et des maladies du tractus gastro- intestinal.
Uofficielle data tyder på, at langvarig brug kan medføre et fald i understøttende funktioner i kroppen og sygdomme i mave-tarmkanalen.L'utilisation prolongée peut provoquer l'insomnie, qui ne sera pas si facile à éliminer.
Langvarig brug kan fremkalde søvnløshed, hvilket ikke vil være så nemt at slippe af med.Cela signifie que leur utilisation prolongée peut rendre le système immunitaire presque inactif.
Det betyder, at langvarig brug af dem kan gøre immunforsvaret næsten ikke-fungerende.Une utilisation prolongée peut réduire la douleur à long terme causée par des blessures ou des affections chroniques.
Langvarig brug kan reducere Malgré turinabol n'aromatise pas etest assez doux médicament, son utilisation prolongée peut provoquer la suppression de la sécrétion de testostérone endogène mais à moindre mesure comparant à methandrostenolone(dianabol) et il est facilement rajeuni.
På trods af at turinabol ikke aromatiserer oger ret mildt stof, kan langvarig brug forårsage undertrykkelse af udskillelse af endogen testosteron, men sammenligner i mindre grad med methandrostenolon(dianabol), og det er let forynget.Avec l'utilisation prolongée peut entraîner une dépendance et le développement de la rhinite médicale.
Ved langvarig brug kan det være vanedannende og udviklingen af medicinsk rhinitis.Cependant, l'utilisation prolongée peut entraîner le produit tournant et doux peu solide.
Dog kan langvarig brug medføre, at produktet dreje spinkle& blød.Avec une utilisation prolongée peut être la manifestation de symptômes d'intoxication.
Ved langvarig brug kan det være manifestationen af symptomer på forgiftning.Mais son utilisation prolongée peut provoquer une diminution temporaire de la production de testostérone par l'organisme lui- même.
Men dets langvarige brug kan provokere et midlertidigt fald i testosteronproduktionen af kroppen selv.Avec une utilisation prolongée peut développer une habitude, il est donc conseillé de nommer en alternance avec d'autres laxatifs.
Med langvarig brug kan udvikle en vane, så det er tilrådeligt at udpege veksler med andre afføringsmidler.
